Михаил Ланцов - Консул Руси [litres с оптимизированной обложкой]

Курут – сушеный творог.

Имеются в виду стаксели, натянутые между мачтами, и спинакер, выброшенный, чтобы воспользоваться попутным ветром. Ярослав не моряк, но видел, что так делали, и решил повторить.

Плиска – столица Болгарского ханства и первая столица Болгарского княжества.

Паризиум и Лондиниум – старые римские названия Парижа и Лондона.

Строго говоря, в латыни классического периода слово «Caesar» вокализировалось через звук «к», то есть как «Кайсар», а не «Цезарь». Трансформация произношения произошла позже, в поздний период еще единой Римской империи в рамках развития языка.

Например, титул «король» во многих славянских языках происходит от имени короля франков «Карла». Что, впрочем, не имеет никакого отношения к действительному самоназванию правителей франков (они именовали себя латинским словом «rex», которое в дальнейшем трансформировалось во французское «roi»; королева, как следствие «regina», ставшая «reine»). Просто так получилось.

Пролив к западу от острова Родос. Наряду с проливом Касос (что к востоку от Крита) является основными морскими воротами из Эгейского моря на юго-восток Средиземного моря.

Сложно сказать, когда появилась классическая галера. По некоторым данным – в VII веке. Однако скорее всего она в эти годы была копией дромона и лишь к XIII веку развилась в тот его вариант, который всем нам известен под названием галера.

В отличие от северной клинкерной технологии, южный вариант несущего корпуса собирался из досок не внахлест, а встык, соединяясь на шипы, фиксирующиеся в досках нагелями. Это требовало более точной подгонки деталей, но обеспечивало более прочную «скорлупу» несущего корпуса, чем северный клинкер. В районе V–VI веков в Византии по ряду причин отказались от этой технологии.

За наконечником на древко надевалась костяная втулка-свистулька. Это было обычным решением, применяемым гуннами, аварами, монголами и прочими степными народами.

«Кошка» – в данном случае имеется в виду «абордажная кошка», то есть небольшой якорь с тремя-четырьмя «лапами», закрепленный на канате, который забрасывался на борт корабля при абордаже. Также применялся при штурме крепостей. Формально был изобретен в III веке до нашей эры в Древнем Риме. Но долгое время применялся только для фиксации вражеского корабля во время абордажа. Для того чтобы забираться на высокие борта кораблей или стены, стал использоваться в Европе только в Новое время.

Legio aeterna vitrix! ( лат. ) – «Легион вечный победитель!» Ключевой припев песни, которую пели легионеры Ярослава еще в кампании 863 года при столкновении с хазарами. С песней подобного типа можно ознакомиться тут: https://www.youtube.com/watch?v=VkeLkuFzPfM

В укреплениях Александрии тех лет было только трое ворот. Первые выходили к порту и дамбе, ведущей на остров Фарос. Вторые располагались на востоке и назывались воротами Солнца. Третьи – на западе и назывались воротами Луны.

Если быть точным, то 8,5 тысячи легкой пехоты персидского типа (щит-копье и щит-дубинка), 1,5 тысячи легких пеших лучников, 0,5 тысячи тяжелой пехоты персидского типа (с доспехами и мечами), 1,2 тысячи легкой конницы степного типа и 0,3 тысячи катафрактов.

Каждые ворота прикрывали по 200 легионеров, 50 сагиттариев, 50 фундиторов и 25 матиариев. Плюс греческие союзники-скутаты человек по 300.

В XIII веке Тимур, выходя в поход против Золотой Орды, требовал, чтобы каждый его лучник имел колчан с 20 стрелами. Хоть каких-нибудь. Но далеко не каждый мог это требование выполнить. Даже несмотря на достаточно развитое ремесло Хорезма. Впрочем, в степи со стрелами дела обстояли еще хуже, как количественно, так и качественно.

Тюрбан – довольно популярный головной убор, который распространился в мире задолго до ислама. В той же Византии 400–600 годов он повседневно употреблялся и гражданскими, и военными, и мужчинами, и женщинами. Хотя, судя по всему, возник еще до нашей эры.

До 868 года столицей Египта с самого его завоевания арабами был Аль-Аскар – небольшой городок, основанный в дельте Нила. В 868 году ибн Тулун, ставший наместником Египта, перенес его столицу в соседний (буквально в шаговой доступности) с Аль-Аскар город Фустат, основанный в том же году, что и Аль-Аскар.

Аль-Аскар – основан в 641 году как резиденция наместника халифа в Египте. И таковым был больше двух веков. Отличался хаотичной застройкой. Находился примерно в 185 км выше по течения Нила – в основании его дельты.

В данном случае дается усеченная форма идеи. В оригинале: «или осел сдохнет, или эмир, или я».

Конкубина – представительница еще старого, римского института конкубината. Точнее всего переводится на русский язык как сожительница, живущая с мужчиной открыто, но без объявления брака, фаворитка. Чем отличалась от проститутки или случайной связи. Дети, рожденные от конкубины, имели меньшие права, чем законные, но большие, чем совсем уж приблудные, нагулянные на стороне.

Флавий Аэций – т. н. «последний римлянин». Трехкратный консул (432, 437 и 442 годы). Наиболее знаменит своей победой над Аттилой в битве на Каталаунских полях в 451 году.

Легионерами Ярослав называл линейную тяжелую пехоту, сагиттариями – лучников, фундиторами – пращников, матиариями – застрельщиков с дротиками, палатинами же назвал варягов с двуручными топорами.

Adept mechanica ( лат. ) – искусный механик.

В 866 году на дворе был Средневековый климатический оптимум, поэтому кукуруза в районе Смоленска с горем пополам, но вызревала.

Пшеница высаживалась твердых сортов, потому что у Ярослава с собой было несколько зернышек именно ее.

Кинжал кама появился примерно в XVII веке на Ближнем Востоке и пришел на Кавказ только в XVIII веке. Так что для IX века этот клинок – новинка. Особенно его система хвата с короткой рукояткой и упором в выступающие крупные заклепки.

Бердыши появились в Западной Европе в начале XIII века. Представляли собой древковое оружие с длинным двуручным древком и широколезвийным топором в виде полумесяца различной кривизны.

Для чего обычно разводили гусей целыми стадами. Не в степи, разумеется. А в той же Британии.

Пентархия – пять основных престолов христианской церкви: Римский, Константинопольский, Александрийский, Антиохийский и Иерусалимский. Они были первыми. Они стояли во главе и у истоков христианства.