Рэйчел Кейн - Танец мертвых девочек
- Название:Танец мертвых девочек
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Рэйчел Кейн - Танец мертвых девочек краткое содержание
Неофициальный перевод.
Танец мертвых девочек - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Он выбрался из автомобиля и направился через переход. Ив схватила огромный черный зонтик и поспешила обойти машину подопйдя со стороны Майкла; она открыла дверцу как камердинер, он вышел и, захватив зонтик, побежал за Шэйном. Даже в тени, его кожа начала слегка дымиться, как буто оно готовилось.
Майкл зашел в тень подъезда, отбросил зонтик, и тогда Шэйн развернулся и ударил его кулаком.
Сильно.
Майкл увернулся от удара, поймал второй открытой ладонью, подошел и обнял его.
"Отстань от меня!" закричал Шейн и оттолкнул его. "Черт!Отвали!"
" Я не собирался тебя кусать, идиот," сказал Майкл устало. "Господи. Я просто рад, что ты жив."
"Хотел бы я сказать то же самое, но так как ты …" Шейн хлопнул дверью и исчез внутри, оставив Майкла стоять у стены.
Клэр и Ева замедлила шаг.
"Я.." Клэр нервно сглотнула. "Я поговорю с ним. Мне очень жаль. Он просто… это был очень длинный день, ты же знаешь. С ним все будет впорядке."
Майкл кивнул. Ева положила руку вокруг него и помогла ему зайти в дом.
Когда Клэр вошла в гостиную, Шейна нигде не было видно, но она услышала как хлопнула его дверь наверху. Черт, он быстр, когда захочет. И жесток. Кто сказал, что девушки легко поддаются переменам настрояния? Она посмотрела на диван, это было первое удобное место для лежания – сильно устала. Может быть, она должна просто дайть Шейну пройти это в одиночестве. Не то чтобы он не привык иметь дело с травмами.
И опять же.. если он может все пережить в одиночку, не означает, что он должен.
Что-то было не так в этой комнате, и некоторое время она не могла понять что именно. Но затем она поняла.
Комната пахла цветами. Розами, если точно.
Клэр нахмурилась, обернулась и увидела огромный букет роз, лежащий на столе. Рядом с ним был конверт с ее именем на нем, написаным старомодным каллиграфическим почерком.
Она открыла его и развернула письмо, которое было внутри.
Дорогая Клер,
Моя защита больше не распространяется на тебя и твоих друзей и я думаю ты поняла это.
Внимательно обдумай мое предложение.
Я не буду предлагать снова.
Здесь не было подписи, но Клэр и так знала кто его написал. Эмили. Письмо было с водяными знаками ее печати.
Другое письмо в стопке выглядело легальным. Она прочитала, поморщилась, пытаясь понять то, что в там написано,но часть смысла все еще ускользало от нее.
Я, Клэр Элизабет Дэнверз, присягаю свою жизнь, кровь, и услуги Основателю, сейчас и на всю жизнь, Основатель может владеть мной целиком и полностью.
Это было тоже самое, что сказал Оливер в больнице, он хотел сделать ее..
…сделать ее своей рабыней.
Клэр бросила бумагу, будто она загорелась. Нет, она не может этого сделать. Она не может.
Или твои друзья заплатят.
Клэр сглотнула, положила контракт обратно в конверт и засунула его в карман, как раз как Ева вышла из-за угла и сказала." Розы! Боже, кто умер?"
"Никто," хрипло сказала Клэр. "Они тебе. От Майкла."
Майкл удивился, но он был спиной к Еве, и если он достаточно умен, он подиграет.
Клэр поднялась наверх, чтобы принять душ.
Помывшись, ей полегчало. Не намного, но уже что-то. Она сидела некоторое время, уставившись на белый конверт с ее именем, жалея, что она не могла говорить с Шэном об этом, или Евой, или Майклом, но она не посмела бы сделать ничего из этого, потому что это должно быть ее выбором. Не их. И она знала то, что они скажут, так или иначе.
