Люси Пьерра-Пажо - Игры века [litres]

– Можешь упираться сколько хочешь, ягненок! Но, если тронешь флаг, завтра солнце встанет без тебя, имей в виду! Один раз ты вышел сухим из воды, но второго такого не будет!

Натанаэль посмотрел на трибуны. Ему достаточно было схватить трофей. Это увидят сотни зрителей, и победа будет за ними.

– Мы пришли первыми! – задыхаясь, возразил он.

– Потому что ваша толстая лоровака знала, что нам надо будет лезть на Лашнябу! – закричал мясник. – Она и подстроила этот трюк с лифтом!

Либертэ сжала кулаки.

– Эй ты, парень, не смей так со мной разговаривать!

Лакжи подошел к мастерице и посмотрел на нее в упор. Либертэ оставалась на месте и даже не думала отводить взгляд. Мясник грозно сжал кулаки, но, понимая, что на него смотрят сотни зрителей, решил ограничиться угрозами.

– Ты за кого себя принимаешь? Думаешь, я не знаю, кто тебе всё разболтал? Это же Синабр, да? Предатель! Думаешь, никто не знает, что ты с ним гуляешь? Думаешь, ему удастся уйти от расплаты? Ха-ха!

Либертэ побледнела, а Лакжи гадко усмехнулся.

– Ты, может, думаешь, что, раз гуляешь с лясникамом, станешь настоящей лариспемкой? Ха-ха! Когда Фиори придет к власти, мы выгоним из города таких, как ты! Лариспем для лариспемцев!

Затем он обратился к Кармине.

– Сестренка! – сказал он сахарным голосом. – Тут только ты что-то соображаешь, правда? Ты же знаешь, кто я. Поэтому просто отойди, а я возьму этот лертачный флаг!

Кармина не знала, как поступить. От волнения у нее на лбу выступил пот.

– Не слушай его! – закричал подмастерье. – У лясникамов нет главарей! Ты сама мне это сказала! Возьми флаг!

Кармина посмотрела на Натанаэля, затем на Лакжи. Мясник покачал головой и протянул руку к флагу. Но его там уже не было. Либертэ успела схватить полотнище, когда Лакжи повернулся к ней спиной.

– Поздно! – закричала мастерица, поднимая трофей в воздух. Повисла тишина, прерываемая воем ветра и шумом пропеллеров.

– Нет! – закричал Лакжи и бросился на Либертэ.

Они рухнули на стеклянную крышу. Раздался треск. Где-то рядом закричала Кармина. Придавленная мясником, Либертэ не могла ни думать, ни говорить. К лицу подступила кровь, в ушах зазвенело, она почувствовала вкус железа во рту. Падая, она прикусила язык. Стекло задребезжало еще сильнее. Лакжи вырвал у Либертэ флаг и крикнул ей в ухо:

– Я выиграл, а ты проиграла, лоровака! Либертэ плюнула ему в лицо.

– Пусти меня!

Мясник тотчас ослабил хватку, поднялся и попятился.

– Еще! Отойди от меня! – приказала она сквозь зубы.

Не понимая, что происходит, дружки Лакжи с изумлением смотрели, как их шеф в ужасе пятится от Либертэ. Мастерица поднялась. На ее лице читалась абсолютная решимость. Натанаэль мгновенно понял, в чём дело. Сила крови в действии!

– Либертэ! Остановись! – закричал он.

Но мастерица и не думала слушать. Сжав кулаки, она пристально смотрела на Лакжи, который всё пятился к краю крыши. С трибун раздались удивленные возгласы. Натанаэль подскочил к Либертэ и тряхнул ее за плечи, стараясь заглянуть в глаза. Девушка отстранилась. Лакжи уже стоял на краю.

– Либертэ, пожалуйста, перестань!

Она посмотрела ему в глаза и покачала головой.

– Нет.

В полной тишине Лакжи сделал шаг назад и полетел вниз.

Пока Лакжи летел с последнего этажа башни, Максим Сэвер работал в своем кабинете. Это была маленькая по-спартански обставленная комната. В центре стоял огромный письменный стол, на котором лежали ровные стопки бумаг. Все папки стояли на полках в безупречном порядке, нигде не было видно даже пылинки. Часы над дверью зазвонили. Сэвер отложил документы, чтобы выпить чашку превосходного черного чая – единственная роскошь, которую он считал возможным себе позволить.

До своего назначения на пост главы службы безопасности Сэвер пользовался некоторыми привилегиями. Он отказался от всех, кроме одной: заказывать каждый год тюк лучшего индийского чая, выращенного на Цейлоне. Сэвер налил крутой кипяток в фарфоровый чайник, подождал ровно четыре минуты. Пока он делал первый глоток, в стене открылась дверца и в кабинет въехала Дэла.

Аппарат размером с четыре тома лариспемской энциклопедии начал подметать пол. Сэвер не обратил на него никакого внимания. Продолжая пить чай, он думал, как проведет остаток дня. Управительница назначила экстренное совещание на семь часов вечера, что полностью меняло его планы. Придется отложить на более позднее время чтение отчетов по терактам, перенести на другую дату встречу с капитанами округов и, возможно, отказаться от ужина. Сэвер терпеть не мог изменять привычкам. Но делать было нечего. Он с сожалением вздохнул. Странный шум заставил его поднять голову.

Дэла гремела и скрежетала, чего раньше никогда не случалось. Глава службы безопасности поставил чашку на стол и внимательно посмотрел на аппарат. Тот хаотично двигался из стороны в сторону, как будто что-то мешало ему изнутри. Удивленный происходящим, Сэвер собрался осмотреть машину, как вдруг что-то щелкнуло, из корпуса повалил белый дым, затрещал цилиндр, и в кабинете раздался голос Либертэ.

Сэвера окутало белое облако, капли воды, смешанной с лиловой кровью, покрыли лицо. Его сознание погасло, словно свеча, которую задул ветер. Повинуясь голосу, Сэвер, как лунатик, встал и вернулся за письменный стол. Он обмакнул перо в чернильницу и стал писать письмо капитану острова Ситэ [10] Остров в центре Парижа, самая старая часть города, где находятся важнейшие памятники архитектуры. . Глава службы безопасности приказал арестовать всех, кто придет в означенный час по указанному адресу. Сэвер поставил печать и отправил письмо пневмопочтой. Затем составил короткую записку и положил ее в корзину, на которой было написано: «Для башенных служащих».

«А теперь спи и забудь всё, что сделал», – произнес голос Либертэ, и Сэвер обмяк, как кукла, у которой отрезали ниточки. Чашка с чаем опрокинулась, янтарные капли упали на паркет.

С разболтанными пружинами и севшей батарейкой Дэла доехала до дверцы и, едва не застряв, протиснулась в нишу. Створка закрылась, автомат вернулся на свое место где-то в глубинах башни.

Когда у Сэвера на столе зазвонил телефон и ему сообщили, что Либертэ Шардон только что применила гипноз и заставила своего соперника спрыгнуть с крыши, глава службы безопасности даже не мог представить, что сам только что стал ее жертвой.