Хидео Кодзима - Death Stranding. Часть 1. [litres]

– Я некоторое время не смогу к тебе приходить. Скоро стану отцом. – Чуть смутившись, он снова поднес стакан ко рту. – Есть разные обстоятельства, и воспитывать придется мне. Поэтому извиняй.

– Поздравляю! Не беспокойся – с такими запасами я еще поживу.

Они разлили оставшийся аквавит по опустевшим стаканам и чокнулись.

– Спасибо, будет девочка. Решил назвать Фрэджайл.

Датчик считал биоданные с плетеного браслета на правой руке и пропустил Сэма. Входные ворота тоже открылись. Убежище было похоже на объекты «Бриджес»: люди извне, начиная с курьеров, могут попасть только во входную зону для сдачи и приема посылок; жилая часть спрятана под землей, и в нее не так-то просто проникнуть. Жильцы практически не поднимались из убежищ на поверхность.

Сэм прошел мимо датчика во входном проеме, и стойка терминала начала постепенно подниматься из пола.

Через некоторое время терминал включился, появилась голограмма хозяина убежища – Сэм увидел старика, внешний вид которого соответствовал его прозвищу. Наверное, у него было что-то с ногой, потому что стоял он, завалившись на правую сторону.

– А, ты замещаешь Фрэджайл. Доставщик «Бриджес» Сэм Бриджес, правильно?

Его выражение лица и голос были чрезвычайно усталыми. Больше всего Сэма удивил тот факт, что он уже знал о приходе заместителя Фрэджайл. Получается, он живет не в изоляции?

– Извини, но оставь только груз и иди обратно. Я к тебе лично не имею никакой неприязни. Наоборот, я благодарен, что ты поднялся на такой крутой утес. Хорошо было бы, если бы ты был просто курьером.

Сэм поставил рюкзак на пол, достал корзину с посылкой для Старейшины. В ней были лекарства для домашней аптечки. Доставка не работала на протяжении нескольких месяцев, и он, наверное, уже почти полностью израсходовал свои запасы. Для Старейшины это вопрос жизни и смерти.

– Ты ведь принес «Кьюпид», чтобы возрождать Америку? Я знаю, что ты хочешь превратить этот бункер в пункт хиральной связи. Лекарства, которые ты принес, будешь использовать для переговоров. Если я откажусь от подключения, то ты пригрозишь, что не оставишь их.

«Нет, я не могу так поступить. Если я это сделаю, то получится, что я признал себя преданным солдатом “Бриджес”. А я все-таки курьер», – с этими мыслями Сэм молча поставил вещи на полку.

– Стоит ли? Я ведь не соглашусь на подключение и в эти ваши СГА вступать не буду.

Сэм никак не отреагировал на вопрос удивленного Старейшины и молча взвалил рюкзак обратно на спину. «Нет, невозможно принуждать к вступлению в СГА тех, кто не хочет вернуть Америку». Он оставил груз и, даже не спрашивая про подключение к хиральной сети, вышел из убежища. Вероятно, Дайхардмэн и прочие в штабе уже знают содержание разговора со Старейшиной. С точки зрения курьера он поступил безупречно, а вот на роль солдата «Бриджес» он, наверное, не подходит. Но они не отвяжутся. Ведь и сам Сэм взялся подключать весь материк к хиральной сети ради единственной цели – спасти Амелию.

Однако сейчас он не чувствовал в себе сил, чтобы убедить этого старика и сковать его огромной цепью под названием СГА.

Сэм, покинув бункер Старейшины, спустился с крутого склона и направился в следующее убежище, принадлежавшее выживальщику по прозвищу Инженер.

По информации, полученной во время брифинга, Инженер – представитель второго поколения выживальщиков, которые жили в убежищах еще вместе с родителями. Они были рождены в бункерах и почти всю свою жизнь провели в ограниченном пространстве. Сэм прошел через вход и ждал, когда заработает терминал доставки. После окончания процедуры доставки в воздухе появилась голограмма молодого человека.

– Ты, похоже, не Фрэджайл.

Спокойный скромный голос, но в нем слышались плохо скрываемые нотки недоверия. Выражение лица также казалось напряженным. Действительно, ведь пришел курьер в форме «Бриджес», но с удостоверением «Фрэджайл Экспресс».

– А, ты заменяешь Фрэджайл, – сам себя убедил Инженер еще до того, как Сэм попытался объясниться. Сэму это было на руку, но не слишком ли он беспечен в ситуации участившихся террористических актов и диверсий?

– Я в тебе не сомневаюсь, как и во Фрэджайл. Я узнал о твоем приходе, потому что компания Фрэджайл заранее оповестила, что человек «Бриджес» принесет оборудование, находящееся в процессе разработки. Я ответил, что если мне дадут им пользоваться, то я согласен с требованиями «Бриджес». Все, дело сделано. Так ведь?

Голограмма открыла контейнер, который принес Сэм. Пока Инженер извлекал надежно упакованный предмет, его лицо все больше освещалось радостью.

– Вспомнил! Тебе же еще кое-что нужно сделать.

От энтузиазма его голос стал выше; терминал доставки в этом время низко загудел.

– «Кьюпид», правильно? С его помощью ты запустишь работу хиральной сети. Ты же для этого пришел?

Сэм был немного обескуражен тем, как просто Инженер согласился вступить в СГА.

– У тебя такое лицо, будто ты мне не веришь. Я слышал, что Старейшина отказался. Он принципиальный выживальщик, но у представителей второго поколения типа меня нет особых предубеждений. Я же ничего не знаю об Америке. Ты ведь тоже?

Голограмма пропала, остался только голос Инженера – видимо, он отошел от сканера.

– Я был в полном восторге, когда услышал о концепции хиральной сети. Связь без ограничения по времени, способная передавать большой объем данных. Это не просто коммуникационная инфраструктура! Связь ведь осуществляется через Берег? Благодаря этому можно получить доступ к самой разной информации из прошлого. Хиральные принтеры, хиральные компьютеры! Я не до конца понимаю технологию, но это же невероятно! Еще я слышал, что ведутся исследования по восстановлению всей информации из произвольных обрывочных данных. Ты принес экспериментальный экземпляр этого прибора, называется эво-био. Поскольку мне доверили проведение проверочных испытаний, то я с радостью согласился на подключение по «Кьюпиду». Приступай к делу, Сэм. – Выдав разом такой пассаж, Инженер с раскрасневшимся лицом вернулся к Сэму.

Наверное, подключал эво-био к принтеру. Без сомнения, информация, которую откроет для него хиральная связь, сможет удовлетворить безграничное любопытство Инженера, знающего только свое тесное убежище. Сэму, который проходил через равнины материка и пространства вроде Берега и Шва, это любопытство казалось опасным, но он решил промолчать. Больше всего удивил тот факт, что Инженер согласился вступить в СГА в обмен на устройство, предоставленное «Бриджес». Значит, он не отшельник со строгими принципами.