Андрес Мьедозо - Новоселье с привидениями [litres]

Тем вечером мы заказали пиццу на ужин и устроили на полу в гостиной пикник. Большая часть наших тарелок всё ещё лежала где-то в коробках, и мы слишком устали, чтобы их искать.

– Оставим лазанью миссис Коул на завтра, – решила мама, и я тихонько улыбнулся сам себе.

После ужина я отправился спать раньше, чем обычно. Зайдя в свою комнату, я постучал по стене, как это делал Дезмонд. Ничего не произошло.

Я посмеялся внутри над собой: «А что, по-твоему, должно было произойти?»

И тут я услышал это.

ТУК, ТУК, ТУК

Зажав рот рукой, я замер на месте, изо всех сил напрягая слух. Я ждал, застыв, точно статуя. Но теперь стена хранила молчание.

В конце концов я позволил себе снова начать дышать. «У тебя просто воображение разыгралось», – сказал я себе.

Мало того, я ещё и устал как собака. Забравшись в кровать, я прочёл несколько страниц любимой книжки, но даже она не помогла: я уснул почти мгновенно. Даже свет не выключил.

Проснулся я от холода и, распахнув глаза, оглядел чернильно-тёмное помещение. Сперва я даже не сообразил, где очутился. Потом вспомнил: это же моя новая комната. «Но почему здесь холоднее, чем на улице? – подумал я. – И кто выключил свет?»

Я сделал мощный выдох – в точности как раньше Дезмонд. Воздух, который я выпустил из лёгких, образовал в темноте уютное белое облачко, и оно поплыло по комнате. Так быть не должно.

Тогда я проделал следующий трюк Дезмонда. Сунул палец в рот, а потом поднял в воздух. Из пальца выстрелили голубые искры, а по всему моему телу побежали волны электричества.

Свет в комнате начал мигать сам собой. Бросив взгляд на своё отражение в зеркале, я увидел, что выгляжу так, словно мне в голову ударил разряд молнии.

Оледенев от страха, я сел на постели. И тут же услышал какой-то треск, который исходил от стен. Я нырнул под одеяло – мою единственную защиту. И тогда до меня что-то дотронулось. Это была чья-то рука!

– Андрес? – мягко прозвучал мамин голос.

С замирающим сердцем я выглянул из-под одеяла. У кровати стояла мама. Она присела ко мне:

– Тебе приснился кошмар.

Мама вытащила из постели книгу и положила на прикроватный столик. Потом наклонилась и поцеловала меня в лоб:

– Засыпай, а я погашу свет.

– Хорошо, – отозвался я. – Спокойной ночи, мам.

– Спокойной ночи, ми ихо.

Конечно, позор, что мама подтыкает мне одеяло, как малолетке. Но после всех тех безумных вещей, что произошли, я совершенно ничего не имел против.

Весь следующий день был посвящён распаковке коробок.

И поднятию тяжестей.

И перетаскиванию этих тяжестей куда надо.

Пока мама разбирала одежду и книги, мы с папой двигали мебель.

Да, я вспотел и устал, но мне нравилось расставлять вещи по местам.

Салон мы с папой оставили напоследок. Пришлось поднять на второй этаж гигантские кресла и новенький диван, потом подключить телевизор и стереосистему.

Когда всё оказалось там, где положено, мы, тяжело дыша, рухнули на диван.

Папа заявил:

– Вот, теперь всё официально. Отныне этот дом – наше жильё. И, чтобы отметить это дело, нам требуется мой знаменитый лимонад.

Отец считает, что его лимонад – самая классная штука на свете. И вообще-то, так оно и есть.

Папа пошёл на кухню. Двинувшись следом, я вдруг услышал за спиной грохот. Я обернулся, решив, что что-то свалилось, но вместо этого увидел…

Ну и как это объяснить?

За те две секунды, что я стоял спиной, комната совершенно изменилась! Вся мебель оказалась переставлена, а диван и вовсе парил в воздухе.

– Папа! Папа! – Я кинулся на кухню. – Тебе нужно это увидеть!

Я схватил отца за руку и потащил в салон. Но теперь вся мебель вернулась на те же места, куда мы её ставили. Ни за что не догадаешься, что здесь что-то перемещалось.

– Что мне нужно увидеть? – непонимающе спросил отец.

Я просто стоял на месте с открытым ртом.

– Э-э, ничего, – пробормотал я. – Мне показалось… А, неважно.

Не мог же я рассказать папе о том, что сейчас произошло. Он подумает, что я съезжаю с катушек. Может, так оно и есть.

Отец пожал плечами:

– Ну ладно. Пойдём-ка раздобудем лимонада. Готов поспорить, тебе хочется пить!

Он рассмеялся и на ходу обхватил меня за плечи.

Мама уже распаковала кухонные принадлежности. Всё выглядело нормально – скучным и лежало в безупречном порядке – в точности так я и люблю. Я попытался расслабиться. «Всё будет хорошо», – сказал я себе.

Папа полез в шкафчик за кувшином, когда мама позвала сверху:

– Дорогой, можешь подать мне руку?

– Окей, – откликнулся папа и прибавил: – Лимонад будет, когда я вернусь, Андрес. Обещаю.

Я кивнул и прикрыл глаза. Может, то, что случилось в салоне, – просто дикий сон наяву?

Открыв глаза, я ахнул.

Каждый ящик в кухне был выдвинут, а все шкафчики – открыты. Чашки с тарелками оказались свалены грудой на разделочном и обеденном столах, а приборы – рассыпаны по полу.