Артем Рыбаков - Ликвидаторы времени. Охота на рейхсфюрера

ВЫДЕРЖКА

ИЗ УСТАВА КОНЦЕНТРАЦИОННОГО ЛАГЕРЯ ЭСТЕРВЕГЕН О ДИСЦИПЛИНЕ И НАКАЗАНИЯХ ОТ 1.8.1934 г.

§ 1

Тремя днями строгого ареста наказывается: 1) тот, кто после сигнала побудки немедленно не встанет с нар или не приведет в порядок койку или комнату.

§ 4

Восемью днями строгого ареста наказывается: 1) тот, кто собирает подписи с целью подачи жалобы; 5) тот, кто задержится в чужом отделении барака, даже в пределах своей арестантской роты.

§ 8

Четырнадцатью днями строгого ареста и 25 палочн ыми ударами в начале и в конце отбытия ареста наказывается:

2) тот, кто в письмах или прочих сообщениях неблагоприятно отзывается о национал-социалистских руководителях, о государстве и правительстве, властях и учреждениях, прославляет марк-систских или либеральных вождей или партии – Ноябрьской революции, сообщает о событиях в концентрационном лагере.

§ 11

Тот, кто в лагере, на рабочем месте, в местах ночлега, в кухнях и мастерских, в отхожих местах и местах отдыха занимается разговорами о политике с целью подстрекательства к бунту, произносит подстрекательские речи, сговаривается с другими с этой целью, создает банды или занимается чем-либо подобным, собирает как правдивые, так и ложные сведения для гнусной враждебной пропаганды о концентрационных лагерях и их учреждениях, получает их, прячет, рассказывает, передает их посторонним посетителям или кому-либо другому, при помощи тайной переписки заключенных или другим способом выносит их из лагеря, передает их письменно или устно освобожденным или переведенным в другой лагерь, перебрасывает при помощи камней или чего-нибудь другого за лагерную стену или изготовляет тайные пись-ма, далее, залезает с целью подстрекательства на крыши бараков, подает знаки при помощи световых сигналов или другим способом, или пытается установить связь с внешним миром, или кто склоняет других к побегу или преступлению, дает советы в этом смысле или поддерживает другими средствами,

Будет повешен как подстрекател ь!

§ 19

Арест отбывается в камере-одиночке с жесткой постелью, на хлебе и воде. Раз в четыре дня арестант получает горячую пищу.

Штрафные работы представляют собой тяжелую физическую или особенно грязную работу, которая производится под особым надзором. В качестве дополнительных наказаний могут быть использованы:

штрафная маршировка, наказание палками, запрещение переписки, лишение пищи, жесткая постель, привязывание к столбу, выговор и предупреждение. О всех наказаниях делается отметка в – деле.

Арест и штрафные работы удлиняют срок превентивного заключения самое меньшее на 8 недель; назначение дополнительного наказания удлиняет срок превентивного заключения самое меньшее на 4 недели. Заключенные, которые были посажены в камеру-одиночку, в ближайшее время не подлежат освобождению.

С подлинным верно: Инспекция

концентрационных лагерей

Вейбрехт, адъютант рейхсфюрера СС

Э й к е, группенфюрер СС

«Что? Где?» – раздавшиеся неподалеку выстрелы выдернули меня из сна. Раздался еще один выстрел, и вслед за ним – глухой вскрик раненого. Судя по звуку – стреляли из пистолета.

«Так это они наших расстреливают! – пришло осознание. – Надо поскорее отсюда ноги делать, а то не выдержу еще – брошусь на охранников, исходя из принципа, что «лучше ужасный конец, чем бесконечный ужас».

Вскоре крики прекратились, оборванные очередным выстрелом из пистолета. Затем – тишина. Я заметил, что лежавший рядом со мной военврач тоже проснулся:

– Я правильно понимаю, здесь по вечерам расстреливают?

– Нет, здесь не расстреливают. Это охрана развлекается, – тихо ответил он мне.

Нас прервал выстрел из винтовки, гулко прогремевший в ночной тишине.

– Еще одного, твари… – глухо не проговорил, а простонал Семен.

– Терпи! Будет и на нашей улице праздник! – яростно прошипел я в ответ.

Еще один выстрел. И тишина.

Утро снова началось с воя сирены. Поднявшись на ноги, я с удивлением обнаружил, что чувствую себя если не хорошо, то, по крайней мере, удовлетворительно. Скорее всего это длительный сон оказал благотворное действие.

Сходив к длинной канаве, служившей для отправления естественных надобностей, я присоединился к толпе, ожидающей выдачи пищи. Протолкавшись через хмурых, изнуренных людей, я встал рядом с Михаилом и Семеном.

– Доброе утро!

Миша-танкист скривил в ответ физиономию, давая понять, что не считает это утро добрым, а интеллигентный военврач улыбнулся в ответ на мое приветствие.

После «завтрака», по совету бывалых, я решил еще немного вздремнуть, но совершенно неожиданно снова завыла сирена.

«Что за фигня?» – Я приподнялся, стараясь разглядеть, что же там случилось.

Несколько лет назад один старый сиделец, работавший у моих знакомых, поучал: «Вы мальчики, запомните – на киче любое отступление от распорядка – это плохо! Все, что по расписанию, – это норма, а вот любой кипеш не по плану – головняк!»

– Пойдем, может, на работы набирают? – позвал меня танкист.

«На работу – это хорошо! Местность заодно разведаю».

Однако на главной «площади» лагеря нас встретили не «покупатели», а местные охранники во главе с фельдфебелем, как я понял еще вчера – начальником этого узилища.

Рядом с «бугром» стоял невзрачный человечек средних лет в аккуратной гражданской одежде, а еще – тот жлоб, с которым я подрался вчера. Мне показалось, что засвербел ушибленный много лет назад копчик…

Когда пленные угомонились, фельдфебель заговорил. Из-за того, что обращался он больше к «гражданскому», слышно его было плохо, но одну фразу я уловил – Kraft durch Freude! [84]

«Сила через радость? А это-то тут при чем? Они что, культмассовый досуг нам организовать ре-шили?»

Тут «гражданский» открыл рот и громко (и откуда такая сила голоса в этом недомерке?) начал переводить:

– Мы, германцы очень не любим леность и безделие! И вас, счастливо освобожденных от пут жидобольшевизма, мы научим ценить не только работу, но и досуг! В Великом рейхе уже давно действует принцип «Сила через радость»! Поэтому с сегодняшнего дня все не занятые на работах будут принимать участие в физкультурно-оздоровительной программе!

От услышанного я обалдел, мои соседи, если судить по лицам, – тоже. Переводчик между тем продолжал:

– Для развития силы духа, выносливости и улучшения питания заключенных с сегодняшнего дня мы начинаем спортивный турнир!

Толпа зашумела – все обсуждали странное заявление.

– Но для повышения эффективности мы сов-местим спорт и обучение! Турнир будет подобен соревнованиям Великого Рима! – еще немного, и переводчик станет похож на какого-нибудь телеза-зывалу.