Туи Сазерленд - Драконоборец [litres]

– Кому-кому? – спросил он.

– Девочке, что точно говорит на драконьем. Она приходила сюда спасти своего дракона и немного научила меня их языку, после того как я чуть не в ногах у нее валялась, умоляя поделиться знанием.

– Есть ещё девочка, которая дружит с драконом? – спросила Лиана. – И она правда умеет с ними говорить?! Почему все самое интересное проходит мимо меня?!

– А звали её … – напомнил о себе Листик.

– Ласточка, – ответила Роза.

Листик схватил себя за волосы и подёргал, как будто хотел убедиться, что он всё ещё на этой планете и окружающий мир существует на самом деле.

– На континенте, наверное, полно Ласточек, – сказал он Лиане. – Верно же? Имя не то чтобы редкое.

До Лианы внезапно дошло:

– Это твоя сестра! Её тоже звали Ласточка!

– Этого … просто быть не может …

– Если бы ты не сказал, я бы и не заметила … но ты и правда на неё похож, – задумчиво проговорила Роза. – Она, правда, не сказала мне, откуда родом. Ей лет четырнадцать, да? Кудрявая и неукротимая?

У Листика вид был такой, будто через стены в комнату с воплями ворвались призраки. Он потерял дар речи.

– Где она? – спросила Лиана у Розы.

– Вечером улетела. На своем драконе. Они направились на восток, к горам. Простите, больше ничего не знаю.

Листик схватил Лиану за руку:

– Мне надо за ней. Если это правда моя сестрёнка … Столько лет прошло … Мне правда надо за ней, немедленно.

Мир вокруг внезапно обрел яркость и чёткость, как будто Листик до этого пребывал под водой, но тут Роза произнесла имя Ласточки, и он всплыл. Вынырнул спустя восемь лет.

«Да не она это, – убеждал он себя. – Не обольщайся. Как это может быть она?»

«Да я это, я! – кричала у него в голове Ласточка. – Меня нельзя скормить драконам, ВСЁ РАВНО выживу! Я, небось, сама их съела!»

Если это правда его сестренка, если она в самом деле выжила, то как ему быть? Что он может сделать? Листик не мог усидеть на месте, но куда ему было мчаться?

«Вот мое истинное призвание, – подумал он, – найти Ласточку. Этим и надо было заниматься всю жизнь. Как я не понял, что она выжила?! Надо было в ту же ночь уйти из дома и искать её. Вот она, моя истинная цель. Да. Просто идей пока нет».

– Вы сказали, на восток? – переспросил он у Розы. – Давно она улетела?

– Приличненько, пешком не догонишь, – ответила Роза.

– А на конях? – спросила Лиана. – Наши кони подустали, но … – Она замолчала, когда Роза мотнула головой.

– Нет, вам нужен дракон. Такой, чтобы летел быстрее Неба, а они почти все такие. То есть Небо, конечно, милый, но он меньше Искра.

– Да, – воскликнула Лиана. – Лети за ней на драконе!

У Листика на мгновение отнялись ноги, и он плюхнулся на лоснящуюся зелёную подушку.

– Вы обе живёте в каком-то мире фантазий, – проворчал Глыба, указывая на Лиану и Розу. – У вас там драконы милые, вежливые и дружелюбные, а в настоящем мире они чудовища и едят людей. Если посадите этого парнишку на дракона, тот точно съест бедолагу.

– Они не чудовища! – возмущенно вскричала Роза.

– И ты сам летал на ледяном, – вмешалась Лиана. – Дядя Глыба, ты вернулся из пустыни в Доблесть на драконе. Просто надел цепочку невидимости. Листик мог бы проделать то же самое.

Глыба нахмурился и подвигал челюстью, так что у него задёргалась борода.

– А еще я воткнул копьё в глаз королеве драконов, – сказал он. – Не лучший пример для подражания.

– Главное, ты доказал, что невидимкой на драконе полетать можно! – возразила Лиана. – Листик, ты ведь на всё пойдешь, лишь бы добраться до Ласточки? Даже полетишь на драконе?

– Да, – сказал он, поднялся и повторил ещё раз, чтобы все слышали: – Да, я полечу.

– Тогда я знаю нужного дракона, – сказала Роза, вскакивая с подушек. – Я называю ее Милашкой. Она служит в ночном дозоре, и, мне кажется, ей нравятся люди. Так что если она заметит у себя на спине человека, то, если повезёт, не съест.

– Люди ей нравятся, понимаешь, – ворчал Глыба, когда они следом за Розой выбрались из покоев принца через очаровательную, устроенную в двери калитку для людей. – На завтрак, небось?

– Я бы предложила оседлать Искра, – виноватым тоном проговорила Роза, не обратив на Глыбу внимания, – но он ТАКОЙ упрямый и еще чуточку ленивый, в пустыню посреди ночи ни за что не вылетит. – Она прошла по выложенной плиткой террасе и спрыгнула во дворик.

– С чего ты взяла, что этой драконихе нравятся люди? – спросила Лиана. Они пересекли ещё несколько двориков при свете высоко висящих в небе трёх лун, потом прошли через дворец – назад к внешней стене.

– Ну, я-то ей нравлюсь! – рассмеялась Роза. – Как увидит меня – давай ворковать, смешно прямо, сил нет. Я будто милый-премилый крольчонок или еще кто. Иногда она подбрасывает мне вкусняшек, хотя Искр наверняка журит её за это.

– Так ты питомец, – пробурчал Глыба.

Роза пожала плечами:

– Мне так не кажется, но если я тут и зверушка, то такая, которая летает верхом на драконах. А это совершенно точно потрясающе. Вот Листик вернется и скажет, что я права.

– Пусть сперва вернётся, – мрачно пробормотал Глыба.

Листик никак не мог сосредоточиться на беседе, разрываясь между волнением за Ласточку и страхом перед полётом на спине дракона.

– Есть совет? – спросил он у Глыбы. – Ну, подсказки там какие-нибудь, правила полетов на драконах?

– Правило первое – не летай на них, – предсказуемо ответил Глыба. – Второе – если уж угораздило так сглупить, то держись крепче.

Лиана и Роза одновременно и одинаково закатили глаза.

– Я-то думала, ты в двадцать лет ворчуном был, – сказала Роза и ткнула его локтем к бок. – А ты стал еще хуже!

– А что, он всегда был таким? – спросила Лиана.

– Каким – таким? – насупился Глыба.

– Угрюмым? – подсказала Роза. – Чрезмерно опекающим? Капельку предосудительным? Да, всё так.

Лиана хихикнула, а Глыба укоризненно посмотрел на Розу.

– Прошу прощения, – сказал он, – но как прикажешь сохранять грозный авторитет в глазах ребёнка, если ты делаешь из меня посмешище?

Несмотря на тревогу, Листик заметил, что рядом с Розой стены, которыми Глыба отгородился от мира, стали рушиться. «Лиана хотела вернуть Розу, чтобы помочь отцу … а на деле та больше помогает Глыбе, настоящему Драконоборцу».

Наконец, они добрались до башни недалеко от внешней стены и молча стали подниматься по витой лестнице внутри. Местами на ступенях лежали песчаные наносы – должно быть, намело через узкие окна в стенах. Вообще, лестницей явно пользовались редко; большинство драконов наверняка предпочитало просто взлетать на башню, но кто тогда пользовался ступеньками и ради чего их вообще устроили?