Кирилл Андреев - Миры отверженных

Тургэн замахал руками и начал что-то объяснять Цэрэн, та в ответ тоже на него закричала и что-то сказала, глядя на Леонтия.

– Объясните, же мне скорее, о чем они говорят? – Леонтий недовольно поморщился.

– А я говорила тебе папа, что надо было лезть в те камеры, – тогда и тебе было бы всё понятно, кто о чём говорит. Пусть тебе другие переводят, раз ты мне не веришь.

– А чего это я должен туда лезть? Пусть они сами и идут, и учат мой язык, – недовольно бросил Леонтий.

В их разговор вмешалась Эрдэнэ. – Тургэн говорит, что это точно было место Трира. Они ушли оттуда утром. Он нашёл место, где у них был костер.

Хильдебальд перебил девчонку. – А что сказала твоя бабка?

– Не знаю, стоит ли вам, переводить первую часть. Она что-то говорила про ваши охотничьи качества, но во второй части, она спросила – точно ли вы уходили оттуда, запутав все следы?

– О, пусть в этом старуха не сомневается. Мы так петляли, что у меня уже голова кругом пошла, и я забыл уже, как сюда найти прямую дорогу.

Вдруг невдалеке от них, раздался шорох, и задёргался куст.

– Ну вот, значит, не до конца запутали, – воскликнул Ольдих, и бросился с ножом к месту, откуда происходил звук. За ним, бросились и все остальные. В кустах никого не было.

– Ушёл, значит, – сплюнул на землю с досады Хильдебальд. Цэрэн наклонилась и потрогала примятую траву, выпрямилась и что-то сказала.

– Ну, что она там ещё вещает? – спросил недовольно Леонтий. – Опять, наверное, нас поносит бранными словами почём зря?

– Нет, бабушка говорит, что это был не Трир, и не те, что вместе с ним.

– А кто же тогда ещё? – воскликнул Хильдебальд.

– Она не знает, но это был, явно кто-то другой.

– Опять другой? – устало протянул Леонтий. – Ну ладно, дети, но теперь еще и старуха в маразм впадает.

Кусты снова шелохнулись, и из-под листьев показалась кошачья мордочка.

– Ну, вот вам и другой, – ухмыльнулся Леонтий.

– Виола, – взвизгнула от радости Тэсия и кинулась к кошке, схватила её и прижала к себе. – Живая, моя Виолочка, живая, папа ты видишь? У Тэсии в глазах стояли слезы.

– Да уж вижу. А особенно вижу, что нет никаких на ней, страшных смертельных царапин. То страшные подводные чудовища, то ваше отражение, то ещё кому-то, что-то померещится. Хотя всё это по сравнению со львами, поедающими траву – просто ничто. Ох, и в странное место мы с вами попали. Чую, это не последние для нас, сюрпризы.

Взрослые ушли на пляж. Дети остались у кустов, рассматривая Виолу. – Действительно. Нет никаких порезов и даже шрамов нету. А ведь она же была вся исполосована. Я же отлично это помню, – удивлялся Промиус.

– Значит, мы все видели своих двойников, но нам всем они говорили одно и то же? – спросила вслух Эрдэнэ.

– Видимо, да, – первой откликнулась Тэсия, вытирая остатки слёз с лица. – Она говорила, что смерть и скорбь мы принесли на её планету.

– И что у него скоро лопнет терпение, если мы не прекратим убивать себе подобных, и он с нами за это поступит также, – вступил в разговор Неро.

– И что мы несём хаос, – вставил своё слово и Промиус.

Эрдэнэ закивала головой. – Ну да, ну да, всё правильно. Значит, действительно, нам всем говорили один и тот же текст. Просто в разном обличье. Только я не поняла одного. Что такое Древо Жизни и почему нам нельзя к нему приближаться?

– Точно-точно, – наперебой заговорили все. – Он говорил о Древе Жизни.

