Стюарт Мур - Первый Мститель. Гражданская война

Они прошли обратно по коридорам, через дворик и огромную металлическую дверь. У Питера закружилась голова. В этих зданиях было по сто, возможно, сто пятьдесят этажей. Сколько же людей будет здесь содержаться? И как долго? И сколько же стоило всё это построить?

Снаружи как раз снижался корабль Щ.И.Т.а. Он выглядел в точности как воздухоплавающий мобильный автобус – большой и тяжёлый, с выхлопными трубами ракетных двигателей со всех четырёх сторон.

Люк с шипением открылся, и оттуда вышли два агента Щ.И.Т. а, в полной защитной амуниции и очках. Робот-охранник двинулся им наперерез:

– Назовите текущий код доступа.

– Эхо Дельта Джули Ньюмар, – сказал агент.

– Код доступа принят.

Тони повернулся к Питеру:

– Коды становятся лучше.

Агент Щ.И.Т. а подал знак, и два других агента вывели на посадочную площадку Плаща. Он был в своём костюме, но с браслетами на ногах и руках. На голове у него был массивный шлем, закрывавший глаза.

– Подавитель силы, – объяснил Тони. – Кроме того, защищает от эффекта дезориентации.

Следующими из транспорта вышли Виккан и Халклинг в таких же шлемах.

– Их поселят вместе, – он повернулся к Питеру. – Мы не пытаемся никого наказать, Питер. Речь только о сдерживании.

Последним шёл высокий худой агент, сопровождая одетого в красное Сорвиголову. Тот двигался спокойно и уверенно, несмотря на кандалы. Когда он проходил мимо того места, где стояли Тони и Питер, то остановился и повернулся прямо к ним, хотя шлем закрывал его глаза.

«Радарное зрение, – подумал Человек-Паук. – Видимо, шлем не до конца его подавляет».

– Сам Тони Старк, – сказал Сорвиголова. – Явился полюбоваться на своё творение?

Тони промолчал.

– Впечатляет, – Сорвиголова показал на башни. – Построено «Старк Энтерпрайзис», верно? Правительство и в самом деле раздает госзаказы налево и направо. Сколько миллионов ты заработал в этом месяце?

Тони заколебался, и Человек-Паук поражённо осознал: не просто миллионы. Возможно, миллиарды.

Агент Щ.И.Т. а подтолкнул Сорвиголову вперёд, но Тони вытянул руку:

– Всё в порядке, агент. Я бы хотел побеседовать с Сорвиголовой.

Сорвиголова повернул голову в сторону Тони, потом Человека-Паука, и двинулся к двери. Они оба пошли за ним.

– Сорвиголова… тебя ведь зовут Мэтт, верно? Впрочем, неважно, – Тони вытянул руку, открывая дверь. – Я хочу, чтобы ты понял, почему мы это делаем. Уверяю тебя, я не получаю удовольствия, охотясь за своими друзьями.

Губы Сорвиголовы презрительно скривились.

– Я был там, в Вашингтоне, на Капитолийском холме, – продолжал Тони, – и слышал, как они обсуждали эту проблему со всех сторон. И в конце концов всё свелось к двум вариантам: регистрация или полный запрет деятельности супергероев. Думаю, что ты согласишься, что никто из нас этого не хотел бы. Ты ведь слышал об «Инициативе пятидесяти штатов»? Она уже реализовывается. Однажды появятся пятьдесят команд супергероев, по одной в каждом штате. Каждый её член будет лицензированным, тренированным и подотчётным налогоплательщикам США. Это новая ступень эволюции супергероев. Мы уже тренируем новых супергероев и работаем над тем, чтобы найти место для каждого, кто хочет к нам присоединиться. Сорвиголова, если ты хочешь начать сначала и зарегистрироваться, ты будешь одним из первых в моём списке. Ты даже можешь руководить своей собственной командой. Что скажешь?

Они добрались до коридора с камерами. Агент Щ.И.Т. а достал карту доступа и произнёс несколько слов. Дверь распахнулась. Камера выглядела точно так же, как та, где сидел Песочный Человек, – разве что более чистая.

– Либо же, – продолжал Тони, – вот альтернатива. И я не думаю, что кто-то этого хочет.

Сорвиголова стоял в дверях, молчаливый и мрачный. Наконец он повернулся к агенту:

– Агент Чень, будьте так добры, отдайте ему эту вещь.

Тони повернулся:

– Какую вещь?

– Ах, да, – агент Чень сунул руку в карман и вытащил что-то маленькое и плоское. – Когда мы его оформляли, то нашли это у него под языком. Мы проверили, это безопасно. Но он сказал, что хранил это для вас.

Тони взял предмет из рук агента. Человек-Паук вытянул шею и увидел, что это обыкновенный серебряный доллар.

– Я… я не понимаю, – сказал Тони.

Сорвиголова полуобернулся к нему:

– Теперь у тебя тридцать один сребреник, Иуда.

Он повернулся и вошёл в камеру. Дверь за ним захлопнулась.

Агент запер дверь и пошёл обратно по коридору.

– Пойдём, – сказал Тони.

Человек-Паук задержался на мгновение, глядя на камеру, где сидел человек, который долгое время был ему другом. Гул в его голове становился громче, он пульсировал, затуманивая его сознание.

Он повернулся и пошёл вслед за Тони по этой тюрьме. Мимо рядов камер, которые скоро заполнятся, спортзалов и дворов, которые ждали своих обитателей. Тони, похоже, выдохся: сейчас он был молчалив и задумчив.

И наконец Человек-Паук осознал, что это был за гул. Паучье чутьё . Раньше оно было другим – острое предчувствие надвигающейся опасности. Нынешнее ощущение оказалось менее острым, но более постоянным. Предупреждение другого рода.

Вслед за Тони Старком он вышел наружу, взлетел с астероида и улетел прочь от тюрьмы под названием «Проект 42». Но он не мог убежать от гула в собственной голове. Ноющей боли, предупреждавшей его о том, что всё пошло не так. И скоро будет ещё хуже.

Мой дорогой Рид, первым делом я хочу сказать тебе, что Джонни стало лучше. Вчера сняли швы, и он спокойно отлёживается в пентхаусе у некой незнакомки по имени Марика.

Что бы ни происходило, он в своём репертуаре. Мне стоило бы радоваться за него, но я не могу.

Мне стыдно за тебя, Рид. И мне стыдно за себя, за то, что я соглашалась, молчаливо поддерживала твои фашистские планы.

Поэтому я ухожу.

На кровати лежал наполовину собранный чемодан. Он был небольшим, на колёсиках, и вполне сошёл бы за ручную кладь. Внутрь едва помещалась смена одежды, туалетные принадлежности и поношенный синий супергеройский костюм. Несмотря на рождение двоих детей и множество битв с суперзлодеями, он каким-то чудом всё ещё был ей по размеру.

Сью улыбнулась: «Должно быть, виноваты нестабильные молекулы».

В свой собственный дом ей пришлось пробираться тайком, минуя охрану Щ.И.Т.а. Впрочем, если бы Рид проверил журнал посещений, он бы увидел, что она вводила свой код доступа. Ну и, конечно, камеры наблюдения зафиксировали, как входная дверь ненадолго открылась и тут же закрылась снова. Но никто не вошёл – по крайней мере, никто, кого можно было увидеть.

Но Риду было не до этого. Сейчас он ещё меньше, чем обычно, обращал внимание на окружающий мир. Прямо сейчас этажом выше они с Тони Старком наблюдали за транспортировкой захваченных членов Сопротивления в это ужасное место, которое они построили в Негативной Зоне.