Розалина Будаковская - Митчелл. Голодные. Часть первая

Около пяти утра я всё же отрубился на пару часов, а проснулся из-за тихого и очень аккуратного царапанья где-то у входной двери. На этот же звук несколько минут назад из комнаты вышел и Эйден. Правда, он, в отличии от меня, облокотившись о стену, с любопытством ждёт, когда взломщик справится с замком. Священник приложил палец к губам, приказав не издавать ни единого звука.

Кажется, теперь я понял, кто там скребётся. Что за семейка!

– Эйден, отрежь и мне. – сказал Аншель, указав на кусок свиного сала, который из холодильника достал священник.

– Тебе же нельзя. – удивлённо ответил Фрост и обернулся вполоборота. – Ты свинину не ешь. – напомнил он. – Как ты всё время говорил? Господь запрещает есть этих грязных животных. – процитировал он и усмехнулся.

– Когда очень хочется – всё можно. – Леви смерил племянника взглядом. – И в кого ты такой правильный уродился? – возмущённо проговорил он.

– Не знаю, в кого я, а Рут своим эгоизмом вся в тебя пошла. – священник удручённо покачал головой. – Терпеть не могу все эти её исчезновения.

– Не делай мне нервы! – отрезал Аншель. – Пусть девочка успокоится. Ей теперь не только за собой следить нужно.

– Так ты знал?! – неприятно удивился Фрост. – И ничего не сказал мне?

В восьмом часу на пороге квартиры появился Мэтт. Взлохмаченный, полусонный и в футболке, вывернутой наизнанку. Дормер влетел в кухню, попросил стакан воды и велел мне немедленно собраться – ночью убили Руперта Ван Бателаана, хозяина квартиры, которую снимали пропавшие студенты.

Мы прибыли на место преступления ровно в восемь. Нас уже дожидался недовольный ранним подъёмом криминалист. Компанию ему составляет вполне выспавшийся Саммерс. В квартире напротив слышны голоса Стива и Дэна, полицейские пытаются сохранять спокойствие, расспрашивая рыдающую соседку Ван Бателаана. Именно она обнаружила тело, когда рано утром выходила гулять с собакой.

– Дверь была открыта, вот я и зашла. А он там лежит… синий! – пролепетала Кэтрин Холидей и снова залилась слезами.

Колин Саммерс протянул Мэтту кофе, а мне подробно рассказал обо всём, что уже удалось обнаружить.

В первую очередь, не может не радовать тот факт, что Руперт Ван Бателаан так и не успел избавиться от вещей студентов.

Он всё собрал в чёрные мусорные мешки, а сам пошёл наводить чистоту в ванной комнате, когда появился убийца. Точное время смерти пока неизвестно: убийца завернул тело в электрический плед и включил средний подогрев. Руперт получил сильный ушиб в районе третьего и четвёртого шейных позвонков. Предположительно, поскользнулся в ванной на луже воды. На тыльной стороне правой ладони имеется также прижизненный ожог. Единственный нагревательный прибор, который мог оставить такой продолговатый след – плойка для волос. По первоначальной оценке, принадлежит она Ронде Скаврон. В отрытом мешке из комнаты девушки найдена картонная коробка от прибора. Умер в результате асфиксии – Ван Бателаана задушили гитарной струной, что делает причастным также Оливера Молоуни.

– Здесь повсюду следы ребят. – негромко сказал детектив Дормер, подойдя ко мне вплотную. – Даже экспертиза не нужна, они повсюду. – повторил он. – И сам знаешь, на что всё это похоже.

– На что же? – нервно рыкнул я в ответ. – Я докажу, что ты ошибаешься, Мэтт. Клянусь головой, я докажу.

После пары размеренных вдохов и выдохов, ко мне вернулось самообладание. Пока Майк занимается телом, я изучу вещи студентов. В конце концов, кто угодно мог прийти и достать из мешка чёртову плойку для волос и струну! Мне нужно что-то большее.

Уже который раз моё внимание притягивает мешок в самом углу. По-моему, в нём книги. Я выложил чуть больше половины стопки, но так и не понял, зачем трачу на это время. На глаза попалась толстенная тетрадь формата А4 в твёрдом переплёте. На обложке нарисован замысловатый рисунок синей шариковой ручкой и аккуратно выведено слово «История». Тетрадь практически полностью исписана конспектами. Странно, что я в первый раз не заметил её.

На задней крышке переплёта приклеен самодельный конверт с множеством бумажек. Среди них газетный лист с обведённой статьёй, пара визиток с адресами музыкальных магазинов, листовка сети общественного питания, старый чек и глянцевый лист, который Ронда сложила пополам. На крышку переплёта приклеен ещё один лист, и он немного отходит у самого уголка. Я аккуратно поддел его ногтем.

– Мэтт! – немедленно позвал я. – Мэтт!

– Чего ты так орёшь, будто труп нашёл? – недовольно проговорил Дормер, оказавшись рядом со мной. – Что, конспекты? – спросил он, но присмотрелся и вырвал улику у меня из рук. – Ты где это нашёл? – вполголоса произнёс детектив.

– В мешке. – я указал на него взглядом. – Ещё одна руна? Что это значит?

– Ладно, твоя взяла. – буркнул Дормер, рассматривая рунический символ. – Может быть, студенты и не при чём. – добавил он. – Хотя сам знаешь, именно это доказывает совершенно обратное! У Гринсона был похожий на затылке, помнишь? Для Скаврон и Молоуни такое совпадение – это очень, очень плохо.

– Тогда зачем переписывать содержимое тетради? – не унимался я. – Почему бы просто не забрать её? Зачем прятаться? Почему они только сейчас убили Ван Бателаана?

– Да не знаю я! Не знаю! – вспылил Дормер. – Что вообще значат все эти символы?

Мэттью пролистал конспекты Ронды в поисках других рунических символов. Ничего. Только тот, что на переплёте. Он вытащил все бумажки из конверта, но привлекла его внимание только глянцевая бумага, сложенная пополам. Это брошюра одного из многочисленных центров психологической помощи. С обратной стороны записан номер мобильного.

Мы оба замерли, глядя на линию цифр. Почерк далёк от почерка Ронды.

– Фотографируй, пока я не вижу. – шепнул Дормер и вышел из комнаты. – Эй, Майк! Что там у тебя?

Покидая комнату Скаврон, я почувствовал лёгкий цветочный аромат. Из мешка с одеждой выпал флакон духов. У него неплотно закрывается крышка, а спрей подтекает. Особенно много пахучей жидкости выливается, когда флакон наклонён. Я поставил его возле мешка и закрыл за собой дверь.

К полудню квартира опустела.

Нужно быстрее понять, что значат эти символы. Не сомневаюсь, они могут ответить чуть ли не на большую часть вопросов по этому делу.

Эйден довольно часто разговаривал с Рондой, но не упоминал, что она посещала собрания группы психологической помощи. Конечно, мало кто захочет распространяться об этом, но чаще всего священникам рассказывают большую часть того, что тяготит. По дороге к Фросту, я набрал номер с листовки и резко остановился, когда нашлось совпадение среди моих контактов.

Янг? Номер точь-в-точь. Возможно, Тревор знал о «странностях» своей студентки и попытался помочь ей? Тогда зачем записывать свой номер на листовке? Он был бы ужасным психологом. В вещах Молоуни ничего подобного не было, следовательно, Янг дал листовку именно Ронни. Возможно, среди его студентов есть ещё такие, кому он раздал их. Как бы отвратительно это не звучало, но под подозрение попадает мой старый знакомый.