Никогда, ни за что в мире – это то что они скажут.
Было уже темно, когда Шэйн наконец постучал в ее дверь. Она открыла и просто стояла так, смотря на него. Просто смотря, потому что так или иначе она не думала, что когда-либо сможет насмотреться. Он выглядел усталым, и взъерошенным, и невыспавшимся.
Он был так красив и она почувствовала как ее сердце разбилось на миллион маленьких острых осколков.
Он переминался неуверенно. – Я могу войти? Или ты просто хочешь, чтобы я…? – Он указал обратно на коридор. Она отступила, и пустила его внутрь, а затем закрыла за ним дверь. – Я испугался за Майкла.
"Да, ты думаешь?"
"Почему ты не сказала мне?"
– Ну, это точно не совсем подходящее время, – сказала она устало и села на кровть у подголовника. – Да ладно, Шейн. Мы спасали наши жизни.
Он выразил согласие пожатием плеч. “Как это случилось? ’”
– Ты имеешь в виду, кто? Эмели. Она была здесь, и Майкл попросил. – Клэр смотрела на него долгие секунды, прежде чем она добавила смертельный удар. – Он попросил, потому что он хотел, иметь возможность выйти из дома.
Шэйн выглядел пораженным. Онзаставил себя опуститься на угол кровати, уставившись на нее такими раненными, уязвимыми глазами. Глазами, которые разрывали ее сердце снова и снова. “Нет ',” сказал он. “Не из за меня. Скажи мне, что это не было -’”
– Он сказал, что не было. Нет, ты знаешь, совершенно все равно. Он должен был сделать это, Шейн. Он не мог жить так, не навсегда.
Шейн отвернулся. – Господи! Я имею в виду, он знает, как я отношусь к вампирам. Сейчас я живу с одним. Теперь я лучший друг одного. Это нехорошо.
– Не должно быть плохо, тоже, – сказала она. – Шейн – не сердись, ладно? Он сделал то, что он думал, что делать.
– Не все мы? – Он плюхнулся обратно на кровать, руки под голову. Уставившись в потолок. – Длинный день.
"Да."
"Ну," – сказал он. ""У тебя есть планы на вечер? Потому что у меня внезапно появилось свободное время."
Он вызвал у нее смех, даже при том, что она думала, что у нее уже нет ничего в запасе. Шэн приподнялся на одном локте, и то как мягко он ей улыбнулся, заставило перехватить дыхание в ее горле.
Он потянулся и дернул ее за прядь волос, улыбаясь. “Ты вся такая дикая сегодня,’” сказал он. “Герой'.”
"Я? Да ладно тебе."
– Да, ты. Ты спасла жизни, Клэр. Конечно, некоторые люди, которых я предпочел бы видеть ушли, но … еще. Я думаю, ты даже спасла моего отца. Если бы он взорвал это здание, убил всех этих людей … он не смог бы уйти от этого. Я не мог допустить этого. – Они просто смотрели друг на друга, и Клер почувствовала как напряжение сворачивается между ними, подталкивая их ближе. Она видела его, наклоняющегося к ней, влекомый тем же самым. Он протянул руку и проследил одной рукой медленно вдоль обнаженной ее ноги. – Итак. Какие планы, герой? Хочешь посмотреть фильм?
Она чувствовала себя странно. Удисительно и странный и полной неуверенности. “Нет.”
"Убить нескольких видео-зомби"
Нет
– Если мы приступим к канаста (карточная игра), я прыгну … от … … что ты делаешь?
Она растянулась поперек кровати на боку, лицом к нему. – Ничего. Что ты хочешь делать?
"О, только не это."
Почему нет?
"Разве тебе не нужно завтра в школу?"
Она поцеловала его. Это не был невинный поцелуй совсем нет. Она чувствовала себя подобно тем розам внизу, темные и красные и полные страсти, и это было плохо знакомо ей, настолько ново, но она не могла остановить чувство, что она должна была сделать это, теперь, потому что она почти потеряла его, и -
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: