Шелби Махёрин - Кровь и мёд [litres]

Оборотни неуютно зашевелились, переминаясь с ноги на ногу. Они оставались в человеческом обличье, но когти у них на руках уже заострились. Я предположила, что таков их природный инстинкт.

– Нет. – Коко ударила тетку по руке – подумать только, ударила! – и преградила ей путь. – Если кто и станет пить кровь Лу, то только я.

Ля-Вуазен скривилась.

– Мои умения по части ясновидения значительно превосходят твои.

– Мне плевать.

Коко расправила плечи и посмотрела мне в глаза, безмолвно прося разрешения. Если бы я отказала, просить снова она бы не стала. И не позволила бы остальным. Она бы приняла мое решение, и мы нашли бы другой путь.

– Или я, или никто.

Почему-то волнуясь, я дала ей руку. Коко я не боялась. Я знала – она не станет использовать мою кровь в своих целях, не попытается мною управлять. Нет, я боялась того, что она могла увидеть. Коко поднесла мой палец ко рту, и кровавые ведьмы – даже оборотни – как будто подступили еще ближе. В ожидании. Рид схватил меня за запястье.

– Не знаю точно, что сейчас будет, но ты вовсе не обязана делать это, – проговорил он с тревогой.

Я мрачно ему улыбнулась.

– Лучше знать заранее, верно?

– Преждевременное знание редко ведет к добру, – предостерег меня Клод.

– Просто сделай это, – сказала я.

Не говоря больше ни слова, Коко прикусила подушечку моего пальца и слизнула одну-единственную каплю крови. Я не оглянулась на остальных и только наблюдала, как Коко закрывает глаза, чтобы сосредоточиться. Спустя несколько напряженных секунд я прошептала:

– Коко?

Она распахнула глаза и закатила их. Я не раз видела прежде, как Коко смотрит в будущее, но все равно при виде того, как ее белые слепые глаза всматриваются в мое лицо, меня пробрал озноб. Что ж, я хотя бы была готова к этому зрелищу. Кто-то громко ахнул, кто-то чертыхнулся, кого-то стошнило, а Ансель бросился вперед. Он беспомощно замахал руками вокруг Коко, будто не зная, стоит ли ее касаться.

– Что происходит? Что не так?

– Заткнись, и она сама нам скажет, – проговорил Бо, неотрывно глядя на Коко.

– Лу… – Рид шагнул ближе и взял меня за руку. – В чем дело?

– Все хорошо.

Я посмотрела на оборотней. Стоя посреди грязной таверны и наблюдая, как ведьма предсказывает будущее, они наверняка размышляли, как дошли до такой жизни. Лицо Жана-Люка исказилось отвращением.

– Просто дайте ей минутку.

Коко коснулась моей щеки, и все дружно выдохнули.

– Я вижу смерть, – проговорила она странным, низким голосом.

Мгновение мы все смотрели на нее.

– Я вижу смерть, – повторила Коко, наклонив голову. – Но не твою.

Рид с облегчением выдохнул. Это привлекло внимание Коко. Она перевела зловещий взгляд с меня на Рида. Я ощутила, как внутри у меня все сжимается. Это был еще не конец, а конец ничего хорошего не сулил, и Рид, похоже, не понимал…

– К полуночи мужчина, близкий твоему сердцу, умрет.

Моя ладонь выскользнула из руки Рида.

– Что? – в ужасе прошептал Ансель.

– Кто? – Бо протолкнулся мимо нас и схватил Коко за плечи. – Что за мужчина?

– Я не вижу его лица.

– Чтоб тебя, Коко…

– Отпусти ее. – Губы у меня онемели, но я все равно произнесла это. Я вспомнила, как сама Коко объясняла мне свое ясновидение давным-давно. Еще до кражи кольца. До Рида. До всех дальнейших событий. – Она видит лишь то, что показывает ей моя кровь.

Бо понуро отступил, а затем повернулся к Риду.

– Мы не знаем наверняка, что предсказание о тебе. Это может быть и Ансель, и Деверо, и… тот парень, Бас. А может, сердце имеется в виду в символическом смысле, – добавил он быстро, кивая. – Сердце Лу – это ты . Может… может, речь о том, кто близок тебе , например, о Жане-Люке, или нашем отце, или…

– Или о тебе, – тихо сказал Рид.

Бо обернулся ко мне.

– У тебя есть еще бывшие, кто…

– Бо. – Я покачала головой, и он замолк и уставился на свои сапоги.

Я тяжело сглотнула. Горло у меня сжалось от невысказанных чувств, но только глупцы плачут о том, что еще не свершилось – о том, что не свершится никогда . Тихий внутренний голосок предостерег, что смеяться судьбе в лицо не стоит, поэтому я просто показала ей средний палец. Поскольку знала – я этого не допущу. Не позволю.

– Ты видишь еще что-нибудь, Козетта? – послышался холодный отстраненный голос Ля-Вуазен, и мы обернулись к ней. Она бесстрастно смотрела на Коко. – Найди опору в своем видении. Коснись его, попробуй на вкус, любым способом стремись сосредоточиться.

Но рука Коко безвольно упала. Ее веки опустились.

– Ты потеряешь любимого человека.

Воцарилась мертвая тишина. Коко постепенно приходила в чувство.

Бо удрученно сник, но Рид мягко развернул меня к себе.

– Лу, с тобой все хорошо?

«Ты потеряешь любимого человека».

Что ж, полагаю, теперь все яснее некуда.

– Ну разумеется. Как же иначе? – Увидев его встревоженный взгляд, я сказала: – Брось, я тебя терять не собираюсь. Будущее из видений Коко можно изменить, оно зависит лишь от пути, которым идет человек. Понимаешь?

– Я…

Рид покосился на Коко. Ее глаза стали прежними, взгляд прояснился. Ансель помог ей устоять на ногах.

– Нет, не понимаю.

– Все довольно просто. Если я поступлю так, как мы задумали, ты умрешь, но если пойду по иному пути, ты будешь жить. А значит, это ты не пойдешь со мной.

Рид неверяще посмотрел на меня, а Деверо качнул головой.

– Не уверен, что это логично, моя милая. Рид может погибнуть в этой таверне с той же легкостью, что и в туннелях.

– Да, но Моргана там, – возразил Бо, и мы с ним понимающе переглянулись. – Здесь, по крайней мере, у него есть шанс.

Я уставилась на дверь, ведущую в кладовку, не в силах смотреть никому в глаза.

Блез покачал головой.

– Без Рида мы не справимся. В этой битве нам нужны люди. Нужна сила.

– Вы ведь ему жизнью обязаны, – сказал Бо с непривычным для него пылом. – Как же вы исполните долг, если он умрет?

– Она сказала, что умрет кто-то . – Лиана скрестила руки на груди и непримиримо посмотрела на меня. – Ты сам говорил, нам неоткуда знать, что это именно Рид.

Бо всплеснул руками.

– Да, вот только после этого Коко еще сказала, цитирую: «Ты потеряешь любимого человека». Ну и как еще нам это понимать? Моргана ведь предупреждала Лу, что вырежет Риду сердце. Откуда нам знать, что именно это не случится сегодня?

Коко стиснула зубы и резко выдохнула через нос.

– Ниоткуда. Мы не знаем, что случится в туннелях. Но зато я знаю , что в моих видениях все редко так, как кажется. Перед ограблением Трамбле у меня тоже было видение, и я думала, оно означает что-то зловещее, но в итоге кольцо Анжелики спасло Лу…

У Жан-Люка был такой вид, будто его вот-вот хватит удар.