Джон Норман - Волшебники Гора

— Нет, — заверил его я. — Это была некая женщина в её одеждах.

— С чего Ты взял? — удивился Марк.

— Она была в сандалиях, — объяснил я, — и на хорт выше Убары.

— Ты так точно знаешь, как выглядит Убара? — спросил он.

— Когда-то видел вблизи, — неопределённо ответил я.

— Ты уверен? — переспросил воин.

— Я знаю, — заверил его я, — она почти натолкнулась на меня.

— Храбрый поступок, — прокомментировал он, — приблизиться к ней так близко.

— Вообще-то, это она ко мне приблизилась, — усмехнулся я, — я просто стоял в стороне. Эта женщина прошла мимо вместе с телохранителями.

— А что, если бы это была настоящая Убара, и она узнала бы тебя? — проворчал мой друг.

— Моё лицо по большей части было прикрыто капюшоном, — успокоил его я, — да и не думаю я, что могла бы возникнуть опасность этого. Это не могла быть настоящая Убара.

— Почему Ты так решил? — полюбопытствовал он.

— Прошли те времена, когда Кос мог позволить себе рисковать ей публично, — усмехнулся я.

— Из-за Бригады Дельта?

— Конечно, — кивнул я. — Кроме того, в городе растёт ненависть к «нашей дорогой Убаре».

— Тогда где она теперь может находиться? — спросил Марк.

— Рискну предположить, что в Центральной Башне, — ответил я.

— Фактически, как заключенная? — предположил он.

— Думаю, практически так же, как в те времена, когда она опозоренная была изолирована там Марленусом, — усмехнулся я.

— Но она — всё ещё Убара, — заметил мой друг.

— Конечно, — кивнул я, — под Косом.

— Как Ты думаешь, где держат личные дела ветеранов? — поинтересовался молодой воин.

— Понятия не имею, — проворчал я.

— Зачем же мы тогда идём в дом записей с веревкой и кошкой? — осведомился он.

— Они могут быть там, — предположил я.

— Ты ввязываешься в такую авантюру, которая может оказаться не только ненужной, но, возможно, и бессмысленной, только чтобы не отдать эти бумаги в руки косианцев?

— А я и не просил меня сопровождать, — буркнул я.

— Ты можешь быть серьезным? — вспылил Марк.

Тот факт, что Серемидий, если, конечно, я правильно просчитал его действия, расставил такую ловушку на Бригаду Дельта, положив в неё в качестве приманки мнимые личные дела ветеранов, указывал на то, что он довольно серьезен в своих подозрениях в отношении выживших в дельте, и что он может начать действовать против них.

— Не все их них такие уж плохие парни, многие вообще не из Ара, а из других городов, — сказал я. — Даже из Форпоста Ара.

— Возможно, — проворчал мой друг.

— Точно, — заверил я его.

— И каков твой план? — поинтересовался он, переходя к делу.

— Подобраться к дому отчетов по соседним крышам, таким образом, оставив в стороне патрулируемые улицы, — объяснил я, — затем, забросить туда кошку с крыши соседнего здания, перебраться по верёвке и, спустившись в атриум, попасть внутрь.

Атриум дома отчетов, это я разведал заранее, был открытым, как во многих общественных и частных гореанских зданиях на юге. Он служит, чтобы допустить свет внутрь помещений. Но конкретно в этом доме, атриум был открыт не полностью, имея наклонную крышу по периметру. Это так называемый дисплювиатный атриум. Основная часть дождевой воды стекает за пределы здания, оставляя большую площадь атриума сухой. А заодно и облегчает мне использование веревки и кошки. Альтернативой является атриум не имеющий крыши вообще, называемый имплювиатным. Здесь уже в центре имеется бассейн для сбора дождевой воды. Ну и следует отметить, что в такой двор сверху по верёвке попасть сложнее, просто не за что зацепить кошку.

— Ты уверен, что сможешь найти нужные бумаги? — спросил Марк.

— Нисколько, — пожал я плечами.

