Джон Байлс - Дети Древнего Бога

— Немедленно докладывайте мне о любом ее необычном поведении, — сказал Гендо, — Это все?

— Да, сэр.

Майя поспешно вышла в коридор и направилась к лифтам. Только когда дверь лифта закрылась за ней, она поняла, что так и не смогла спросить о ее семпай.

— Как ты думаешь, как будет выглядеть следующий Ангел? — спросила Аска у Синдзи по дороге в школу.

— Противно.

— Нельзя ли более определенно.

— Скверно.

Аска вздохнула.

— Пытаешься подражать Рей?

— Нет, — его лицо оставалось спокойным, даже чересчур спокойным.

— Пытаешься вывести меня из себя?

— Нет.

— Можешь сказать больше чем одно слово?

— Да.

— Так скажи.

— «Больше чем одно слово», — Синдзи засмеялся.

Аска на секунду нахмурилась, затем сама расхохоталась.

— Правильно.

— Что правильно? — спросила Рей.

Аска подскочила и уронила свой школьный ранец, в то время, как Синдзи рассмеялся еще громче.

— Мы просто немного пошутили.

Рей пристроилась к ним, справа от Синдзи.

— Что сделали?

Сигнал тревоги зазвенел где-то в дальнем уголку разума Аски. В этом не было ничего зловещего, но что-то беспокоило ее, она сама не была уверена — что.

— Валяли дурака, — сказала Аска после паузы.

— Это весело? — спросила Рей.

— Может быть, — ответил Синдзи.

— Что еще может быть веселым?

На несколько секунд, они оба оказались в тупике, затем Синдзи сказал:

— Каждый должен решить это для себя сам. Мне нравится играть на виолончели и слушать музыку. Иногда, смотреть кино, если оно неплохое.

— Я тоже люблю играть на скрипке и слушать музыку, — задумчиво сказала Рей, глядя на Синдзи.

Аска приподняла бровь, с любопытством посмотрев на Рей. Если бы она не знала ее, то решила бы, что это звучит, как застенчивый флирт.

Кот вышел из двора и дружелюбно мяукнул. Аска присела на корточки и приласкала его.

— Привет, котенок, — сказала она.

Он подошел к Синдзи и потерся о его ноги.

— Думаю, ты ему нравишься, — сказала Аска.

Рей опустилась на колени, и кот, к удивлению Синдзи и Аски, не попытался убежать от нее.

— Привет, котенок, — сказала она, в точности копируя интонацию Аски.

Кот запрыгнул к ней на плечи, так что она едва не упала от неожиданности.

Аска слегка нахмурилась. Животные всегда терпеть не могли Рей. Все уже к этому привыкли.

Кот замурлыкал, когда Рей гладила его. Она осторожно подняться на ноги так, чтобы не уронить кота. Правда, как только она встала, шерсть кота вдруг поднялась дыбом. Он спрыгнул с ее плеча и убежал. Рей выглядела немного разочарованной.

Через несколько секунд, их поприветствовал Тодзи.

— Эй, похоже клуб пилотов встречает меня, — он появился из переулка, заканчивающегося тупиком, — Эй, Синдзи, как ты думаешь, как будет выглядеть следующий Ангел? Мне не терпится напинать кое-кому задницу.

— Противно, — ответил Синдзи.

Он и Аска рассмеялись. Рей некоторое время смотрела на них, затем пожала плечами.

— Мы должны спешить, иначе опоздаем, — сказала она и ускорила темп ходьбы.

Остальные последовали за ней. Аска разглядывала Рей, которая казалась более веселой, чем обычно. На лице Рей продолжала мерцать улыбка, а ведь обычно, как бы она не старалась, ей не удавалось удержать ее надолго.

«И она понравилась коту, — подумала Аска, — ничего подобного раньше не было».

Возможно, это означает, что кот — следующий Ангел, или что-нибудь в этом роде.

— Ты случайно не играешь на альте? — спросил Синдзи Тодзи.

— На чем? — переспросил Тодзи.

— Надо будет заставить тебя научиться, и тогда у нас будет струнный квартет, — сказала Аска.

— Звучит как-то извращенно. Вполне в твоем духе, Лэнгли.

— Струнный квартет — два скрипача, альтист и виолончелист! Это не какая-то там извращенная сексуальная игра!

— Говоришь, как эксперт по извращенным сексуальным играм?

— Нет!

Они продолжали переругиваться, пока все четверо шли по улице. Синдзи задумчиво постучал пальцем по подбородку.

— Ты знаешь, Рей, говорят, чем больше двое ссорятся, тем больше они любят друг друга. Что ты об этом думаешь?

— Тогда, они должны пожениться, — ответила Рей.

«Рей пошутила? — подумал Синдзи, — Я, должно быть, сплю. Или, возможно, она говорит серьезно».

— МНЕ ЖЕНИТЬСЯ НА КАЙЗЕР ЛЭНГЛИ? НИ ЗА ЧТО, БУДЬ Я ПРОКЛЯТ! — заорал Тодзи.

— Ни в коем случае, — заявила Аска, — Я лучше выйду замуж за Ангела.

— Значит ли это, что люди, которые не ссорятся, не любят друг друга? — с нотками беспокойства в голосе спросила Рей Синдзи.

— Что? Да я просто дразнил их, — ответил Синдзи, — На самом деле, я всегда думал, что в этом нет никакого смысла.

«Она приняла меня всерьез, — подумал он, — С ней что-то не то сегодня».

— Я полагаю, здесь подразумевается, что в истинных любовных отношениях должна присутствовать страсть, но иногда, излишнее проявление чувств только мешает, — сказала Аска, — Нелегко удержаться от постоянных перебранок, когда имеешь дело с идиотом. Как в данный момент, — она ткнула пальцем в сторону Тодзи.

— Идиот? Который избавил вас от Его Королевского Уродства?

Она нахмурилась.

— Подвергнув всех опасности!

— Но это сработало.

— Ты мог…

Рей и Синдзи медленно шли впереди, пока Аска и Тодзи спорили на всем пути к школе.

«Ну, по крайней мере, с Рей, — подумал Синдзи, — вроде, все хорошо».

Из лаборатории доносились тихие отзвуки девичьей болтовни. Холодные флуоресцентные лампы освещали комнату резким светом, вызывая пустоту в сердце Майи.

Ее семпай снова опаздывала, и Майя сомневалась, что она вовсе появится на работе. Беседа, подслушанная вчера, не давала ей покоя, рождая множество вопросов, связанных с ее семпай.

Майя бросила взгляд на рабочее место Рицуко, особенно на ее компьютер. Нет, это было бы неправильно…

Чтобы не случилось с Рицуко, у нее есть работа, которая должна быть сделана. К сожалению, работа сегодня носила преимущественно бюрократический характер, включая инвентаризацию материалов и форм допуска. Она сделала то, что могла, но вид бесконечной кипы документов заставлял ее разум впадать в ступор. Через час работы, Майя, к счастью, отвлеклась на телефонный звонок.

— Алло?

— Майя…

Она услышала хриплый голос Рицуко, совсем не похожий на тот спокойный уравновешенный тон, к которому привыкла Майя.

— Семпай?

— Я…я плохо себя чувствую сегодня, — продолжала Рицуко, — Справишься?

— Все будет нормально, — мягко ответила Майя, — Семпай?

Майя замолчала. Тишина нарушалась лишь звуком болезненного дыхания, доносящегося из телефона.

— Майя?

— Есть ли… могу ли я… — она почувствовала, как румянец заливает ее щеки, и попыталась заставить себя прекратить запинаться, — Если… если я могу что-нибудь сделать…