Галина Островская - Талисман жены Лота

– Аглая?

– Да.

Она узнала голос. Мягкий, вкрадчивый...

– Вас беспокоит Вульф.

– Да, Вульф... Я узнала Вас.

– Завтра в десять часов утра мы встречаемся...

– В десять, – повторила Аглая.

– Дела могут занять весь день.

– Я приеду. В десять. До завтра!

Десять ноль-ноль. Обшарпанная дверь стариковского особняка. В очередной раз одна и та же ассоциация – синагога в Венеции. Нищета, обмокрость и серость наружных стен, внутри – роскошь.

Они, Вульф и Аглая, столкнулись на пороге.

– Доброе утро, – слегка растерявшись, сказала она.

Он ответил – чуть насмешливо:

– Через порог не здороваются. А вот сейчас – здравствуйте...

«Какого черта он так смотрит на меня», – подумала Аглая, убирая прядь волос за ухо.

– Пойдемте к моему автомобилю. Сейчас мы едем в Кейсарию.

Петля скоростного шоссе, песчаные насыпи, виллы...

Ажурные пролеты арок, в нишах – мраморные скульптуры сияют холодом.

Ворота открывает слуга – молодой эфиоп. Другой слуга открывает дверь машины. Аглая с достоинством выходит. Зелень, белизна и синева слепят глаза. Только мозаичная дорожка под ногами. Цветная лента орнамента наконец кончается.

Вульф поддерживает ее под руку. Спустя несколько мгновений она видит себя сидящей в огромном кресле, улыбающейся, что-то отвечающей сухопарому пожилому человеку в черном френче, наконец – оставшейся в одиночестве и рассматривающей диковинный модерн обстановки. Потом видит, как вкатывается столик с фруктами и винами. Следом за ним – другой, с серебряными супницами, соусниками... К еде она почти не притрагивается, вино не пьет, почему-то все время согласно кивает головой, опять остается в одиночестве, вдруг настораживается из-за каких-то слов вернувшихся и разговаривающих стоя мужчин.

Те ведут беседу на языке жестов и одобрительных похлопываний, оба настроены благодушно, но вскоре вертикальные морщины на щеках хозяина становятся глубже, он задумчиво почесывает уголок рта...

Вульф садится на ручку кресла, в котором уютно расположилась Аглая, она слегка выпрямляет спину... Хозяин, вонзая ноги в пол, быстро исчезает в тускло освещенном коридоре. Вульф остается сидеть.

Аглая чуть запрокидывает голову и видит краешек четко очерченной ноздри и мрачно-темный глаз, зарешеченный ресницами. Сердце ее сжимается.

Хозяин возвращается. Вульф встает, пожимает ему руку. Тот рассыпается в благодарностях. За что он благодарит Вульфа, Аглая абсолютно не понимает. За удачную сделку? Но даже если это была сделка купли-продажи, то проходила она явно не по общепринятым правилам... Хотя кто их знает, эти чужие правила...

Половинки ворот сходятся за спинами отъезжающих, Вульф по-прежнему молчит, Аглая, разумеется, ничего не спрашивает. Едут. Пузатые горки «дорожных полицейских» ложатся поперек длинной машины, солнце сквозь затемненные окна ее кажется вычерченным по циркулю.

– У нас впереди еще встреча, – говорит Вульф.

– Хорошо, – отвечает Аглая.

Скульптуры, фонтаны, мебель... Хозяин виллы, еще более роскошной, его толстая жена в пижаме. Вульф – любезный, утонченный, чуть ироничный. ...Он очень красив, этот Вульф... Довольно долго что-то объясняя собеседнику, он не смотрит на Аглаю, но она чувствует, что окутана его вниманием.

Она сидит далеко, в уши ей льются потоки рассказов хозяйки о стоимости виллы, и оранжереи, и бассейна... Нет! она никак не может слышать, о чем говорят мужчины. Но каким-то образом знает, что те ведут речь о редчайшей книге шестнадцатого века, книга эта находится у Вульфа в коллекции, он не намерен ее продавать, но обмен – возможен... Что это за книга!? Неужели... Она была уверена, что все ее экземпляры были уничтожены, сожжены.

«Уймись, а! – говорит Аглая юркому зверьку – своему любопытству, – какая тебе разница!»

Но зверек крохотными лапками щекочет ей шею, грудь – он хочет знать, что это за книга. Аглае становится не по себе, из-под выреза платья она вытягивает бирюзовый талисман свой... Когда любуешься на загадочное плетение серебряных буковок и трогаешь пальцами камни, всегда становится легче, лучше, мирская суета отступает...

– Что это такое, что это за вещь? – вдруг засуетилась, заерзала в кресле ее собеседница.

Мужчины повернули головы.

– Это подарок. Талисман. Это – простое серебро... – недоуменно ответила гостья.

– Какая славная вещь... – как живой тряпичный шар покатилась толстуха на Аглаю.

Та резко откинулась назад, чтоб, не дай Бог, хозяйка не схватила бы ее украшение вместе с платьем, кожей, кровью.

– Снимите, я хочу посмотреть эту вещь, – заявила хозяйка, гордо дернув подбородком в сторону молчащих мужчин.

– Я приношу свои извинения... Человек, который мне сделал это украшение, просил никогда и ни при каких обстоятельствах не снимать его, – ответила Аглая, зажимая талисман в кулаке и видя одновременно, что мужчины поднялись и идут к ней.

– Ну-ка, ну-ка, любопытненько! У Шушаночки моей очень изысканный вкус. Что это у вас там? – потянулся к ней хозяин виллы.

Аглая беспомощно посмотрела на Вульфа. Его лицо... Его лицо вполне можно было привинтить к одной из бронзовых безмолвных статуй, стоящих в нишах, – разницы никто бы не заметил.

Аглая растерялась, да так, что повела себя по модели, вовсе не свойственной ее независимой натуре. Она положила талисман к себе на ладонь и, протянув ее как за милостыней, поочередно поднесла к нависшим над ней лицам.

Хозяйка схватила чужую вещь картофельными пальцами и начала ее крутить.

– Это старинная вещь, – сказала она убежденно.

– Вы говорите неправду. Вы лжете, моя дорогая.

Аглая еще раз оглянулась на Вульфа. Бронзовая маска его лица протонировалась тонким слоем медного купороса.

«Предатель», – с какой-то странной горечью подумала Аглая.

Она посмотрела на обступившие ее фигуры и – вспомнила...

Вот этот... Это он. Это он – в ее иерусалимском подвальном видении – это он смотрел сопливыми глазами на девочку, которую насиловалстарикан. Из маленького бледного ротики девочки текла густая пена, она корчилась на камнях в приступе эпилепсии – а этот – смотрел... И дергался. Это он дергался.

А тетка... Тетка тоже там была... Она стояла у стены... Она отекшими руками все пыталась поднять свой огромный живот. Живот выскальзывал из рук, хлюпая жиром, она снова тащила его наверх... И – хохотала.

...Аглая резко зажала талисман в кулак и столь же резко встала. Взметнулась. Взвилась.

Фигуры из видения мгновенно спрятались в тела нынешних их хозяев, вернув им облик сегодняшнего дня: женщине – пеструю пижаму, которая была, очевидно, безумно дорогим брючным костюмом, а также испуганный взгляд, мужчине – брюки, рубашку, галстук и взгляд вороватый.