Юлия Фаро - Детективное агентство «Ринг». Дело № 2. Дауншифтер

За всё это время Цветов пытался несколько раз выйти с Зиночкой на связь и, отчаявшись от её равнодушия, заваливал эсэмэсками. Зинуля заставляла себя игнорировать его послания: «Скучаю! Нужно поговорить! Ты всё узнаешь!»

«Зачем эти восклицания? — с грустью думала она. — Ничего путного из истории их отношений не выйдет… Ежу понятно!»

Она остановилась около газетного киоска.

— Есть настенные календари на следующий год? — поинтересовалась она у молоденькой продавщицы, с любопытством листающей глянцевый журнал.

Девчонка отложила чтиво и исчезла под прилавком…

На обложке выставленного в витрине журнала была изображена красавица-азиатка в свадебном наряде. «Виктория Ким — единственная дочь казахстанского олигарха — выходит замуж», — гласила надпись под шикарной фотографией.

Заголовок заинтриговал Князеву, и, выбрав календарь для агентства, она заодно прикупила и журнал…

В офисе, поговорив о делах, протянула Кольцову гламурное издание.

— Вот, в киоске купила. Получается, что девушка утешилась и нашла себе нового избранника.

— Ну и что? Раз Петра больше нет, не век же ей в девках куковать, — Кольцов взял журнал и нашёл текст, посвящённый событию из жизни бывшей невесты Лыкова.

— Молодые счастливы… Свадьба назначена на десятое декабря… Бла-бла-бла… Торжество пройдёт в Монако… Бла-бла-бла… Вот, нашёл! — голос Фёдора стал громче. — Избранником Виктории стал неизвестный в кругах богемного общества бизнесмен, гражданин государства Сент-Китис и Невис, господин Питер Линденбарк, проживающей в Чарлстауне…

Не выдержав, Зина начала заразительно и заливисто хохотать. Она смеялась так громко, что Нил и Фёдор тоже развеселились, глядя на подругу.

— Как? Как, говоришь, страна называется? — спросил Нил, присев за компьютер и набирая в Гугле запрос. — Сент-Китис и Невис? Ой! Не могу! Представляете, население страны — двенадцать тысяч человек! А в этом Чарлстауне — между прочим, в их столице! — меньше полутора тысяч проживает! У нас в Озёрном и то народу больше!

Зиночка продолжала смеяться, и это длилось уже так долго, что напарники с подозрением стали коситься в её сторону.

— Дауншифтер! Он снова поменял место жительства…

— Кто — он? — переспросил Кольцов у Зины.

— Питер Линденбарк! — сквозь смех ответила Князева.

— Ты его знаешь? — удивился Нил.

— Конечно! Мало того, и ты его тоже знаешь… Питер — это Пётр! А Линденбарк — это кора липового дерева… Ну… Лыко, по-нашему! Это Лыков! Я уверена… Вот я всё время думала: почему после взрыва Крапивин оказался в подземном переходе, а Савелий — в бункере… А самое главное: где был Каин? Куда псина тогда подевалась? А всё просто — не было там никакого Савелия, это Пётр был. Это он полицейских спас, когда пожар начался. Он и сбежать в суматохе умудрился, а Крапивин нас в тоннеле специально задерживал, помогал Лыкову скрыться… Короче, ни черта он не стрелялся… Только что он там делал, вряд ли мы на самом деле узнаем.

— Так и я Крапивину не верил! Как он один тело сжигал?! — ухмыляясь произнёс Фёдор. — Ну и слава богу! Значит, в этой запутанной истории на один труп меньше. Получается, что свалил всё-таки наш мститель вместе с денежками за бугор! И пластику, поди, сделал! Ну а «клишнику» этому я при встрече точно наваляю, раньше руки не доходили…

— Да! Дело было не из лёгких, — сдвинув брови, театрально произнёс Моршин.

— Ошибаешься! — назидательно поправил парня Кольцов. — Не было… не существовало никакого уголовного дела. Был, так сказать, ряд эпизодов, по которым полиция работала. Я сам, краем уха, кое-что слышал, только забыл уже… Усёк, помощник?!

Прощай! ( фр .) ( Прим. автора ).

До встречи! Буду скучать! ( англ .) ( Прим. автора ).

Здесь в смысле: «лёгкий». От слова «Lite» ( англ .) ( Прим. автора ).

Резиновое или кожаное покрытие рукоятки клюшки ( англ .). ( Прим. автора ).

Здесь в смысле: «на открытом воздухе» ( англ .). ( Прим. автора ).