Роберт Стайн - Добро пожаловать в мертвый дом

Родители пытались меня удержать, но я выскочила из машины и побежала обратно. Остановившись посередине двора, я обвела взглядом дом – тихий, пустой, погруженный в густую лиловую тень.

Не отрываясь, смотрела я на дом. Не знаю, сколько я так простояла и сколько бы еще простояла, если бы меня не вывел из оцепенения скрип шин по гравию подъездной дорожки.

Я вздрогнула и обернулась. К дому подъехал красный микроавтобус.

Задняя дверца открылась, и из машины выскочили два мальчика, примерно ровесники Джоша. Их родители тоже вышли. Они смотрели на дом. Меня они, кажется, не замечали.

– Ну вот, ребята, мы и дома, – улыбнулась их мама. – Вот он, наш новый дом!

– Какой же он новый? Он старый, – выпалил сразу один из мальчиков.

А его брат уставился на меня широко раскрытыми глазами.

– А ты кто? – спросил он удивленно. Все повернулись ко мне.

– Я… э… – Я замялась. Вопрос застал меня врасплох.

С улицы раздались нервные гудки. Это папа сигналил мне, чтобы я возвращалась в машину.

– Я… я раньше жила в вашем доме.

Не понимаю, почему я так сказала.

Это получилось само собой.

Я развернулась и побежала на улицу, к нашей машине.

На бегу краем глаза я заметила на крыльце мужчину с большой пухлой папкой в руках. Мне показалось, что это мистер Дейвз.

Но это не мог быть мистер Дейвз.

Никак не мог.

Больше я не оглядывалась.

Я уселась в машину, захлопнула дверцу, и мы уехали.