Райчел Мид - Серебряные тени

– Ладно, – пробормотал Дункан, чуть хмуря брови.

Если сейчас я привел в сон новичка Дункана, то я мог использовать дух, чтобы уцепиться за визуализацию и, используя ее в качестве якоря, призвать сюда и другого незнакомца. Я понял, что справлюсь с задачей: главное, чтобы мой ассистент не терял над собой контроля. Похоже, Дункан обладал прекрасным воображением – спустя несколько мгновений рядом с нами материализовалась стройная девушка в тюремном костюме защитного цвета. Мы моментально ввели ее в курс дела, объяснив, где она оказалась. Эмму сновидческий переход испугал гораздо сильнее, чем Дункана. Даже самые либеральные алхимики опасались вампирской магии. Но в конце концов любопытство победило страх.

– Теперь я поняла, как Сидни это сделала! – воскликнула Эмма. – Она общалась с тобой через дух! Ясно, что ей надо было отключить газ!

– А его отключили для всех нас, раз я здесь, – вставил Дункан. – Я не думал, что у нее получится.

Эмма насупилась.

– Именно в техническом помещении она и была в ту ночь, когда ее поймали! То есть не совсем там. Когда я ее видела, они вроде бы не знали, чем конкретно Сидни занималась…

Дункан начал ей возражать, но я прервал его.

– Стоп, ребята, – произнес я. – Давайте отправимся в прошлое и разберемся с деталями.

Вдвоем они смогли изложить историю того, как Сидни тайком изготавливала антиалхимическую тушь, а потом расширила свою деятельность и отключила опцию, с помощью которой всех заключенных можно было моментально усыпить в случае чрезвычайной ситуации. Я видел, что Маркус одобряет эту тактику, но даже он пришел в нескрываемый ужас, когда Эмма призналась нам, во что обошлась Сидни ее поимка.

– Мне было очень страшно, – проговорила Эмма, содрогаясь и бледнея. – А как же им такое удается? Наверное, что-то встроено в стол. И еще я не понимаю одну вещь. Ведь Сидни ни в чем не призналась, когда они ее истязали! Я бы все выложила, а она даже рот не открыла… по крайней мере, пока не увидела, как мучают меня. Она сказала им, что применила магию. Спасла меня… и усугубила свои проблемы.

У меня оборвалось сердце.

– Да, Сидни такая. Как думаешь, где она сейчас?

– Наверное, на том же четвертом уровне, – ответила Эмма. – Если ее не перевели в одиночку.

Маркус вздохнул.

– Выходит, мы выяснили, для чего служит каждый уровень. – Он всмотрелся в заключенных, оценивая их, помолчал и огорошил обоих: – Мы освободим Сидни. И всех остальных.

Дункан и Эмма приняли его заявление по-разному. Эмма засияла. Дункан скрестил руки на груди и пошел прочь.

– Дункан! – крикнула Эмма. – Вернись!

Он крутанулся на месте и обернулся.

– Зачем? Я ничего больше и слушать не желаю. У вас, парни, ничего не выйдет.

– Но ты не узнал, что мы собираемся сделать! – обиделся Маркус.

– А какая разница? – буркнул Дункан. – Вы не сумеете пробраться в центр. Вы не сможете вывести нас наружу. А если бы и смогли – что с того? Куда нам деваться? Думаете, нас искать не будут?

– Конечно, будут, – отозвался Маркус спокойно. – А я позабочусь о том, чтобы вас спрятать.

Дункан смерил его недоверчивым взглядом, а вот Эмма, похоже, воспряла духом и приняла нашу сторону.

– А что от нас потребуется?

– Максимум подробностей, связанных с архитектурным планом центра и расположением его помещений, – ответил Маркус. – В идеале – куда мы попадем после того, как проникнем в здание через главный вход. Никто из побывавших в центре никогда не видел выхода.

– Но не Сидни! – возразила Эмма. – Я слышала. Он находится на этаже с камерами-одиночками, в офисе, откуда ведется управление. Сидни говорила, что там всегда околачивается куча народа.

– Надо полагать, – согласился Маркус. – И единственный выход, конечно же, строго охраняется. Естественно, о пожарной безопасности алхимики совершенно не пекутся.

– Верно, – осторожно подтвердил Дункан. – Вот почему повсюду установлены огнетушители и противопожарные спринклеры.

– А пожара в центре никогда не было? – спросил я. Мне хотелось участвовать в дискуссии, но оказалось трудно сжиться с мыслью о том, что Сидни заперли и пытают. – Вас когда-нибудь эвакуировали?

Эмма вопросительно посмотрела на Дункана. Он задумался.

– Кажется, был пожар на кухне, пару лет назад, но его сразу же потушили. Чтобы вывести нас наружу, должно произойти нечто гораздо более серьезное.

Маркус прикусил губу. Я буквально видел, как у него в голове крутятся шестеренки.

– А вы сумеете устроить пожар? Добраться до горючего? – спросил он.

– Будь Сидни свободна, она бы весь центр подожгла! – проворчал я.

– Нам всячески ограничивают доступ к любым горючим веществам, – вздохнула Эмма.

В глазах Дункана появился блеск, который не укрылся от взгляда Эммы.

– Что? Чего ты молчишь!

Он пожал плечами:

– Не имеет значения.

– Еще как имеет! – Эмма шагнула к нему и принялась молотить по его груди кулаками. – Если ты знаешь хоть что-то, изволь сказать! Прекрати трусить. Дерзни! Начни надеяться на то, что у нас есть выход! Если бы ты не побоялся помочь Сидни с поисками регуляторов газа, может, ее не схватили бы!

Дункан пошатнулся, будто ему дали оплеуху.

– Я был бессилен! Они ее уже раскусили!

– Тогда действуй сейчас, чтобы потом не жалеть! – крикнула Эмма. – Ты что, намереваешься торчать в центре до самой смерти? А я не хочу. Я выберусь на свободу. И пусть мне придется скрываться. Это лучше, чем и дальше жить в клетке. И тебе надо тоже так считать.

– А я, по-твоему, не считаю? – парировал он.

Она всплеснула руками:

– Честно? Нет. Дункан, ты слишком бесхребетный, даже для наших тюремщиков.

Он хрипло хохотнул:

– Ты думаешь, я здесь из-за этого?

– Ты никогда не нарушаешь правил. А почему тебя держат в центре уже год? – взвилась Эмма.

Он не ответил – его опередил Маркус:

– Дункан – сын Гордона и Шилы Мортимеров.

У Эммы округлились глаза.

– Правда?

– Чей сын? – переспросил я, совершенно потеряв нить разговора.

– Я все понял, когда нашел его полное имя, – продолжил Маркус. – Они – влиятельные лидеры алхимиков, Адриан.

– И они не могут допустить, чтобы мир узнал о том, как их сын помогал нескольким мороям во время выполнения задания, – с горечью добавил Дункан. Он покосился на Эмму. – Вот почему меня держат взаперти и оставят дальше гнить в центре. Пусть я здесь самый примерный заключенный, мои родители не могут допустить, чтобы темное прошлое их сына выплыло наружу и их компрометировало.

– Не дай им победить! – разозлилась Эмма. – Борись! Не позволь им тебя скрутить. Помоги нам сейчас. Ради себя самого. Ради Шанталь – когда ты ее найдешь.

Имя «Шанталь» ничего мне не говорило, но на Дункана оно оказало сильнейшее воздействие.