— Надеюсь, Ты не собираешься выносить их все?

— Нет, конечно, — отмахнулся я, — это был бы непрактично.

— То есть Ты собираешься сжечь их? — заключил он.

— Правильно, — кивнул я.

— А как Ты собираешься определить, что именно надо сжигать? — уточнил мой друг.

— Не думаю, что это будет большой проблемой, — усмехнулся я.

— Почему нет?

— Я планирую сжечь всё здание, — объяснил я.

— Понятно, — протянул Марк. — А что, если огонь перекинется на соседние здания, а потом по всему району и дальше? Ты собираешься сжечь Ар дотла?

— Об этом я не подумал, — признал я.

— Ладно, — сказал он. — Трудно подумать обо всём.

— Это точно, — согласился я с ним.

Марк был прав, конечно.

— А что, если бумаги уже переправлены в Центральную Башню, — поинтересовался воин, — и они теперь в штабе?

— Я не исключаю, такой возможности, — признал я, отчего мой друг застонал. — Но они по-прежнему могут быть здесь.

— Надеюсь, Ты не планируешь спалить заодно и Центральную Башню? — съязвил он.

— Конечно, нет, — усмехнулся я. — В конце концов, если они уже давно там, то они, скорее всего, уже скопированы, причём возможно не раз, и кто теперь может знать, где эти копии могут храниться, там или где-то ещё в городе. Кроме того там полно рабынь.

— Ага, таких как Убара? — поинтересовался Марк.

— Да, — буркнул я, и внезапно остановился.

— Что? — спросил мой друг, немедленно выхватывая меч.

— Прислушайся, — шепнул я ему.

Звук шагов приближался. Быстро. Мы отпрянули к стене. Как раз вовремя. Мимо нас в темноте проскользнула чья-то крупная мускулистая фигура.

Я не был до конца уверен, но мне она показалось знакомой. Где-то, когда-то я уже видел этого человека.

— Похоже, не все соблюдают комендантский час, — заметил Марк.

— Например, мы с тобой, — усмехнулся я.

— У нас хотя бы есть нарукавные повязки, — напомнил он, убирая меч.

— Кажется, ещё кого-то несёт, — прошептал я, и мы снова шарахнулись в тень.

Действительно, вскоре на улице появилась ещё одна крупная мужская фигура. Мужчина, приблизившись к нам, внезапно выхватил меч. Этот оказался наблюдательнее первого, и обнаружил нас среди теней. Наши с Марком клинки тоже, покинули ножны. На мгновенье мужчина пораженно замер. Впрочем, надо признать, я был ошеломлён не меньше. Затем он, не пряча оружие в ножны, поспешил прочь.

— Думаешь, есть другие? — шёпотом спросил юноша.

— Вероятно, — ответил я, — но они, скорее всего, на других улицах, каждый отходит по своему маршруту.

Марк снова вложил свой меч в ножны. Я тоже последовал его примеру.

— Ты узнал того, что шёл первым? — спросил я Марка.

— Нет, — мотнул он головой.

— Мне показалось, что это один из крестьян, пошедший в армию Ара добровольцем, — сообщил я ему. — Я видел его за стенами. Он пришёл с запада, выжив в последнем сражении войск Ара, закончившемся поражением.

Я всё же вспомнил его, того косматого огромного мужчину. Он ещё весьма своеобразным способом победил в аттракционе по стоянию на бурдюке, просто разрезав его. Мне вспомнилось вино, разлившееся по земле, словно кровь. А он стоял на сдувшейся коже и, глядя на нас безумными глазами, твердил: «Я победил». Он был из крестьян. Я ожидал, что он скорее оставит окрестности города, чем пойдёт внутрь. Впрочем, наверняка его деревня, была расположена где-то поблизости и была разграблена и сожжена фуражирами. В конечном итоге, именно в таких деревнях, Ар набирал своих последних рекрутов для своей последней армии. В действительности, именно там и можно было найти много достаточно сильных и нестарых мужчин, знающих как обращаться с оружием.