Патрик Дункан - Дракула против Гитлера

бросившему ему вызов. Лейтенант грубо втащил Герра Вольфа в тоннель и захлопнул толстую бетонную дверь, петли которой протестующе заскрипели визгом ржавой

стали.

За секунду до того, как дверь захлопнулась, герр Вольф увидел вбежавшую в оружейную девушку – рыжеволосую красавицу, свирепого облика, настоящее видение

современной Валькирии, с длинноствольным Люгером в руке. Она помчалась к нему, ее пылающие ненавистью глаза были устремлены именно на герра Вольфа, и ее

решимость была тому доказательством. А потом она исчезла, так как захлопнувшаяся дверь скрыла от него эту поразительную картину.

ОТРЫВОК ИЗ НЕОПУБЛИКОВАННОГО РОМАНА

ЛЕНОРЫ ВАН МЮЛЛЕР «КНЯЗЬ-ДРАКОН И Я»

Люсиль бросилась обыскивать каждое помещение подземелья, она металась по замку, как крыса в кладовке, резко и с силой распахивая двери, заглядывая внутрь,

быстро осматривая помещение и мчась к следующему, отчаянно пытаясь найти Князя. Но все безрезультатно. Так много здесь было этих помещений. Бесчисленное

количество, и пустых.

Ну, в одной из них, большой сушилке для выстиранного белья, как оказалось, кто-то был – немецкий солдат со спущенными штанами на девушке, не старше 12-13

лет. Юбки у нее были задраны к талии; он погружался в нее так, будто вонзал копье в доску.

Они оба испуганно вздрогнули при ее появлении. И вздрогнули чуть сильнее, когда Люсиль выстрелила фрицу в голову и захлопнула затем за собой дверь. Люсиль

услышала, как девчонка пискнула. Затем она продолжила свои поиски, которые, казалось, становились к этому времени все более тщетными. Она услышала выстрелы

и взрывы – снаружи, видимо, развернулся серьезный бой, но продолжила поиски человека, к которому теперь так привязалась, стараясь не терять последней надежды.

Она остановилась на какую-то секунду, чтобы сориентироваться в лабиринте замка. Ее уверенность в правильности избранной ею цели была сильна, как никогда,

но она совершенно потерялась, заблудившись в глубинах этого замка, не имея никаких абсолютно подсказок, куда мог подеваться Князь Влад. Осознав это, она

была самым неприятным образом ошеломлена, и замерла на месте.

И тут она вдруг почувствовала, как что-то обожгло ей грудь, словно раскаленный уголек упал ей между грудей. Она быстро сунула руку за пазуху и обнаружила,

что пальцы ее сжимают кожаный мешочек, подаренный ей загадочной цыганкой в пещерах.

Она вытащила его, сняв с шеи шнурок. Мешочек был теплым у нее на ладони, словно она держала в руке маленькую птичку. Она развязала его и высыпала себе

в руку то, что находилось внутри. Это оказался красноватый порошок, похожий на румяна, инертный, но теплый. Что она должна была с ним делать? Что сказала

цыганка?

«На случай, если потеряешь свою любовь»? Тогда Люсиль решила, что это какое-то псевдо-любовное зелье, которое цыганки за деньги старались всучить мещанкам.

Но что если…?

Ее размышления были прерваны звуками взрывов, напомнив ей о том, что под угрозой жизни других людей. У нее не было времени возиться с этим дурацким бесполезным

порошком.

Подняв ладонь к лицу, она сдула с ладони пыль. Образовалось небольшое алое облачко, и она уже собралась было уйти, когда вдруг заметила, что пыль не оседает.

Облачко висело в воздухе, и пыль начала кружиться в вихре. Она обошла вокруг этого любопытного зрелища и сказала: «Найди его». Откуда взялись вдруг эти

слова, она понятия не имела, равно как и о том, почему и зачем она их произнесла. Она каким-то образом просто откуда-то знала, что нужно делать.

Из облачка высунулась красная стрелка, выстрелом вылетевшая из него и помчавшаяся по коридору перед ней. Люсиль бросилась за ней вслед.

Она последовала за этой путеводной нитью, которая была видна лишь ей одной, за струйкой алого тумана, которая вела ее к возлюбленному. Как безумная, она

помчалась вперед.

Она летела так быстро, что, когда, распахнув дверь в какое-то складское помещение, по-видимому, в цейхгауз, увидела Князя в стойке ан гард [к бою (фр.)]

перед нацистским офицером, она сначала захлопнула дверь, готовая двигаться дальше, и даже уже сделала шаг, прежде чем осознала, наконец, то, что увидела

перед собой. Красное облачко испарилось, словно подтвердив то, что она его нашла.

Она быстро отступила назад и снова открыла дверь. Да, Дракула находился здесь. Но что-то еще привлекло ее внимание, какое-то движение в противоположном

конце помещения, в еще одном дверном проеме. Там стоял человек с короткой темной челкой, зализанной на лоб, с теми самыми, всем известными усиками, скорее

странным клочком усов… Неужели…?

О Боже, это он! Дракула сказал правду.

Гитлер!

«Задержи его!», крикнул ей Дракула, и она помчалась через весь склад, но когда добежала, то эта дверь, скользнув, уже закрылась. Она захлопнулась в нескольких

сантиметрах от ее лица, чуть не прищемив ее выброшенные вперед пальцы. Она вцепилась в дверь, стала царапать ее, но не смогла прочно ухватиться, а тем

более открыть ее.

Она выругалась и повернулась к Князю и его противнику. Они кружили друг против друга, производя в воздухе изящные пируэты кончиками своих мечей, и настороженно

следя друг за другом.

Было что-то такое в немецком офицере, что заставило Люсиль внимательней к нему присмотреться. Его глаза, его кожа, то, как он двигался. Холодок пробежал

по ее телу, а по коже – мурашки.

Он был вампиром.

Затем она заметила кровавое пятно у немца на шее, черно-красное пятно на воротнике его формы. Он был укушен. И выжил. Тут Люсиль вспомнила его имя: Рейкель,

убийца мэра, Яноша и стольких многих ее друзей.

«Я не боюсь тебя», обратился нацист к Дракуле, подчеркнув свои слова резким неприятным смехом.

«А следовало бы», предупредил Дракула.

«Теперь я обладаю твоими силами», сказал немец, торжествующе усмехаясь.

«Какими-то да», ответил Дракула. «Но часто силы оказывается недостаточно, как обнаруживали это однажды многие тираны».

Люсиль заметила, что одна рука у Князя безжизненно повисла сбоку, та самая, из которой она извлекла серебряную пулю.

Нацист бросился в атаку. Мечи, лязгнув, сшиблись, и Дракула ловко парировал удар. Схватка длилась не дольше мгновенья, выпад и отражение клинков, схлестнувшихся

с такой скоростью, которая недоступна была ни одному человеку, который не в силах даже за этим уследить. Для Люсиль это выглядело лишь ярко сверкнувшим

металлом о металл, затем последовал отход и новое кружение по складу. Они проверяли друг друга.

«Я был капитаном олимпийской сборной Германии по фехтованию, завоевал медали в боях по всей Европе».

«Не знаю, о чем ты», сказал Дракула.