Райчел Мид - Духовная связь

«Никто не знает что произошло с Беликовым.

Те из нас, кто были там.

ну, я не уверен, что именно я видел.

То, что я на самом деле знаю, так это то, что ещё недавно предводительствовал Стригоями а сейчас он находится на солнце.

Это не имеет никакого смысла.

Никто не знает, что он такое».

Он Дампир.

«И пока мы не узнаем это», — продолжил он, игнорируя меня, «Беликов останется взаперти, пока мы будем изучать его».

«Изучать?» Мне совсем не понравились эти слова.

Будто Дмитрий был каким-то лабораторным животным.

Это вынудило мой характер вспыхнуть, и я чуть не накричала на Ганса.

Секундой позже, я взяла себя в руки. «тогда мне нужно увидеть Лиссу».

«Она была отправлена в медицинский центр для лечения — которое ей жутко необходимо».

Ты не можешь туда пойти», — добавил он, предупреждая дальнейшие расспросы.

Половина всех стражей там.

Это хаос, и ты будешь только мешать.

«Тогда что, черт побери, мне нужно сделать?»

«Пойди поспи немного».

Он кинул на меня противоречивый взгляд.

«Я все ещё думаю, что у тебя плохое отношение, но после того, что я там видел.

ну, я всё-таки скажу это.

Ты знаешь, как надо сражаться.

Ты нужна нам — очевидно, больше, чем для бумажной работы.

Сейчас позаботься о себе.

И это все.

Увольнение в его голосе было ясно, и хранители поспешил вокруг, он как и я не существует.(дословный перевод)

Казалось, что все забыли о тех неприятностях, в которых я находилась.

Никакого заполнения бумаг в свете этого.

Но что я должна была делать? Ганс сошёл с ума? Как я могла спать? Мне нужно было что-то сделать.

Мне нужно было увидеть Дмитрия — но я не знала, куда они его забрали.

Вероятно, это та же тюрьма в которой держали Виктора, которая была недоступна мне.

Я также должна была увидеть Лиссу — но она была внутри медицинского центра.

У меня не было связей здесь.

Мне нужно обратиться к кому-то влиятельному.

Адриан!

Если я пойду к Адриану, то он сможет подергать за некоторые ниточки…

У него были его королевские связи.

Черт, королева любит его несмотря на его наглые выходки.

Меня чуть не убило понимание того, что прямо сейчас добраться, чтоб увидеть Дмитрия было почти невозможным.

Но медицинский центр? Адриан мог бы мне помочь увидеть Лиссу, даже если там полно людей и хаос.

Связь всё ещё была расплывчатой, и разговор непосредственно с ней позволил бы мне получить более быстрые ответы о Дмитрии.

К тому же, я сама хотела увидеть её и убедиться, что с ней всё в порядке.

Но когда я добралась до дома Адриана в Суде, швейцар сообщил мне, что Адриан покинул его некоторое время назад — и по иронии судьбы — направился в медицинский центр.

Я застонала.

Конечно, он уже там.

С его способностями исцеления, они бы вытащили его из постели.

Слабые или нет, но определенно мог помочь

«Ты была там?» спросил швейцар, когда я уже начала поворачиваться и уходить.

«Что?» Минуту я думала, что он говорит о медицинском центре.

«В битве со Стригоями! В освобождении.

Мы слышали всякое».

«Уже? И что вы слышали?»

Глаза парня были расширены и взволнованы.

«Говорят, погибли почти все стражи.

Но ты схватила Стригоя и вернула его обратно.

«Нет, нет.

было больше ранений, чем смертей.

И другие.

На какое-то мгновение, я не могла дышать.

Что случилось? Что на самом деле случилось с Дмитрием? «Стригой был превращен обратно в дампира».

Швейцар смотрел в удивлении.

«Ты головой ударилась?»

«Я говорю правду! Василиса Драгомир сделала это».

С помощью силы духа.

Расскажи это всем».

Я оставила его с раскрытым ртом. Мне больше не от кого было получить информацию. Я возвратилась к себе в комнату, но была слишком взвинчена для сна. По крайней мере, я так думала вначале. Я немного походила и села на кровать, пытаясь перейти к плану. Но вскоре я почувствовала, что падаю в тяжелый сон. Я резко проснулась, сбитая с толку, с болью по всему телу, которую я неосознанно получила после ударов в битве. Я посмотрела на часы и изумилась тому, как долго я спала.

По вампирскому времени было позднее утро. За пять минут я приняла душ и надела не порваную и не окровавленную одежду. Без малейшего труда я вышла.

Люди вернулись к своим повседневным делам, но каждая пара или группа, мимо которой я проходила, казалось, говорила о сражении на складе и о Дмитрии.

«Ты же знаешь, она умеет исцелять», — услышала я, как Моройский парень обращается к своей жене.

«Почему бы не излечить Стригоя? Мёртвого?»

«Это абсурдно,"возразила женщина.

«В любом случае, я никогда не верила в эти «духовные» штучки.

Это ложь, что бы прикрыть то, что девчонка Драгомир ни в чем не специализируется».

«Я не услышала остальную часть их разговора, но остальные люди, мимо которых я проходила, беседовали на аналогичные темы.

Люди были убеждены будто все, что сделала Лисса являлось мошенничеством.

Очень часто я слышала и нечто странное, что стражи захватили кучу Стригоев ради экспериментов.

Тем не менее среди всех предположений я ни разу не услышала имени Дмитрия, так и не узнав, что же с ним случилось.

Я придерживалась единственного плана, который у меня был: пойти к дому охраны, в котором находилась тюрьма Двора, хотя я была не уверена, что я действительно буду делать, когда туда попаду.

Я не знала, был ли Дмитрий все еще там, но это казалось наиболее вероятным.

Когда по дороге я встретила стража, мне потребовалось несколько секунд, чтобы узнать его.

Я остановилась и обернулась.

«Михаил!» Он обернулся, и увидев меня, остановился.

«Что происходит?» спросила я, чувствуя облегчение, увидев знакомое лицо.

«Они выпустили Дмитрия?»

Он покачал головой.

Нет, они все еще пытаются разобраться в том, что случилось.

Все в замешательстве, даже несмотря на то, что принцесса до сих пор клянется после того, как увидела его, что он больше не стригой.

В голосе Михаила было удивление и тоска тоже.

Он надеялся, что это правда, что есть шанс спасти его возлюбленную.

Мое сердце болело за него.

Я надеялась, что у него и Сони будет счастливый конец также как…

«Подожди.

Что ты сказал?» Его слова заставили мои романтические размышления остановится.

«Ты сказал Лисса видела его? После драки?» Я сразу же потянулась к нашей связи.

Она становилась все более ясной, но так как Лисса спала, то я ничего не смогла узнать.

«Он просил о ней."объяснил Михаил.

«И они впустили ее-охраняемую, конечно»

Я смотрела, в то время как моя челюсть почти была на полу.

Дмитрий видел посетителей.

Они фактически разрешали ему видеть посетителей.

Это знание увеличило то мрачное настроение, которое и так росло во мне.