Джинн Райан - Нерв

Как мило с твоей стороны, зрители. Не забыть бы разослать благодарственные открытки со спорами сибирской язвы. Мне не хочется делать что-либо по указке НЕРВа, но любопытство пересиливает, и я смотрю в телефон, где появилось новое сообщение «ПОГЛЯДИ, КТО СМОТРИТ!» Во вложении видео от Юлай и Лив.

Лив кричит в камеру: «Дай пять!» Потом говорит:

– Я так горжусь тобой, Ви! Ты – самая храбрая девушка, которую я знаю.

К ней присоединяется смеющаяся Лив:

– Ты – звезда, и гораздо круче, чем сама знаешь кто.

Они продолжают щебетать о том, как все наши друзья за меня болеют и завтра собираются устроить большой праздник. Они, конечно, не понимают, что я до самого лета буду сидеть под домашним арестом, но все же приятно знать, что не все тебя ненавидят.

Иэн и другие игроки тоже смотрят свои клипы на телефонах. Лица у всех становятся не такими напряженными, даже у Микки. Гейл спрашивает с экрана:

– Ну что, легче стало на душе, а, ребята?

Я – единственная, кто отвечает:

– Недостаточно.

Она улыбается.

– Значит, ты не все сообщения видела.

Я опускаю глаза и действительно вижу еще одно сообщение. Я читаю его и чуть не роняю телефон. Они увеличили мой приз – добавили к нему летнюю стажировку в одном из крутейших модных домов Нью-Йорка. Остальные игроки, похоже, считают новые предложения НЕРВа не менее заманчивыми, потому что комната взрывается свистом и воплями восторга.

У Иэна раскраснелось лицо.

– Просто не могу поверить.

– Чем они пытаются тебя подкупить?

Он шепчет:

– Адвокат по выходу из-под опеки.

В ответ на мой вопросительный взгляд он отвечает только:

– Это означает абсолютную свободу. А что у тебя?

Я рассказываю ему о моем призе.

У Иэна сейчас такой мечтательный вид – будто то, что случилось с ним в комнате, уже не имеет значения.

– Это же стоит того, чтобы еще час терпеть фигню, которую они для нас придумали, верно?

– Не знаю, – отвечаю я.

Правда ли НЕРВ пытался устроить мне газовую камеру? В ярко освещенной комнате, рядом с Иэном, это кажется бредом. Они ведь никогда не смогли бы замять это. Правда ведь? Я устала, у меня стресс, и они манипулируют моей психикой. Они все время так делают. Но в то же время они предлагают такие призы, каких больше никто предложить не может. Со стажировкой и школой моды я точно пробьюсь наверх.

Иэн целует меня в щеку.

– Нас ничто не остановит.

Я закатываю глаза.

– Да уж, мы непобедимы, и все такое.

Гай хлопает в ладоши, чтобы привлечь наше внимание.

– Готовы двигаться дальше?

Остальные игроки кричат: «Да!»

Я не в восторге от этой идеи, но подкуп сработал. Я киваю.

Гай улыбается.

– Чудесно! Приступаем к финальным испытаниям раундов гран-при!

Экраны тускнеют. Мы ждем, когда ведущие появятся опять. Техноритмы плавно переходят в нью-эйджевскую хрень, вроде той, что крутят на занятиях йогой. Она действует мне на нервы гораздо сильнее, чем техно. Я пытаюсь вдохнуть поглубже, но у меня не получается. Капля пота медленно сползает по щеке. Пустой экран будто издевается над нами. А потом по нему начинают ползти буквы:

ВЫ ДОЛЖНЫ ВЫБРАТЬ ЖЕРТВУ.

Все с недоумением переглядываются. Все, кроме ухмыляющейся Микки. Голова у меня опять начинает кружиться, будто мозги пытаются сбежать. Я стискиваю зубы, чтобы вернуть себя в чувство.

Они хотят жертву.

С чего это я вообразила, что они позволят мне выиграть полный курс обучения в школе моды, не сведя перед этим с ума? Я пытаюсь подняться, но мои ноги трясутся.

Иэн берет меня за запястье, нежно сжимает и шепчет:

– Не торопись отказываться от приза!

Он оборачивается к камере:

– Вы хотите, чтобы мы выбрали жертву? Зачем?

Тай ржет:

– Да чтоб веселее было, чувак!

Остальные, глядя на экран, ждут, когда появятся Гай или Гейл и объяснят, для чего нужна «жертва». Но экран остается пустым.

Иэн потирает щеку.

– Может, это хитрость такая, и тот, кто будет жертвой, получает дополнительный приз?

Остальные только усмехаются. Я тоже в это не верю.

Микки тычет бутылкой пива – это уже пятая! – в мою сторону.

– Я голосую за нее . «Ви» – это значит «вечная жертва», да? Или «вечная девственница»?

Джен страстно целует Микки в шею. Оторвавшись, чтобы перевести дух, она говорит:

– Я тоже голосую за вечную жертву-девственницу.

Что? Я думала, мы вроде как побратались над шоколадкой?.. Господи, пожалуйста, пусть она наколется на одну из булавок, которые торчат из челюсти у ее подружки.

Чувствуя пустоту внутри, я скрещиваю на груди руки и заставляю себя заговорить, хотя никакой уверенности, что смогу выдавить хоть звук, у меня нет.

– Ребята, это просто безумие. Вы что, не понимаете? Они ради собственного развлечения пытаются натравить нас друг на друга.

Тай делает глоток пива.

– Естественно. Но ведь все, что мы просто… голосуем. Мы же не собираемся причинять тебе никакого вреда, правда, ребята? – Он простирает руки – по пиву в каждом мясистом кулаке – и медленно поворачивается, обводя всех взглядом.

Микки кивает.

– Да-а-а. Если, конечно, девственница не откажется голосовать, лишив нас наших призов. Вот тогда, блин, да, мы с ней кое-что сделаем.

Иэн с отвращением трясет головой.

– Если кто-то хоть пальцем ее тронет, будет иметь дело со мной.

Микки игриво помахивает рукой.

– О-о-о, какой крутой. Думаешь, это тебе поможет забраться в девственные трусы?

Тай подмигивает мне.

– Я не стану запугивать милашку и проголосую за ее героя. Иэн! – он поднимает одну из бутылок и залпом выпивает ее.

В комнате стоит такая тишина, что звенит в ушах.

Из динамиков доносится голос Гая, хотя экран остается темным.

– А вы как? Сэмюэль, Даниэлла? Иэн? Ви?

Даниэлла надувает губы.

– Ви, а ты правда девственница?

Я злобно на нее кошусь. Она смеется.

– Ну, извини, извини! В общем, я буду хорошей – голосую за Иэна.

Сэмюэль разглядывает свои руки.

– Извини, Ви. Я тоже за тебя проголосую. Просто, чтобы было большинство.

«Ну, спасибо тебе, задница», – отвечаю я ему взглядом. Он идет за стадом ради собственной безопасности, а я представляю меньшую угрозу, чем Иэн. Ну конечно, это лучшая стратегия, если играешь один. И все же…

Иэн голосует за Тая, а я – за Микки, как будто это имеет хоть какое-то значение.

Мы начинаем ждать, раскачиваясь на неустойчивых сиденьях. Остальные игроки тоже возвращаются к столу и занимают свои места, хотя из динамиков теперь льется какая-то слащавая попса, которую обычно запускают на дискотеках без возрастных ограничений. Но все уже натанцевались, хватит.

Губы Иэна – у моего уха:

– Они просто пытаются нас завести. Увидишь.