Томи Адейеми - Дети крови и костей [litres]

Даниэль Хосе Олдер, Саба Тахир, Майкл Данте ДиМартино и Брайан Кониецко, спасибо вам за истории, из-за которых я захотела написать эту книгу. Дониэль Клейтон, Зорайда Кордова и ДДжО, спасибо, что помогли сделать CBB историей, которую я могу с гордостью представить миру. Энжи Томас, Ли Бардуго, Ник Стоун, Рене Ахди, Мэри Лю и Джейсон Рейнольдс, спасибо за любовь, поддержку, помощь и вдохновение, которыми вы одаривали меня на разных этапах моего пути. Я горжусь тем, что пишу в одно время с такими восхитительными авторами.

Морган Шерлок и Элли Стрэйтис, я не знаю, чем заслужила таких замечательных лучших друзей, но я рада, что вы выросли и мы все еще вместе. Я люблю вас и горжусь женщинами, которыми вы стали, и я никогда, никогда не прощу доставшихся мне трепок. Шеннон Дженико, ты всегда была невероятным другом и превратилась в восхитительную женщину. Я люблю тебя, и каждому ребенку, которого ты учишь, несказанно повезло. Манди Ньямби, ты – самая умная, страстная и трудолюбивая женщина из всех, кого я знаю. Спасибо, что стала мне сестрой. Я люблю тебя и горжусь тобой, продолжай покорять мир. Ясмин Ауди, Элизе Барановски и Джулиет Бэйлин, вы всегда любили меня, поддерживали и настаивали, чтобы я шла за мечтой. Я люблю вас и благодарна за то, что вы есть в моей жизни. Я так горжусь тем, что вы сделали, и тем, что еще сделаете. Элизе, ты можешь всегда использовать этот текст, чтобы доказать, насколько мы близки.

Моим друзьям в TITLE Boxing и Коди Монтарбо спасибо за то, что не даете мне сойти с ума. Лин-Мануэль Миранда, спасибо за то, что создавала блестящие произведения искусства, что составляла мне компанию в ночные смены. Brilliant Black People, спасибо за вдохновение. Особая благодарность Мишель и Бараку Обаме, Chance the Rapper, Виоле Дэвис, Керри Вашингтон, Шонде Раймс, Люпите Ньонго, Аве ДюВерне, Зулайке Патель, Керис Роджерс, Патриссу Кулло, Алисии Гарза, Эми Хэмпел и Джоу Штофферу.

И наконец самое главное: спасибо моим читателям. Без вас ничего этого не было бы. Спасибо за ваше путешествие по Орише. Жду не дождусь его продолжения!

Хижина.

Фантастический зверь.

Рубашка.

Быть оптимистом.

Традиционный нигерийский головной убор вроде тюрбана.

Буквально «носители титула», аристократы не королевских кровей.

Свободная блузка с длинными рукавами.

Длинная юбка с запахом, узлом завязывающаяся на поясе.

Мужская мантия с длинными рукавами.

Душевным покоем.

Буквально «Мать таинств», верховная жрица.

Болас – охотничье метательное оружие, состоящее из ремня или связки ремней, к концам которых привязаны обернутые кожей круглые камни, костяные грузы, каменные шары и т. п.

Африканский барабан в виде усеченного конуса, обтянутый кожей, на котором играют руками.

Музыкальный инструмент, разновидность ксилофона.