Сьюзан Деннард - Потому что ты любишь ненавидеть меня: 13 злодейских сказок [антология]

Я не могу больше это выносить... Я хочу признаться Арту, что я запустила травлю на «Турнире». Но если я скажу, он не пойдет со мной на выпускной. А ему нужно, чтобы все *видели* его на балу со мной. Что мне делать?

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Ланс? Пожалуйста, ответь...

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Почти у тебя.

ОТ: ЭЛЭЙН

КОМУ: ГВЕН

ВСЕ только и говорят, как круто вы двое выглядите. Все освобождали вам дорогу, а когда вы начали танцевать, встали и просто таращились. Будто на короля и королеву или что-то вроде этого. Ты сделала это, Гвен! Все девчонки сегодня хотят быть на твоем месте!

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЭЛЭЙН

Спасибо.

ОТ: ЭЛЭЙН

КОМУ: ГВЕН

Где ты? Не вижу тебя.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЭЛЭЙН

Пудрю нос. Нужна минутка.

ОТ: ЭЛЭЙН

КОМУ: ГВЕН

Поторопись. Скоро объявят короля и королеву бала. Арт стоит один, и девчонки вьются вокруг него.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЭЛЭЙН

Ага. Иду.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Ты где? Они несут короны.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Ты любишь меня, Арт?

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Ууу... что-то ты взяла слишком круто лол.

Дуй сюда.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Ты же меня не знаешь.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Конечно, знаю! Как думаешь, почему мы вместе? Ты мне очень сильно нравишься.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Скажи мне, что тебе во мне нравится.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Мне нравятся твои светлые волосы.

Мне нравятся твои голубые глаза.

Ну и все такое.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

У тебя самого светлые волосы.

У тебя самого голубые глаза.

Ты словно говоришь о себе.

Что тебе нравится во *мне*?

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Вот заноза в заднице...

Девчонки боятся тебя и делают все, что ты скажешь. Парни, глядя на тебя, пускают слюни.

Ты обладаешь властью над людьми.

Ты не Персефона. Ты – Гадес.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Это то, что тебе во мне нравится?

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Никто не посмеет обойтись с тобой так, как Ланс обошелся со мной.

Я слаб, а ты сильна, и я хотел бы больше походить на тебя. Поторопись. Народ спрашивает, где ты.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Ты не знаешь меня. Я не сильная. Совсем не сильная.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Уфф... действительно, слишком много бла-бла-бла...

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Я сделала ошибку.

ОТ: АРТ

КОМУ: ГВЕН

Элэйн говорит, что ты в дамской комнате.

Надо зайти, забрать тебя?

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Подождите минутку.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Я люблю тебя, Ланс. Я хочу быть с тобой.

Но я не знаю, как быть с тобой и остаться при этом собой.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Ты заперлась! Открой дверь.

ОТ: ЭЛЭЙН

КОМУ: ГВЕН

Что за фигня? Уговорила отложить коронацию на пять минут.

ПОТОРОПИСЬ!

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Я кричу через дверь.

Ты меня слышишь?

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Ланс... пожалуйста...

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Я здесь.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Что?

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Рядом с Камелотом. Звоню тебе, но связь дерьмовая. В какой ты башне?

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

С тобой все в порядке?

Сторож несет ключи.

Пожалуйста, ответь.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Башня А. Туалет на втором этаже.

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Открой окно. Я залезу и вытащу тебя.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Ключ у меня.

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Слышишь меня? Я тебя зову.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Не вижу и не слышу тебя.

Стекло толстое и закрашено изнутри.

Где ты?

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Не суетись. Я лезу к тебе.

Попробуй открыть окно.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Я не могу. Раму заклинило.

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Дави сильнее.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Ты заклинила замок! Что за херня?

Открой, Гвен!

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Арт выламывает дверь.

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Гвен, ты должна надавить сильнее.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Я не могу.

Я не могу просто... уйти...

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Почему?

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Что насчет Арта?

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

У Арта есть целый мир, который любит его. Так будет всегда.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

А что есть у нас?

ОТ: ЛАНС

КОМУ: ГВЕН

Наше подпорченное маленькое королевство, и самую чуточку развалившийся замок, где никто не помешает нам быть вместе. И я сейчас окажусь на подоконнике того окна, которое ты не открываешь, пока я пишу одной рукой, а другой держусь в ожидании, пока ты выломаешь раму своим толстым черепом... Гвен, я люблю тебя. Богатой и бедной, уродливой или красивой, внутри и снаружи.

Я люблю тебя.

Я люблю тебя.

Я люблю тебя.

ОТ: ГВЕН

КОМУ: ЛАНС

Поймай меня, если я упаду.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Они вытолкали меня на сцену! Я на сцене, Гвен! В короне!

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Мой прекрасный Арт.

Ты прав. Гадес – это я.

И сейчас похищаю твою Персефону.

Но когда-нибудь ты оглянешься в прошлое и поймешь, что только некто столь чистый, как ты, мог свести две сломанные души.

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Что?

Гвен, пожалуйста...

Они объявляют тебя. Мне нужна королева!

ОТ: ГВЕН

КОМУ: APT

Долгой жизни Артуру!

Всем славить короля!

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Гвен?

ОТ: APT

КОМУ: ГВЕН

Гвен!

Модернистское попурри из легенды о короле Артуре и мифа о Персефоне и Гадесе.

Персефона любит плоды граната и зиму

Выбор был прост. Либо я остаюсь до конца жизни девушкой, да еще под контролем моей параноидальной матушки, либо я хватаюсь за возможность сбежать в другой мир.

Просто не ожидала, что превращусь в ужасающую королеву, что внушает больше страха, чем ее муж! #сожалеюнесожалею

Комментарий от Саманталэйн:

Истории о взрослении и байки о злодеях имеют между собой много общего. Тинэйджеры сражаются за независимость, против давления семьи, а злодеи, в свою очередь, часто бьются против ожиданий тех, кто их породил. Одна из причин, по которой мне нравится миф о Персефоне – что она попадает в обе категории. Хотя я вовсе не рассматриваю ее как злодейский персонаж, многие так делают, особенно те, кто связывает ее со смертью.