Роберт Маселло - Бестиарий

— Вот что, капитан Грир, мы крайне отрицательно относимся к фальсификации данных, поступающих от наших пациентов. Если вдруг выяснится, что вы указали неверные данные, администрация Комитета ветеранов немедленно предпримет соответствующие меры.

— Именно этого я от них всегда и ждал.

— Как видите, папка открыта, — сказал Фостер и кивком указал на стол. — Лично я настоятельно рекомендую вам внести в файл данные о самых последних изменениях в вашем положении, как с медицинской точки зрения, так и с профессиональной.

— Непременно этим займусь, — ответил Грир и начал подниматься с жесткого сиденья. — Но прежде хотел бы пройти назначенные мне на сегодня процедуры.

— А вот с этим сегодня придется подождать, — с этими словами Фостер оторвал перфорированный бланк с черными номерами кабинетов и протянул его Гриру. — Подниметесь наверх, в регистратуру.

Грир увидел, что за данные они хотят получить — анализ мочи, анализ крови на предмет химических составляющих и так далее. Не нужно быть ученым-специалистом, чтобы догадаться, о чем идет речь.

— Мы здесь не для того, чтобы подвергать вас наказанию, — заметил Фостер, стараясь придать максимум убедительности голосу. — Мы здесь для того, чтобы помочь.

— Мне уже стало значительно лучше, — заметил Грир.

Выйдя в коридор, он сунул бланк в карман брюк. Проходить анализы сегодня не было никакого смысла: он и без них знал, что в его крови циркулируют минимум три из запрещенных субстанций, измерять давление тоже ни к чему — ясно, что подскочило. Единственное, о чем он мог теперь думать, — это найти Садовского, сукиного сына и доносчика, и пришибить его на месте. Неужели до этого дебила никогда не доходило, что и у Грира может быть на него компромат? Нет, уволить гада из «Серебряного медведя» он уже не мог — это сделали и без него. А вот сообщить о целом арсенале оружия и тайном обществе «Сыновья свободы» — это пожалуйста. Что у них за программа, какие намерения? Федералы вполне могут заинтересоваться. У Грира даже складывалось впечатление, что эти ребята в ближайшее время планируют повторить печально известные события в Уэйко. [26] Уэйко — город на востоке штата Техас. В1993 г. стал печально известен в связи с событиями в укрепленной базе воинствующей секты «Ветвь Давидова», которой руководил Д. Кореш. База сгорела во время штурма, предпринятого федеральными агентами, погибло около 100 человек, в том числе дети. С тех пор Уэйко стал для многих символом превышения власти. (Прим. перев.) Карта с разметкой, которую он видел в «Голубом рукаве», новые рекруты, собрание, которое так настойчиво советовал посетить Садовский… Что-то там намечалось, и, судя по тому, что Грир успел узнать о Садовском и Берте Пите, это «что-то» должно было носить разрушительный характер, стать очередной идиотской выходкой фашиствующих элементов. И без насилия тут не обойдется, это как пить дать.

Впрочем, он займется всем этим позже, а пока что у него еще было дельце к Индире. Шансов, что он получит от нее очередной рецепт, мало — Грир был просто уверен, что его имя внесено в «черный» список госпиталя, — но попытка, как известно, не пытка. И потом, ему хотелось просто с ней поговорить. Ведь Индира — единственный на свете нормальный честный человек, которого он знал. Только она могла поверить, что он действительно получил хорошую работу, не выпендривается и не лжет.

Незаметно проскользнув мимо регистратуры с окошками и стеклянного закутка, где сидел охранник, наблюдающий за главным входом, Грир вошел в отделение физиотерапии. Каталка Мариани стояла у стола, где Индира заставляла его сжимать металлические ручные зажимы, позволяющие измерить силу жима. Одно из немногих упражнений, в котором Грир пока что преуспевал. Мариани работал с зажимом, Индира не сводила глаз с датчика, проверяя результат, и Грир терпеливо стоял в сторонке, ожидая, когда они закончат.

Какой-то новичок или парень, которого Грир никогда не видел здесь прежде, работал на тренажере, жал на педаль протезированной левой ногой. На голове наушники и бейсболка с логотипом команды «Янки». Он приветственно приподнял руку, Грир ответил точно таким же взмахом. Господи, подумал он, мне хоть, по крайней мере, ничего не ампутировали. Можно сказать, повезло.

— Ждете, когда освободится тренажер? — спросил парень, сняв наушники.

— Нет, — ответил Грир. — Я бы на этой хреновине и двух минут не продержался.

— Я тоже, — пыхтя и отдуваясь, заметил парень. — Особенно с этой искусственной лапой. Но, мать ее за ногу, все говорят, что надо регулярно заниматься, все хотят знать результат.

— Вообще-то на это всем тут наплевать, — заметил Грир.

Парень кивнул в знак согласия, снова надел наушники и завертел педалями.

Индира подкатила Мариани к окошку фармакопеи, затем вернулась к Гриру, руки в карманах белого халата. По лицу нельзя было понять, знает ли она о его визите к Фостеру.

— Есть время поработать со мной сегодня? — спросил Грир, притворяясь, что все нормально.

— А вы ходили наверх, на анализы?

— В следующий раз заскочу, — ответил Грир.

— Тогда не смогу. И вы это знаете. С этого момента на все процедуры нужно личное одобрение инспектора.

— Не думаю, что ты скажешь, кто заварил всю эту кашу.

Сам-то он прекрасно знал, но независимое подтверждение со стороны никогда не повредит.

— Понятия не имею, — ответила она со всей прямотой и искренностью. — Но даже если бы знала, никогда бы вам не сказала. Просто не имею права.

— Вот как? Тогда и я не стану рассказывать тебе о своей новой работе.

— Работе? — удивилась она. — Вы получили работу?

Или она закоренелая лгунья, или действительно ничего не знает. Мимо прошел врач-терапевт, ведя за собой однорукого ветерана.

— Что ж, рада за вас, — сказала Индира. — Хорошо, что вы снова будете работать.

Он полез в карман за сигаретами, потом вспомнил, где находится.

— Да. Там видно будет, как пойдет. Но деньги хорошие, к тому же это того рода работа, где, думаю, смогу себя проявить.

Сколь бы это ни показалось странным, но он то и дело ловил себя на мысли о том, как улучшить охрану имения аль-Калли. Когда с подачи Садовского удалось проникнуть на территорию, он уже понял, что тут имеются значительные бреши и недосмотры и какие меры необходимо предпринять. Он понял, что в стенах запросто можно проделать пролом, узнал, где находятся датчики движения и что они покрывают и контролируют далеко не все пространство. Точно только того и ждал, чтобы ему поставили такую задачу, испытали на смекалку и знания. Чтобы было, о чем думать, кроме как о походах в «Голубой рукав». С одной стороны, он знал, что аль-Калли — хладнокровный убийца, черт, да он собственными глазами видел, что он сотворил с этим несчастным, с другой, к великому своему удивлению, хотел доказать, что араб не ошибся, наняв его на службу.