Скотт Николай - Плохой космос

Коллекторы выглядели старыми и ветхими. Они стояли прямо у холма и за ними начинался лес. Густой. Отсюда начинался прямой путь в лес. Это мне папа сказал, перед тем как уйти.

Эти строение на самом деле одно соединенное, только первое стоит, как башня. Коллектор раскрашен, как шахматная доска. Тот, кто красил его, использовал цвета школы — черный и желтый. Наверняка, потому что сразу перед ними школьные поля, и коллектор так выглядит, как часть школы, а не как место для очистки воды от фекалий, так что вы можете пить ее снова. Из-за башни впереди все здание было похоже на замок.

Наверху башни по кругу идут перила, но туда никто не поднимается. Пожарная установка стоит перед башней, в траве, оттуда пускают фейерверк, Четвертого июля. Я знаю это, потому что мы пришли в этом году рано и сидели близко. Сари на салюте не было, по крайней мере, я ее не нашел на празднике. Я искал, но безуспешно. И мама тоже кого-то искала, и тоже не нашла.

Это было после того, как Винсент перестал приходить в парк, и мы с мамой были одни на праздничном шоу. Я тогда не умел видеть плохие космические штуки. На празднике было много еды зато. Мама наготовила словно на целую семью, не только для меня и ее. Мы видели коллектор, но близко не подходили, потому что пожарный огородил его оранжевым пластиковым забором, от футбольного поля до теннисного корта, чтобы люди не приближались к коллектору. Я думаю, что это странно, что пожарный запускает фейерверк, но может, просто это у нас такой странный городок.

Сейчас оранжевого забора не было, поэтому Сари провела меня прямо к башне, а потом вокруг, к коллектору. Там была проволока, но Сари знала, где есть дырка в заборе, как раз такая, чтобы дети могли пролезть. Мы легко скользнули внутрь.

Теперь мы были за забором, у стены. Тут росли кусты и даже маленькие деревья, и нам пришлось протискиваться сквозь них. Земля поднималась, потому что начинался холм. Сари сказала, что мы можем подняться на вершину коллектора, только не стоит этого делать, потому что это опасно и мы можем провалиться.

Скоро мы нашли окно и смогли заглянуть внутрь. Оно было заколочено, но между досок была дыра. Сари снова сделала этот трюк, что мои глаза смогли видеть эти извивающиеся штуки и сказала заглянуть внутрь. Там было темно, но через дыру в крыше лилось достаточно света. И через эту дыру множество этих штук вылетало в небо, они летели над нашими головами, сейчас сильно низко, похожие на змей, только без голов и хвостов, и без глаз. Просто полоски.

Когда мои глаза привыкли к темноте, я смог видеть, что там внутри, ну, немного. Стены и пол почернели, как после пожара. Разный мусор валялся повсюду: старые бутылки, доски, сломанное кресло. Я думаю, что какой-то мусор упал сверху, когда крыша рухнула. В дальнем углу лежала какая-то куча мусора, я не понял, что это. Как груда старой одежды и куски упавшей крыши. Но что бы то ни было, оно все было покрыто извивающимися прозрачными штуками. Мне плохо было видно, что там, из-за темноты и этих штук. Хотя они были прозрачными, было тяжело смотреть сквозь них. Даже хуже, чем через аквариум. Они светились этим своим голубым электричеством, и их было так много, что приходилось всматриваться через два-три слоя, чтобы что-то рассмотреть. Но что бы там ни было, оно было серое и иссохшее, как совиный окатыш, вдруг из-под слоя этих штук на мгновение показалось что-то сиреневое. Я какое-то время смотрел, как прозрачные штуки извиваются на серой куче, и мне показалось я увидел какие-то красные вспышки, всего на пару секунд, на краю кучи. Хотя трудно было сказать с уверенностью, видел ли я это, потому что этих штук было очень много. Эти вспышки напомнили мне обувь, которую носил Винсент, у него тоже были такие красные огоньки на кроссовках. Это олдскульно, и Винсент думал, что это круто. Но не все олдскульное круто. И огни на кроссовках как раз нет.

Трудно объяснить, но там словно было два ряда этой старой одежды, или что это было. В конце кучи были две лампочки, у стены, и две кучи этих штук, которые покрывали лампы, извиваясь. Они напомнили мне морские анемоны. Я про них знаю из своей желтой книги. Там была картинка жизни на коралловом рифе. Основная разница между этими штуками и анемонами была в том, что щупальца анемонов не были прозрачными и они не умели отрываться и улетать через дыру в крыше навстречу небу. Или навстречу вам.

Когда несколько этих штук поплыли к окну, в которое я смотрел, я быстро отшатнулся. Сари даже не спросила ничего, когда я отшатнулся. Просто сказала, что нужно уходить прямо сейчас и схватила меня за руку. И мы пошли прочь. Я оглянулся и увидел, как эти штуки торчат из дыры между досками. Они высовывались наполовину и прятались обратно. Казалось, они не любят солнце. Эта игра мне не понравилась, но я ничего Сари не сказал.

Я подумал, почему солнце им не понравилось, тем штукам, которые высовывались в окно, ведь те, которые вылетали из коллектора, летели прямо в небо, а там солнце. Я решил, что те, которые летят в небо, они взрослые. Может, они сильнее. Наверное те, кто высовывались в окно и те, которые летели в лес — дети. Может, дети выходят чаще по ночам. Наверное, они просто хотели поиграть.

Когда мы шли обратно, от коллектора, мы увидели парочку взрослых ребят, которые вышли из леса, за оврагом. Парень и девушка. Я все так же мог видеть эти штуки и видел, как они высовываются из глаз подростков, так же как высовывались в дыру на окне, там, в коллекторе. Похоже на то, как кто-то ест спагетти, всасывая и выпуская трубочку изо рта. Мой папа так делал иногда, чтобы меня рассмешить. Мама бесилась, она говорила, что это отвратительно. А я думал, что это забавно. Пить воду с фекалиями, вот это отвратительно.

Однажды, как раз перед тем, как мой папа ушел, он сделал этот фокус со спагетти, мама сказала ему перестать, потому что это отвратительно, а он сказал, что ей следует научиться. И они стали драться. Прямо спагетти. Мне раньше спагетти нравились, но после того случая, уже нет.

Эти ребята шли как-то смешно. Они не держались за руки, как обычно парочки, которые выходили из леса, только иногда, когда эти штуки высовывались из их глаз, то они переплетались друг с другом, а потом прятались обратно. Это выглядело, как будто эти штуки вместо людей держатся за руки. Интересно, где мостятся эти штуки внутри их голов. Мне не нравились эти взрослые ребята, но еще больше мне не нравилось, что какие-то космические штуки вылезают у них из глаз. Я попросил Сари сделать так, чтобы я не видел больше эти штуки, и она так сделала, но это не сработало нормально, и я все еще некоторых видел, больше, чем когда она исправила мои глаза тогда, в первый раз. Везде в воздухе были эти тонкие полоски. Я попытался посмотреть на солнце, и на места, которые заливает солнце, и старался не смотреть на лес или на детей, которые из него выходят.