Джон Кранч - Никогда не летай на Новый Марс

Детектив молча кивнул в глазок видеокамеры.

- Роботы-мусорщики нашли сегодня ее останки на городской свалке.

- Но я только сегодня утром разговаривал с ней, - удивленно поднял брови Фред.

- Похоже, Триада добралась до нее.

- Сомневаюсь, - детектив подумал о Джет Ли, - эта курица несла им золотые яйца.

Дежурный хихикнул.

- Скорее всего, - продолжил Гордон, - этот труп пойдет по моему делу о Новом Марсе.

- Хорошо Фред, до связи.

- До связи, Марк!

На Новый Марс опустилась ночь. Драйвер стоял на краю крыши порта и рассматривал свою звездную яхту: электроника корабля включила бортовые опознавательные огни, пространство вокруг яхты осветилось разноцветными огнями. В свете огней корабля по полю бродили зомби; они просто бесцельно слонялись взад и вперед.

- Они что, никогда не отдыхают? - спросил Драйвер у Джона.

- Зомби может отключится и лежать без движения годами, в этом состоянии он будет почти мертвым, всю энергию и питающие вещества для организма будет поставлять нановирус из воздуха, а также от излучений звезды, – ответил Джон. – А в нужный момент он вскочит и отгрызет жертве голову.

Сильвия заснула. В тишине ночи, по округе разлетались хрипы и ревы зомби, в некоторых местах были слышны завывания неизвестных людям существ, на земле, под сводами крыши кто-то ходил шаркающей походкой, за дверью чердака иногда что-то переворачивалось и падало. Звездный порт «Дальний восток» жил своей ночной жизнью.

Драйвер перестал рассматривать посадочное поле, подошел к Джону и сел рядом с ним.

- Спускаться сейчас с крыши, просто безумие, - сказал доктор, – В порт мы тоже не сможем вернуться: пока мы на крыше, зомби ждут нас у выхода с чердака. Я думаю, что надежнее, если все ваши документы будут хранится под замком, в сейфе полисмена, а когда все закончится - власти их вам вернут. Нам нужно идти в порт Лаведа и спрятаться в лайнере Корпорации, там достаточно провизии, и его источники энергии совершенно автономны, в нем мы можем дождаться помощи от властей Империи.

- Но как мы пройдем через орды зомби? - недоуменно поинтересовался Драйвер.

- У вас есть компас в часах? – Джон посмотрел на собеседника, Драйвер кивнул. – Тогда мы можем спустится в канализацию и ориентируясь по компасу попробовать через ее систему добраться до туристических магазинов. В первую очередь нам нужны подробные карты местности и провизия. Я видел, что недалеко от здания порта есть канализационный люк, возможно в самом здании есть канализационная развязка, ее надо поискать. Думаю, что нечистот в канализации сейчас немного, и мы легко сможем там ходить. Надо будет внимательно изучить топографические карты города, выбрать наиболее безопасный маршрут движения до порта Лаведа. А сейчас давайте отдохнем, утром попробуем пробраться к канализационному люку.

Драйвер лег рядом с Сильвией и обнял ее, она повернулась во сне и тоже по привычке, обняла любовника. Джон лег в сторонке, завернувшись в белый халат. Сейчас людям ничего не угрожало, и они спокойно могли поспать, а зараженные продолжали бесцельно сновать по полю и зданиям порта. Зомби чувствовали, что добыча где-то рядом, но найти ее не могли, это заставляло большинство из них тревожно бродить по прилегающей территории.

Наступило утро. Как только звезда Нового Марса поднялась над крышей порта, люди проснулись, стали подниматься и осматриваться. Тут же нахлынули воспоминания о событиях прошедшего дня. Джон подошел к краю крыши и посмотрел на посадочное поле космопорта, где зомби продолжали все так же бесцельно слоняться. Сильвия попыталась встать, но ее ногу, оставшуюся без обуви, пронзила острая боль.

- Драй, моя нога, кажется, я ее растянула.

Мужчины подошли к Сильвии, и доктор осмотрел ее ногу.

- Ничего серьезного, это действительно растяжение, – он встал и внимательно посмотрел на Драйвера. – Но теперь наше положение усложняется.

- Не берите в голову профессор – это моя забота, - отрезал Драйвер.

- В служебном помещении лифтовой шахты я видел крепкую толстую веревку, через дверь чердака мы не сможем выйти с крыши, предлагаю спуститься и через окна проверить офисы на наличие зараженных людей. Нам нужно найти туалет, под одним из них и должна быть канализационная развязка.

Так как Драйвер был более крупнее и мускулистее, он взял веревку, предложив Джону спустится туда, где по мнению мужчин должен был находиться туалет. Первая попытка оказалась неудачной: Джон спустился к окну, возле которого в молчаливом бездействии остановился зомби; он удивленно уставился на внезапно появившуюся еду, зарычал и потянул руки к человеку. Джон оттолкнулся от стены, с размаху ударил зараженного двумя ногами, монстр отлетел от окна к противоположной стене. Такой маневр Джона не ожидал Драйвер и веревка вырвалась из его рук, но он опять молниеносно схватил ее, уперевшись ногами в ограждение крыши.

- Ты что делаешь, скорее поднимай! - заорал Джон.

Драйвер быстро вытащил его обратно на крышу.

Они отошли чуть подальше и повторили попытку. На этот раз Драйвер крепко привязал веревку за ограждение крыши, Джон опустился и оказался в кафе.

- Бинго! - воскликнул Джон, он встал на подоконник и через открытое окно залез в помещение.

В кафе никого не было, вокруг царил полный беспорядок, далеко в углу лежал зомби; он мирно отдыхал с закрытыми глазами. Джон аккуратно, стараясь не шуметь, подошел к прилавку взял валявшийся тут же пакет и начал закидывать в него провизию и воду, затем он вернулся к веревке, привязал к нему полный пакет с продуктами, дернул, и Драйвер вытащил пакет на крышу. Такая наглость человека не прошла для зомби незамеченной; он открыл глаза, поднялся и пошел к доктору, сначала Джон не предал значения грозившей ему опасности, достав бластер полицейского и один раз выстрелив в зомби, но это только разозлило монстра, и он побежал к нему.

- Драй, веревку, - заорал Джон и начал безостановочно стрелять в зомби. – Быстрее!

Дверь в кафе с шумом открылась, в кафе вбежало еще три особи.

- Джон, хватай, - крикнул ему Драйвер, скинув веревку.

Доктор сделал шаг, оттолкнулся от подоконника и прыгнул. На лету он схватил веревку.

Драйвер быстро стал поднимать доктора, а зомби высунулись в окно, громко рыча и визжа, свои длинные руки они тянули в сторону висевшего на веревке человека, инстинктивно делая в воздухе хватательные движения.

- Туалет в соседнем помещении, - сказал запыхавшийся Джон, когда твердо встал ногами на крышу. – Я почувствовал его запах через вентиляцию, - пытаясь отдышаться, продолжал профессор.

Вся троица устроилась удобно на крыше, плотно перекусив. За последние сутки Сильвия наконец-то наелась. Даже холодные, позавчерашние бутерброды казались верхом кулинарного искусства, люди опустошили весь пакет и полчаса решили передохнуть.