Тэд Уильямс - Корона из ведьминого дерева. Том 2 [litres]

Наккига-Какой-Она-Была – город снаружи горы Наккига; один из Девяти Садорожденных городов; сейчас заброшен.

Наракси – остров в бухте Фираннос.

Наскаду – пустынные земли на юге.

Новая дорога Фростмарш – соединяет города Фростмарша с Эрнисдарком.

Норнфеллс – северные горы; дом хикеда’я.

Нортит – графство в Эркинланде.

Озеро Румия – находится рядом с Наккигой.

Озеро Темного сада – подземное озеро в Наккиге, обнаруженное лордом Вийеки, позже переименованное в озеро Суно’ку.

Омейо Хамак (Дворец-лабиринт) – дом-лабиринт Королевы Утук’ку.

Остров костей – остров далеко на запад от Риммерсгарда.

Паучья роща – место в Наккиге.

Пердруин – остров в бухте Эметтин.

Перевал Глотка дракона – дорога в замок Горькой Луны.

Перышко – река в озере Тритингс.

Пик Голубого духа – гора неподалеку от Наккиги.

Площадь Королевы – находится в Наккиге.

Площадь Святого Галдина – достопримечательность в Наббане.

Площадь Святого Лавеннина – место в Наббане.

Поле Знамен – открытое пространство перед воротами города Наккига; в древности место проведения праздников; в настоящий момент там находится так называемый Скотный рынок.

Поле Черной воды – церемониальное место сбора в Наккиге.

Поля безымянных – кладбище для жителей Наккиги, которые покрыли себя позором.

Портовая дорога – ведет из гавани рядом с Хейхолтом до Эрчестера.

Портовая улица – широкая улица в Наббане.

Потерянный Сад (Вениха До’сэ) – знаменитое место, от уничтожения которого бежали кейда’я.

Пурта Фалессис – портовый город в южном Наббане.

Равнина Остердир – находится в Риммерсгарде.

Радфиск Фосс – баронетство в южном Риммерсгарде.

Рефарслод, «Лисья дорога» – находится в Риммерсгарде.

Риза – остров в бухте Фираннос.

Риммерсгард – герцогство в северном Светлом Арде.

Роща – родная деревня Тиамака во Вранне.

Румия – озеро рядом с горой Наккига.

Рыбная дорога – улица в Эрчестере.

Рынок Новой Луны – находится в Наккиге.

Свертклиф – гора рядом с Эрчестером; место захоронения королей Эркинланда.

Светлый Ард – королевство смертных (Риммерспакк, «Восточные земли»).

Северная королевская дорога – ведет на север из Эрчестера.

Сейгард – город в Риммерсгарде, находится на побережье.

Селлодшир – город в Эркинланде.

Сиркойл – лес к северу и западу от Эрнистира.

Систан – деревня в Эркинланде, около леса Альдхорт.

Скогги – город в восточном Риммерсгарде.

Скотный рынок – находится в Наккиге, принадлежит и посещается смертными.

Собор Святого Сутрина в Эрчестере.

Собор Святого Хелварда в центре Элвритсхолла.

Спенит – остров в бухте Фираннос.

Спрингмарш – болото на самом юге Фростмарша.

Старая амбарная башня – здание во Внутренней крепости, которое прежде использовал принц Джон Джошуа.

Стена мужества – достопримечательность в Наккиге.

Стеффлод – река в восточном Эркинланде; место сражений во время второй войны на равнине Тритингс.

Стьюз – бедный район в Мермунде.

Стормспейк – гора, также известная под названием Наккига или Стурмспейк.

Стурмстад – место на границе Эркинланда и Риммерсгарда.

Стэншир – город в восточном Эркинланде.

Судшир – графство в южной части Эркинланда.

Сумию Шиса – река, протекающая по долине Шисей’рон.

Таиг – деревянный замок; дом правящей семьи Эрнистира.

Таигская дорога – проходит через Эрнисадарк, также известна под названием «Дорога Тестейна».

Теллис Нарасси – бедный район в городе Наббан.

Тревинта – графство в Наббане.

Тритингс – сенокосная долина на юго-востоке Светлого Арда.

Тролльфеллс – имя, данное людьми дому кануков.

Т’сейя Го-джао – одна из Маленьких Лодок.

Тумет’ай – один из девяти городов ситхи, погребенный подо льдом.

Тунголдир – город на далеком севере Риммерсгарда.

Уайтфеллс – северная горная гряда.

Улица мучеников – достопримечательность Наккиги-Какой-Она-Была.

Улица Священной дисциплины – тенистая узкая дорога с древними каменными домами в Наккиге.

Урмсбаккир – горы, окружающие Урмшейм.

Урмшейм – знаменитая гора далеко на северо-востоке.

Фальшир – город в Эркинланде, в котором занимаются сбором шерсти.

Фростмарш – район в северном Эрнистире/южном Риммерсгарде.

Хейклиф – скалы, нависающие над озером Кинслаг.

Хейстолл – баронетство в Эркинланде.

Хейхолт – Резиденция Верховного Престола, находится в Эрчестере.

Холодные – темные залы, пыточное место в Наккиге.

Холм Паторин – один из семи холмов в Наббане, место, где находится дворец Ингадарин.

Холм Эстренин – один из холмов в Наббане, место, где находится дом Матре.

Хонса Спенитис – аристократический дом Спенит.

Храм Мучеников – находится в Наккиге.

Храм Черного Зеркала – находится в Наккиге-Какой-Она-Была.

Х’ран Го-джао – самое восточное из Го-джао’и (Маленькие Лодки).

Церковь Святого Виглафа – убогая старая монастырская церковь в Эрчестере.

Церковь Святого Искупителя – находится в Теллис Нарасси, Наббан.

Церковь Святого Ормода – находится в Эрчестере.

Цирк Ларекса – амфитеатр в Наббане.

Чидсик-Уб-Лингит – у кануков «Дом предков» – находится на горе Минтахок в Икануке.

Шасу Ориентис – замок, принадлежащий герцогу Друсису.

Шиммерспайн – норнское название северной горной гряды, которую смертные называют Уайтфеллс.

Шисейрон – широкая луговая долина; когда-то была территорией ситхи.

Эбенгеат – важный торговый город в Эрнистире, на берегу реки Баррейлеан.

Эдне – большое озеро в Наббане.

Эйнсберри – баронетство в Эркинланде.

Элвритсхолл – герцогская резиденция в Риммерсгарде.

Энгби – владения ярла Слудига в Риммерсгарде.

Эреб Иригу – «Западные ворота»; имя, данное ситхи Холму, где проходило знаменитое сражение в Эркинланде.

Эркинланд – королевство в центральном Светлом Арде.

Эрнисдарк – столица Эрнистира.

Эрнистир – королевство на западе Светлого Арда.

Эрчестер – столица Эркинланда, где находится Верховный Престол.

Як Хайеру – «Зал трепета», пещера под Стормспейком.

Ясира – священное место встреч.

Ястребиная тропа – открытая круглая галерея в Наккиге, где сходится несколько лестниц, спускающихся к Колодцу.

Буккены – риммерсгардское название копателей; тролли называют их богханиками; норны – фури’а; гоблины.

Вакана – волчица, в настоящий момент спутница Бинабика; потомок Кантаки.

Витико’я – свирепый, похожий на волка хищник, живущий на дальнем севере.

Ганты – враннские хитиновые существа.

Гиганты – большие лохматые человекоподобные существа, которых на севере называют гюне.