Эрдэнэ задумалась, и тут её взор упал на Ида, который стоял чуть в стороне и видимо был погружён в свои мысли. – Ид, а ты чего молчишь? Ты знаешь, что это такое Древо Жизни и где оно находится?

Ид обвёл всех загадочным взглядом и улыбнулся. – А мне сегодня не я говорил. Мне говорил мой отец.

У ребят вытянулись лица, и они обступили талана. – Как твой отец? Откуда? А что он тебе говорил? То же самое, что и нам? – спросила, первая вышедшая из оцепенения, Тэсия.

– Ну, всё тоже, что и вам. Почти. А потом добавил. « Ид, мы с мамой обязательно тебя найдём. Ты только дождись нас».

Ид ещё шире улыбнулся. Его голос предательски дрогнул, и слёзы невольно потекли из его глаз.

– Я знал. Я знал. Они не бросят меня. Они меня обязательно найдут.

Глава 34

Таураан.

Прошло двое суток после того, как Долгоон и его сообщники обосновались на своей шахте. Основная масса людей постоянно находилась внизу, под землей, и только часовые и дозорные, контролируя подступы, были на поверхности, в башне шахтоуправления.

Стоял жаркий день, и они уже основательно устали, страдая не сколько от жары, сколько от неослабевающего песчаного ветра, который сильно затруднял видовой обзор контролируемых окрестностей.

– Ну и погодка сегодня. Жду не дождусь, когда нас уже сменят.

– Да, жарковато, но зато сейчас оно наш верный союзник.

– Это почему же ещё?

– Потому что, ты дурень, никак не можешь взять в толк, что в такую погодку таланы предпочитают вообще никуда не выходить. Это мы с тобой люди привыкшие, и то, видишь как тяжко. А теперь представь, каково этим зеленокожим сейчас, по такой жаре.

– Может им и тяжко, а смотри, как наш Колар туда-сюда мотается, как будто ему всё нипочем.

– Да, Колар молодец. Вот смотрю на него и думаю, если бы он не был бы зеленокожим, я бы с ним очень сдружился.

– Угу, – согласился второй. – Кстати, смотри, вон там, что-то пылит вдалеке. По-моему, это не просто завихрения. Да ты не туда смотришь, – правее смотри. Это не Колар случайно?

– Может и он. Сейчас в этот мудрёный глаз гляну.

Часовой приставил к глазам бинокль. – А, ты знаешь, кажется, это не он. Землянин ещё раз внимательно всмотрелся, – Нет, это точно, не он. А ну давай, сигналь вниз, пускай парни подтягиваются. Тут к нам гости, аж на трех шаттлах.

Незнакомые шаттлы подлетели к башне и остановились, подняв перед собой клубы песка. Из среднего шаттла вышел талан, и начал осматриваться. Часовой прицелился и дал предупредительный выстрел, рядом с чужаком. Талан поднял голову вверх. – Я же без оружия, зачем стреляешь?

– Хочу и стреляю, собака ты, зеленокожая.

– А, так ты человек, – тогда понятно. А я подумал, что ты талан. Так, значит, ты понимаешь на моем языке?

– Да уж, научили на мою голову. Говори быстрей, зачем пришел? Потому что тебе здесь не рады. Хотя думаю, ты это и так знаешь.

– Я понимаю, землянин. У тебя есть все основания так считать, но мне сейчас позарез нужно поговорить с Долгооном. Знаешь такого?

– Долгоон, говоришь? Что-то слышал, не помню где. Это что друг твой, такой же, как ты, зеленокожий?

– Брось придуряться. Ты же знаешь, что это человек, и ты знаешь, кто это.

– Человек? А зачем тебе нужен человек? И самое интересное, – зачем ты нужен человеку? Ты и твои собратья, уже всё сделали, чтобы человек расхотел вас вообще видеть, а не то, чтобы общаться. Лучше говори начистоту, зачем здесь трёшься? Говори, а то у меня терпенье, и так на исходе.