Рэйчел Кейн - Танец мертвых девочек
- Название:Танец мертвых девочек
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Рэйчел Кейн - Танец мертвых девочек краткое содержание
Неофициальный перевод.
Танец мертвых девочек - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
"До свидания, Детектив."
Она нажала кеопку отбоя,положила трубку на стойку и обхватила себя онемевшими руками.Когда она подняла взгляд,Ева смотрела на неё странными яркими глазами.
"Хорошо," сказала Клэр. "Если мне придется быть зомби, я буду зомби".
Ева улыбнулась.Самая крутая зомби бывшая когда либо.
Клер так не красилась в своей жизни ,даже в Халоувин.Ты так выглядиш каждый день? ,спросила она,когда Ева, с губкой для для макияжа в всё ещё в руках,отступила назад,чтобы окинуть её критическим взглядом.Я чувствую себя странно.
Ты привыкнеш.Закрой глаза.Время для пудры.
Клер послушалась,и почувствовала лёгкое прикосновение кисточки для пудры,скользящей по её лицу. Она изо всех сил, старалась не чихнуть.
"Хорошо". Теперь, глаза," сказала Ева. "Стой смирно".
Так продолжалось некоторое время, с пассивно сидящей Клэр и работающей Евой, работающей с какой-то темной магией. Клэр не знала. Здесь не было зеркала, а ей жутко хотелось видеть, что происходит с ней, так или иначе. Он чувствовал себя так, словно она по чуть-чуть теряет себя, хотя это было глупо, не так ли? Когда вы выглядите не как вы. Она всегда верила в это, в любом случае.
Ева, наконец, сделала шаг назад, изучая ее, и кивнула. – Одежда, – сказала она. Ева сама надела черный корсет, оборванную черную юбку и ожерелье из черепов с соответствующими серьгами. Черная помада. – Вот, пожалуйста.
Клэр сняла джинсы и футболку с большой неохотой, а потом села надевать черные чулки. Они были с белыми символами черепов в линию, и она не могла понять, должны ли они были идти спереди или сзади. – Где ты находишь эти вещи? – Спросила она.
– Интернет. Черепа идут сзади.
После приключений с чулками, влезть в черную кожаную юбку – до колен, звеня молниями и цепями – казалось, легко. Ноги Клэр чувствовали себя холодными и обнаженный. Она не была в юбке с… когда? С тех пор как ей было 12, наверное. Она никогда не любила их.
Блузка была черная сетчатая вещь, эластичная и тугая, с черным черепом и костями, напечатанными на ней. – Ни за что, – сказала она. – Она прозрачная!
– Ты наденешь еe на лифчик, гений, – сказала Ева, и бросил черную шелковистую вещь ей. Клэр сунула в нее голову, потом пробила путь в объятия липкой рубашки с черепом. – Смотри макияж! – предупредила Ева. – Ладно, ты хороша. Превосходна. Готова посмотреть?
Она не была,но Ева казалось не заметила этого. Она двигала её в ванную включила свет иобхватила её руками. Та да! сказала Ева.
О Боже мой ,подумала Клер ,немогу поверить что я делаю это.
Она была похожа на тощую младшую сестренку Евы. Мертвого младшего урода в процессе обучения.
Ну хорошо,она хотябы там растворится,и есди кто либо будет там её искать ,он никогда в жизни её не узнает.Не было бы фотографий в интернете позже.
Клэр вздохнула. "Пойдем."
Ева вехала на чёрном кадидаке в кампус и припарковалась на стоянке фа культета-вопиющее нарушение,но Ева не дала бы и дерьма за билеты кампуса.Так близко, что Клэр фактически были видны огни пылающие из каждого окна, а также низкий звук басов отдавал в машине.
"Ого,"сказала Ева. "Они прошли все в этом году. Старый добрый EEK ".
