Владислав Савин - Союз нерушимый: Союз нерушимый. Страна мечты. Восточный фронт

Слышал, что японцы вместо «л» выговаривают «р» (китайцы с точностью до наоборот), и оттого японская речь звучит рычаще и агрессивно. Хотя ни хрена из произнесенной тирады не понял, на переводчика смотрю, и другие товарищи тоже. Старлей, чувствуя себя как в щедринской сказке, одним мужиком при трех (даже четырех) адмиралах, мнется, но переводит. Японец внаглую свое неудовольствие выражает, что без почтения обошлись с его самурайским достоинством. Вкупе с презрением – что от гайдзинов ждать, у них чести нет. Интересно, он настоящий самурай из многовекового рода – просветили меня, встречаются и такие, хотя редко, и далеко не факт, что в больших чинах – или из тех, кто уже после революции Мейдзи повалили в офицерство из всех сословий (социальный лифт, однако!), и старались при этом выглядеть «самураистее всех самураев»? Внешне на «настоящего» похож, потому что крупноват для японца. Когда я еще в своем времени в японских фильмах видел этот антропологический тип – высокие, длинноголовые, с обильной растительностью на лице и скорее европеоидными чертами, в отличие от маленьких круглоголовых азиатов, – то думал, это американские оккупанты после 1945 года так с местными женщинами постарались, что изменили генофонд. А оказалось, такое издавна было.

– Самураи, они ведь первоначально вроде наших казаков были: вольные дружины в айнском пограничье. Ну а айны, это рослые европеоиды, с сильной генетикой. Откуда «пограничники» себе женщин брали? Да и, наверное, ситуация «белолицый брат мой» не у одних Виннету возникала? А поскольку дальше самураи быстро стали замкнутой кастой, то гены и сохранились. Так что с высокой вероятностью, кто ростом и лицом на нас похож, тот истинный самурай – ну а мелкие, так, выперлись [182] В современной науке наличие среди японцев высокорослых и европейской внешности объясняют тем, что японский этнос имел не только континентальные, но и «малайские» корни. .

Это мне Смоленцев рассказал, в ту встречу перед самой войной. Местные товарищи про гены вряд ли и слышали. И мне лучше пока не касаться – вдруг в вейсманизме-морганизме обвинят? Хотя если Вавилов тут живой…

Но это к слову. Значит, твое японское благородие, нас немытым мужичьем считает, что без почтения к его предкам? Так получи же – благо, мне и Юрка тогда кое-что рассказывал, и сам я читал, узнавал.

– Ты не самурай, а дерьмо собачье. Если собственную дурь и упрямство исправляешь, посылая на смерть подчиненных тебе людей. Или в том и есть ваш закон бусидо, гнать на убой толпу тех, кому можешь голову снести? Наверное, твои предки так и побеждали, крестьян наловить в войско, и вперед, а сам позади саблей машет – и у кого толпа больше, тот и победил? Какого черта ты к Маоке полез на вдрызг избитом корабле – лишь тысячу своих же, в экипаже, погубил без пользы?

Отвечает – я не могу судить адмирала, Симу Киедхе. Который отдал приказ – следовать на север и завершить миссию. Сам адмирал был смертельно ранен, прямо на мостике, рядом со мной, но его последними словами было: продолжать сражение! И крейсер был поврежден «средне», то есть броневая цитадель, машины и котлы не пострадали, две башни были полностью исправны, третья могла наводиться вручную. И этого хватало, чтобы дойти до Маоки, обстрелять порт и отойти к Хоккайдо до того, как рассеется туман. Стоп, откуда он знал, что не прояснеет раньше?

Презрительно отвечает, о том может судить любой моряк, ходивший в этих водах и знакомый с погодой. Дурак, ты мне сейчас ценную информацию дал! Значит, как снова туман, вы точно сунетесь – для вас неопределенности нашей нет. Если бы не радар – а в вашем бусидо, пути воина, не говорится, что надо владеть всеми видами оружия, какие могут встретиться на поле боя, иначе ты проиграл? Дальше рассказ о ходе боя, взгляд с той стороны – запишем, сравним с нашими. А затем, по его словам, не повезло. Поскольку торпеды с «Метели» попали ну очень удачно, при том что для СКР этот вид оружия считался второстепенным, и учения почти не проводились. Но дали залп с раствором «веера», и одна в носовую оконечность, вне ПТЗ, да так, что траверсная переборка стала сдавать, а вторая вынесла оба левых винта. Почти одновременно с берега прилетело под башню, да так, что не взорвались только чудом – ну а дальше «неодолимое стечение обстоятельств», с которым бороться так же бессмысленно, как с землетрясением, лишь отдаться на милость Аматерасу. Лично же он, Хадзиме Исавара, был контужен и перенесен матросами на плот, и лишь поэтому не остался на мостике своего гибнущего корабля. А когда же он понял, что попал в позорный плен, то хотел совершить сеппуку, но проклятые гайдзины отобрали у него вакидаси и нанесли оскорбление… ну это я уже слышал, шваброй по морде! Однако же больно картинно поешь – или думаешь, без страха и упрека в историю войти (то есть в протокол допроса)? Переведите – лично для него война закончилась, ну а когда он после вернется домой, это будет уже совсем другая Япония, отличающаяся от прежней больше, чем после Мейдзи и до нее же. Что он там в ответ рычит?

– Желаю вам так же увидеть конец своей страны. И если вы человек чести, то не должны после такого жить!

Эх, япона морда, знал бы ты, что я это видел! Вот только менталитет совсем другой – вы бы на нашем месте, в 1991-м все поголовно зарезались, ну а у нас «должно жить и исполнять свои обязанности», как написал Фадеев. Но мало того, что это секрет уровня ОГВ – Особой Государственной Важности – за разглашение – расстрел без суда, так ты бы просто меня бы не понял. Вернешься ты скоро в свою японщину, испытаешь на своей шкуре то же самое, что мы при Боре-козле! И вряд ли с тобой что-то хуже будет – чем со мной, если я товарищу Сталину о победе доложить не смогу!

Зозуля преподнес мне трофейный вакидаси – короткий меч, взятый у этого самого Исавара.

– В пару к вашей катане от Тиле, Михаил Петрович. Будет полный японский набор.

Ну, пусть лежит, запас карман не тянет. Хотя если Виссарионыч будет мной резко недоволен, то живот вспарывать как-то слишком – застрелиться будет менее болезненно. А коли все обойдется, то может, и впрямь у Смоленцева уроки возьму, как этими железками махать?

12 июня наши сомкнули кольцо окружения у Харбина. Хороший такой вышел котел – и числом, наверное, как у Паулюса в той истории! На Курилах мы успешно шли на юг, от острова к острову, японцы пытались поддержать свои гарнизоны переброской малых подкреплений из Метрополии, на катерах и кавасаки, Императорский Флот в бой не вступал, тревожно! Воздушное сражение с Сахалина сместилось на север Хоккайдо, мы бомбили прежде всего аэродромы и склады снабжения – уничтожить всю японскую авиацию надеяться было бы слишком смело, но вот максимально затруднить ее работу, заставив рассредоточить мелкими группами по полевым площадкам, без ремонтной базы, предельно затруднив логистику и посадив на голодный паек, это было реально! В это время тральщики расчистили проход через пролив Лаперуза, и шесть «немок» Камчатской бригады вошли в Японское море. Но к самому началу событий не успели.