Роберт Стайн - Ночная вечеринка

— Нельзя. — Патрик помотал головой.

— Почему? — удивился Гил.

— Из-за бури, — пояснила Ханна.

— И из-за убийцы, — добавил Патрик. — Он был у нас на кухне, а теперь, наверное, прячется где-то поблизости. В доме нам будет безопаснее. Сейчас он не решится напасть. К тому же у нас есть пистолет.

Гретхен высвободилась из его объятий. Кажется, она уже начала успокаиваться. «Да, на острове убийца, — подумала девушка. — И мы должны от него защититься».

— Но ведь твоя пушка не заряжена, — заметила Ханна.

— У меня есть патроны, — ответил Патрик.

— Да? В самом деле? — уточнил Гил.

— Я же говорил, — кивнул Патрик. — Мой отец хотел быть уверенным, что мы будем в безопасности. — Он повернулся к Гретхен: — Ну что, пришла в себя?

«Нет, не пришла! — хотелось крикнуть ей. — Одна из моих ближайших подруг лежит на кухне мертвой. Ее проткнули ножом, и теперь она валяется в луже крови». Но она промолчала и лишь обхватила себя руками. Ей хотелось вопить и реветь. Но силы покинули ее. Что ж теперь поделаешь? Синди не воскресить. «Если бы я только вернулась в хижину, когда услышала ссору, — подумала Гретхен опустошенно. — Может быть, мне удалось бы предотвратить это убийство».

— Что тут у вас творится? — в дверях появился Джексон, сжимающий охапку дров.

— Синди убили, — пояснила Гретхен и пристально посмотрела на него, ожидая реакции.

Но он остался совершенно спокоен. Даже глазом не моргнул. Свалил дрова возле камина, затем стянул с себя желтый плащ и повесил его на крючок.

«Что он за человек? — ужаснулась Гретхен. — У него что, вообще нет нервов?»

Ты ничего не собираешься сказать? — крикнула она. — Ты меня слышал? Синди убили!

— Но это же шутка, не так ли? — отозвался Джексон.

— Шутка? — переспросила Гретхен.

— Нет, Джексон, это правда, — добавила Ханна.

— Она… она на кухне, — выдавила Гретхен.

Джексон окинул друзей тяжелым взглядом. Затем пересек комнату и распахнул кухонную дверь.

Все кинулись за ним. Кроме Гретхен. Она застыла как вкопанная. Ей больше не хотелось видеть безжизненное тело подруги. Но потом до нее дошло, что оставаться одной в комнате еще страшнее.

Гретхен кинулась вслед за ребятами и увидела Марко, склонившегося над телом Синди. Его лицо было мертвенно-бледным. Чуть позади него стояли в подавленном молчании Джексон и Патрик. С другой стороны от убитой находилась Ханна, спрятавшая лицо на груди у Гила.

— Кто же мог так поступить с Синди? — зарыдала она. — Кто?

— Это действительно произошло, — проговорил шепотом Гил. — Она действительно убита.

Ханна подняла зареванное лицо:

— Нужно вызвать полицейских. Или наших родителей. Мы обязаны что-нибудь сделать.

— Она права, — поддержала подругу Гретхен. — Без помощи нам не обойтись. Все вместе мы сможем добраться до пристани. Убийца не посмеет на нас напасть.

Но это довольно рискованно, — вмешался Патрик. — Лучше остаться здесь до завтрашнего вечера. Если мы не вернемся утром домой, родители поднимут тревогу и пришлют сюда полицейских.

— И чем же ты собираешься заниматься все это время? — вскинулась Ханна. — Я больше не могу здесь оставаться! Не могу! — И она снова зарыдала.

Гил обнял ее.

— По-моему, надо попробовать отсюда выбраться, — сказал он. — Никому неохота оставаться тут… с убитой.

— Если жить надоело, тогда — вперед! — возмутился Патрик. — Но я и шагу на улицу не сделаю.

— Но, Патрик! — начала Гретхен.

— Снаружи маньяк, — перебил ее тот. — Он уже прикончил одну из вас!

Гретхен глянула на безжизненное тело Син- ди, на темные пятна в муке, представила, как подружка боролась с убийцей, защищая свою жизнь. «Патрик прав, — подумала она. — Преступник может быть совсем близко. Мы не можем пойти на такой риск».

— Мне что-то не хочется умирать, — произнесла она, стуча зубами.

— Тогда придется всем остаться здесь, — отозвался Патрик.

— Подождите-ка, — спохватилась вдруг Ханна. — С чего вы взяли, что убийца снаружи?

— Где же ему еще быть? — спросил Гил.

— А что, если он в доме?

— Вдруг он все еще здесь и поджидает нас? — продолжила Ханна.

Ребята уставились на нее в тяжелом раздумье.

— Может быть, у него не было времени выбраться из дома после убийства Синди? — развила Ханна свою мысль. Ее глаза лихорадочно блестели. — Кто-нибудь из нас вернулся, спугнул его, а ему осталось лишь спрятаться?

— В таком случае, в хижине тоже опасно, — заметил Патрик.

— А мы сидим тут, как утки посреди поляны. — Марко беспокойно оглядел кухню.

— Патрик, где твой пистолет? — поинтересовался Гил. — Достань его.

— Нет, — возразил Джексон. — Не доставай.

— Почему? — удивился Патрик. — Нам нужно обороняться!

— Мы не знаем, где сейчас убийца, — сказал Джексон. — Давайте придерживаться какой-нибудь одной версии.

Ханна пропустила его слова мимо ушей и схватила Гила за руку:

— А вдруг он в стенном шкафу? Подсматривает в щелку и слышит все, что мы тут говорим.

— У нас только один выход, — заявил Патрик. — Нужно обследовать всю хижину.

— Нам не заснуть, пока мы не убедимся, что его нет в доме, — проговорил угрюмо Марко.

— А я и не собираюсь спать, — откликнулась Ханна, — здесь, рядом с убитой подругой!

— Мы будем искать его с тобою вместе, — произнесла Гретхен.

— Спасибо. — Ханна утерла слезы и посмотрела на нее с благодарностью.

Парни начали подниматься по лестнице наверх, а девушки принялись осматривать первый этаж.

— Гретхен, мне страшно, — призналась Ханна.

— Не только тебе, — ответила та через плечо, протягивая руку к стенному шкафу.

Потными пальцами Гретхен взялась за медную ручку. Подождала секунду и уцепилась покрепче. Затем повернула ручку, распахнула дверцу.

Шкаф оказался забитым старым тряпьем. И никого там не было.

Вскоре девушки осмотрели все остальные стенные шкафы, даже заглянули за портьеры. Каждый раз они готовы были броситься в атаку. И каждый раз никого не находили. Наконец осталось лишь одно необследованное место — кухня.

— Я не в силах туда вернуться, — проговорила Ханна. — Не могу смотреть на мертвую Синди!

Гретхен замерла, взявшись за дверную ручку.

— Так и быть, походу одна. А ты оставайся здесь.

— Нет! — заорала Ханна. — Не оставляй меня одну!

Гретхен вздохнула и взяла ее за руку. Отвела в комнату, усадила на кушетку.

— Я тебя не оставлю, Ханна. Попросим осмотреть кухню кого-нибудь из ребят.

Наверху хлопнула дверь. Девушки обрадовались, что сейчас появятся их друзья, но все снова стало тихо.

— Нет убийцы, нет убийцы, — начала шептать Ханна. Подтянув колени к груди и обхватив их руками, она принялась раскачиваться взад-вперед.

— Нет убийцы в доме, — повторила тихо и Гретхен.