Вокруг дома было кладбище-покосившиеся надгробия,большой жуткий на вид мавзолей, несколько разрушающихся статуй. Были также зомби,или гости вечеринки шатались вокруг, изображая пародию Ночи Живых Мертвецов,для фотокамер своих друзей.
Гул вечеринки был слышен даже через закрытые окна автомобиля.
Оставайся поблизости,сказала Ева.Давай найдём Сэма,да? Войти и выйти.
Войти и выйти. Клер кивнула.
Они вышли и направились по прямой на кладбище.
На близком расстоянии надгробные плиты были либо из поролона, либо пенопласта, а также мавзолей был разодетым зданием склада, но он выглядел великолепно. Руки зомби потянулись из грязи. Милый штрих, подумала Клэр. Она подошла к одной, и она повернулась и ощупала ее лодыжку. Клэр вскрикнула и отскочила назад к Еве, которая поймала ее. – Боже мой, ребята, растут – сказала Ева, и присела на корточки, чтобы посмотреть на землю. – Где ты?
– Здесь! – Люк, покрытый дерном, поднялся, и вызывающе выглядящий мальчик братства одетый в картон высунул голову. – Ну, извините. Просто пошутил. Я должен…
– Хватать девочек и подсматривать под юбки. Да. Жестокая работа. – Ева встала и стерла грязь с колен. – Продолжай.
Он улыбнулся ей и опустил люк вниз. Его рука снова вышла через отверстие в земле.
"Ух ты," сказала Клэр. "Сколько их там? В земле? "
"Только обещания," сказала Ева. "Пойдем. Если Сэм здесь, он будет говорить с людьми. Он любит говорить ".
Если Сэм мог говорить, а кто-то мог услушать его слова, это было больше, чем Клэр могла себе представить. Музыка играла так громко, что она чувствовала ее, как физическую волну через тело, и ей пришлось сопротивляться желание заткнуть уши. Ева заплела волосы Клэр в маленькие косички, и она не могла распустить их на уши, чтобы заглушить рев. – Мне нужны наушники! – Закричала она на ухо Евы. Ева сделала гримасу. – Что ты сказал? – Ничего!
Дом братства Эпсилон Эпсилон Каппа был разгромлен. Клэр подозревала, что он всегда был замусорен, но в этот раз специально дополнительно – везде пластиковые стаканчики, напитки замочившие ковер и поломанные стулья в углу, и пьяные, спящие на диване. Но это было только в фойе. Двое парней вышли на их пути и протянули руки в универсальном жесте «Даже не думай об этом»; это были большие, мускулистые парни, с лицом выкрашенным в белое и одетые в черные футболки, которые говорили НЕМЕРТВАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ. – Приглашения? – закричал один из них. Клэр обменялись взглядами с Евой.
"Ян Джеймсон пригласил меня!" она крикнула в ответ. "Ян Джеймсон!"
У охранников был список. Они проверили его и кивнули. "Вверх по лестнице!" крикнул один из них." Последняя дверь налево!"
Она не намеревалась искать Иана, но в любом случае кивнула. Она и Ева протиснулись мимо двух ребят-охранников, – которые, может быть, были слишком близко – и шагнули через порог в самую дикую вечеринку, которую Клэр когда-либо видела в своей жизни.
Не то, чтобы ее опыт был широк, но все же… она была вполне уверен, Пэрис Хилтон классифицировала бы это как дикое. Несмотря на тот факт, что алкоголь был запрещен на территории кампуса, она была уверена, что пунш, который в настоящее время черпали из гигантских охладителей был алкогольным (с разорванными руками, глазами, и различными пластиковыми массами-отходов плавающими в нем, и окровавленный). Многие люди на вечеринке уже показывали явные признаки угара – спотыкаясь, слишком громко смеясь, делая дикие жесты. Разливали напитки на себя и других людей, которые действительно, кажется, не беспокоились о людях, потому что они, эй, зомби! Не опрятные фрики. Все были в белых макияж, или каких-то отвратительных резиновых масках (хотя это в основном ребята).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: