Вик Джеймс - Огненный город [litres]

– Вовремя успел.

«Нехороший человек», – напомнил себе Люк.

Он провел Люка вглубь апартаментов Крована. Хозяин Эйлеан-Дхочайса сидел за письменным столом у окна и перебирал какие-то бумаги.

– Спасибо, Девин, – сказал Крован. – Пожалуйста, пришли девушку с кофе для моего гостя. Убедись, чтобы кофе был горячим.

Девин подобострастно поклонился и исчез.

– Итак, Хэдли, – сказал Крован, наведя на Люка линзы своих очков, в которых странным образом белыми пятнами отразились облака пасмурного дня за окном. – Интригующие новости. Находясь под стражей, лорд Рикс взял на себя ответственность за убийство канцлера Зелстона и покушение на убийство лорда Джардина.

Люк не мог поверить своим ушам. Равный сознался? Надежда затеплилась в груди Люка. До этой минуты он не позволял себе надеяться, чтобы не сойти с ума, потому что он находился в замке, откуда невозможно сбежать, где бессмысленно ждать жалости или сострадания.

Но затем – а чего еще можно было ожидать? – Крован выдрал с корнем росток надежды и швырнул его в костер. Обычный поступок садиста, обладающего сверхъестественной силой.

– К сожалению, находясь под стражей, лорд Рикс испустил дух, и твое участие в деле остается неясным. Учитывая твою неблагонадежность и участие в беспорядках в Милмуре, наследница Боуда пишет, что твой статус про́клятого остается в силе и дело считается закрытым. Наследника Мейлира уже нет с нами, поэтому ратовать за смягчение приговора некому. Оказывается, ты опасный молодой человек, Люк Хэдли: не один, а двое твоих сообщников из числа Равных мертвы.

Сердце Люка сжалось при воспоминании о Джексоне, и в голове от услышанного все смешалось, но его рот сам открылся, и слова непроизвольно вырвались:

– Если хотите, я могу легко увеличить число до трех.

Крован сдержанно гоготнул. Его поддержал кто-то сидевший в кресле, развернутом спинкой к Люку.

– Остроумный парень. О… слышали всплеск? – Крован повернулся к окну, на лице появилось недоумение. Люк ничего не слышал, но Равные обладали более тонкой сенсорной системой. – Так закончится твой путь к свободе на дне моего прекрасного озера Лох-нан-Деоир. Ни защитников. Ни свидетелей. Теперь ты, Хэдли, в полном моем распоряжении. Вернее сказать, нашем. Уверен, ты помнишь моего гостя.

– Привет, Люк.

И когда из-за спинки кресла высунулась черноволосая кудрявая голова, Люк удивился, как он сразу не догадался.

– Сильюн…

Равный перекинул обе ноги через боковину кресла и встал:

– Ты скучал по мне, Люк? Перед тобой сейчас стоит лорд Сильюн.

Получение титула не облагородило внешность Сильюна. Волосы, как всегда, растрепаны, под глазами тени. Как же он получил титул?

– Я полагаю, вы не убили отца и братьев?

– Люк, – укоряюще протянул Сильюн, – Джардины, в отличие от Хэдли, не являют собой образец семейной преданности, но даже у меня есть границы, которые я не перехожу. Конечно же нет. После событий в Кайнестоне лорд Рикс любезно меня усыновил, и я стал его наследником. А несколько дней назад он проявил обо мне еще большую заботливость и скоропостижно скончался, находясь под опекой жены моего старшего брата. Я уверен, она бы вела себя более осмотрительно, если бы все заранее все продумала. Но вышло так, как вышло. И вот перед тобой новоиспеченный лорд Фар-Карра. Формальное введение во владение состоится через несколько дней, но я решил не ехать сразу в Лондон, а заглянуть сюда. Отец планирует какой-то ужасный парад по случаю вхождения в Дом Света всех его сыновей. Видишь ли, поскольку моей тети Эвтерпы больше нет с нами, мама и Дженнер получают Орпен-Моут.

Люку померещилось или на худом лице Сильюна он действительно заметил проблеск настоящих эмоций?

Ну разумеется, показалось.

В дверь постучали. Должно быть, кофе принесли. И Люк подозревал, что знает, кого из девушек Девин прислал. Он не хотел, чтобы Койра находилась в обществе этих двух Равных. Он не хотел, чтобы Сильюн возымел к ней какой-то интерес. Ничего хорошего такой интерес не сулил.

Люк рванулся было к двери, но Крован его остановил, так что ему оставалось только наблюдать, как с дымящимся кофейником вошла Койра.

– Куда мне его поставить, милорд? – спросила она, не поднимая глаз.

– Неси прямо ко мне, – сказал Сильюн.

Она подошла к Сильюну, не отрывая глаз от роскошного турецкого ковра на полу. Она прекрасно могла рассмотреть грязные сапоги лорда Фар-Карра. Сильюн протянул руку и взял чашку с подноса.

Он выжидательно протянул чашку Койре. И Люк, черт возьми, знал, что он собирается делать. Он понял это по тому, как едва заметно дернулись в самодовольной усмешке уголки рта Сильюна.

Койра подняла кофейник, Сильюн – чашку. Чуть выше. А потом еще выше, пока Койре не пришлось поднять глаза, чтобы видеть, куда наливать.

У Люка руки чесались дать Сильюну в ухо за такие шуточки. Но тут он увидел, что взгляд Сильюна вовсе не похотливый и нацелен не на лицо Койры, как это сделал бы его старший брат. Сильюн внимательно изучал золотую полоску на ее шее. У мужчин Эйлеан-Дхочайса их скрывали ворот рубашки и галстук, а вырез ее простого черного платья оставлял шею Койры полностью открытой.

Сильюн протянул руку и коснулся золотой полоски, Койра ахнула и дернулась. Люк с трудом удержался на месте. Крован вскочил со своего кресла.

– Не трогай ее! – крикнул он.

– Ой, прости, – сказал Сильюн в своей обычной манере, не подразумевавшей никакого извинения. – Мне было просто любопытно. Красивая штука, она привязывает к этому месту, я полагаю. Насколько я помню, у Собаки, когда его передали Гипатии, такого ошейника не было. Ты слышал, что он сорвался с поводка после взрыва Восточного крыла? Оказался такой плохой собакой. Как же ты его сделал? По принципу ожерелья Грох? В Кайнестоне я тоже использую привязку к месту, только не в виде ошейника. – Сильюн остановил взгляд на Люке. – Возможно, мой прием недостаточно хитроумный.

– Койра, оставь нас, – приказал Крован.

– Благодарю за отличный кофе. – Сильюн допил кофе и поставил чашку на поднос. – То, что нужно, после ужасного полета на вертушке. Как только люди могут так перемещаться в пространстве? Противоестественный способ.

Он подарил Койре очаровательную улыбку, но она уже успела опустить голову. Когда она проходила мимо, Люк коснулся ее руки, желая выразить свою поддержку.

– Достаточно любезностей. Теперь к делу, – бодро заявил Крован и в подтверждение своей решимости закатал рукава. – Решение Боуды снимает всякие опасения, что однажды его в здравом уме и твердой памяти потребуют представить для очередного допроса. И тот факт, что мы теперь знаем, что это лорд Рикс заставил его замолчать, поможет нам. Хэдли, сядь. Я не хочу поднимать тебя с пола, если ты упадешь.