Джон Норман - Мечники Гора

Безусловно, я предполагал, что Пертинакс в настоящее время мог бы всё ещё быть несколько застенчивым в обращении с женщиной, оказавшейся на его поводке.

Несомненно, в нём по-прежнему оставалось много земного.

Но у него ещё был шанс научиться.

Лично я полагаю, что женщина, даже в капюшоне, по способу, которым используется поводок, зачастую может сказать, держит ли его опытная рука или нет, привычен мужчина к доминированию над женщиной или нет.

Порой, когда женщину проводят через позы рабыни, её берут на поводок. Иногда рабовладельцы даже устраивают что вроде соревнований между своими девушками. Победившая рабыня может получить конфету, ну а проигравшая пару ударов стрекалом, чтобы поощрить её лучше стараться в следующий раз.

На улицах гореанских городов не редко можно увидеть рабынь, которых выгуливают на поводке.

— Знаки ведут на ту сторону, — констатировал я. — Так что идём туда.

Пертинакс уже приготовился поднять Константину на руки, но был остановлен моим вопросом:

— Ты думаешь, что она — свободная женщина?

Мужчина озадаченно посмотрел на меня.

— Видишь, как я несу Сесилию, — намекнул я.

Девушка свисала с моего левого плеча головой назад. Сомнительно, чтобы рабыне предоставили достоинство, подходящее для свободной женщины. Разумеется, когда возникает необходимость нести свободную женщину, например, если она не хочет испачкать кромку своих богатых одежд, или парчу туфель, то делать это следует мягко, с уважением, на открытых руках. Иногда свободная женщина специально будет ждать, скажем, перед ручьём или лужей, даже не глубокой, чтобы её перенёс на другую сторону некий удачливый товарищ. Рабыню обычно носят совсем по-другому. Её закидывают на плечо, как имущество, словно она могла бы быть не больше, чем товаром. Её голова смотрит назад, так что, даже если на неё не надели капюшон, она не может видеть, куда её несут. Только господин может знать, а рабыня должна узнавать. Вот так, даже в такой незначительной манере, даже в таких мелочах, проявляется различие между рабыней и свободной женщиной. Вообще, если надо перейти вброд небольшую речку, глубина которой не выше колен, то рабыня обычно будет брести следом за своим хозяином.

Разумеется, свободным женщинам тоже могут принадлежать рабыни, к которым они часто относятся с неописуемой жестокостью. Например, если рабыня, принадлежащая свободной женщине, посмеет посмотреть на мужчину, её могут высечь. Так вот, не редки случаи, когда при необходимости перейти через лужу, свободная женщина приказывает своей служанке лечь в грязь, чтобы использовать её тело в качестве моста, сохранив тем самым свою одежду и обувь в чистоте.

Через мгновение Пертинакс подхватил Леди Константину под колени и забросил себе на плечо, как и положено, головой назад.

В этом положении даже несвязанная свободная женщина была бы беспомощна. Мне приходилось видеть, как многих из них носили таким способом, захваченных во время войны. Всё что может сделать женщина в таком положении, это кричать и бесполезно стучать своими маленькими кулачками на спине мужчины, ну ещё дёргаться и попытаться пнуть его ногой.

Я осторожно, не без труда, спустился по откосу на дно рва, а затем, медленно, тщательно выбирая, куда поставить ногу, поднялся по противоположному склону. Через мгновение вслед за мной на поверхность выбрался Пертинакс. Ров, хотя и был достаточно глубок, но его склоны не были крутыми. Всё же эта траншея предназначалась не для обороны. Прежде всего, это была граница, но одновременно, она препятствовала заходу в зону животных.

Благополучно закончив переход, мы удалились ото рва ещё на несколько шагов и поставили девушек на ноги.

— Вон следующая метка, — указал Пертинакс.

— Вижу, — кивнул я, но пошёл не туда, а к ближайшей вешке.

Взяв двумя руками зелёную ленту, свисавшую с колышка, я расправил её и осмотрел. Как я и предполагал, на ленте имелась надпись.

— Читать умеешь? — поинтересовался я у Пертинакса.

— Не слишком хорошо, — признался он. — Что там сказано?

— Надпись проста, — ответил я. — Она гласит: «Это деревья Порт-Кара».

— Значит, это действительно деляна Порт-Кара, — заключил мой спутник.

— Точнее, одна из них, — сказал я. — Похоже, здесь растут одни только туровые деревья.

Я подошёл к одному из деревьев, росшему в нескольких ярдах позади и левее. На нём имелась метка, со знаком Порт-Кара.

— Эта красавица помечена, — сообщил я, глядя вверх. — Она отобрана для арсенала, для верфи Клеомена.

Я предположил, что это дерево будет срублено по осени. В данный момент, судя по состоянию растительности, был конец лета. Я надеялся, что мне удастся закончить с делом, возникшем у меня в этом регионе до начала зимы. Просто зимы в северных лесах довольно суровы. Верфь Клеомена была одной из многих верфей находившейся под эгидой арсенала Порт-Кара.

Я посмотрел вперёд, где в нескольких ярдах правее и глубже в лес, желтела следующая отметина, указывавшая наш маршрут.

— Давай-ка продолжим наш поход, — предложил я.

Пертинакс протянул мне поводок Константины.

— Сам веди свою рабыню, — отмахнулся я и пошёл вперёд, потянув за собой Сесилию.

Сзади до меня донёсся возмущённый вздох Константины. Её поводок натянулся и потащил женщину за Пертинаксом.

Мы прошли по деляне ещё половину ана или даже чуть больше, когда знаки, которых мы придерживались, пропали.

Я внимательно осмотрел последний знак, тот, за которым мы не смогли обнаружить ни одного другого. Краска была ясно видна, и не было похоже, что она собирается исчезать. Так что казалось маловероятным, что следующая метка, если таковая имелась, истаяла, обесцветилась, либо как-то ещё стала невидимой.

— Похоже, это последний знак, — заметил я.

— Не может быть! — встревожился Пертинакс.

— Тем не менее, продолжения не видно, — пожал я плечами.

— Они должны быть! — настаивал мой спутник.

Мы осмотрелись. Все предыдущие жёлтые отметины на деревьях были хорошо заметны. Каждая последующая была чётко видна от предыдущей. Однако в этом случае это правило было нарушено.

— Ничего не понимаю, — пробормотал Пертинакс, явно озабоченный.

— Что случилось! — потребовала разъяснений Константина.

— Ты давал своей рабыне разрешение говорить? — поинтересовался я.

— У неё же есть постоянное разрешение, — напомнил Пертинакс, тревожно вглядываясь в окрестности.

— Но ведь не тогда, когда на ней капюшон, — заметил я.

— Это так важно? — уточнил Пертинакс.

— Разумеется, — заверил его я.

— Я могу говорить? — тут же исправилась Константина.

Пертинакс вопросительно посмотрел на меня, и дождавшись моего кивка, сообщил: