Эдвард Ли - Роголом

- Что... что ты делал? - недоверчиво выдохнула она.

- Похоже, у тебя был жар, - ответил Дин, сцеживая между зубов тонкую струйку табачного сока. Струйка приземлилась на бежевый плюшевый ковер. - Поэтому я померил у тебя температуру. Большим термометром.

- Ты-ты-ты ИЗНАСИЛОВАЛ МЕНЯ АНАЛЬНО! - прохрипела она, тяжело дыша. - Как-как-как ТЫ МОГ?

- Все просто. У меня встал член, а твоя задница лежала на полу.

Дафна поползла к нему, вся в слезах от возмущения.

- Я-я-я позвоню своему отцу, я позвоню в полицию, подам на тебя в суд...

Дин лишь спокойно покачал головой. Иногда эти бабы просто не въезжают.

Он схватил ее не за волосы, а за лицо. Взялся всей пятерней за уже посиневшую щеку, и стал поднимать Дафну на ноги. Всю дорогу она пищала как мышь в мышеловке.

- Нет, - сказал он, - единственное, что ты сделаешь, это приготовишь мне ужин. Немедленно! - Он грубо толкнул ее в сторону кухни. - Что-нибудь вкусненькое, иначе я разозлюсь...

А затем это случилось снова. В голове раздалось какофоническое гудение, как от воды, льющейся в отверстие коллектора. В глазах поплыло, а сердце было как наполненный водой шарик, вот-вот готовый лопнуть...

И снова...

... снова...

... появились эти...

"Звяки-бряки".

- Что это за хрень?

Дин уставился на нее. Он уснул на диване, ожидая, когда Дафна вернется с совещания, и проснулся, когда она вошла. Он молча пялился на нее.

Боже мой, - подумал он.

- Ты обещал , что никогда больше не прикоснешься к этому дерьму! Обещал , когда мы поженились! Это мерзко! И грязно! Только деревенское быдло и бомжи жуют эту дрянь! Это отвратительно !

Дин сидел, ничего не соображая. Сознание у него вращалось, словно чертово колесо на дикой скорости. Я же не покупал эту банку жевательного табака... верно?

- Как ты мог меня предать! - продолжала визжать Дафна. - Сколько еще обещаний ты нарушил?

- Дорогая, я...

- Не лги мне, ублюдок!

- Дорогая, я...

- Боже всевышний, я задницу рву изо дня в день, пока ты сидишь здесь и жуешь табак, как какое-то деревенское быдло! Ты уже не в гребаной Южной Дакоте, Дин! Покатушки кончились! Мы же договорились! Я все тяну на себе, зарабатываю деньги! Мы не можем зависеть от твоей ничтожной зарплаты! Ты должен содержать эту квартиру в чистоте.

Дин развел руки в стороны.

- Она чистая...

- Это ВЫГРЕБНАЯ ЯМА! - надрывалась Дафна. - ПОМОЙКА! Ты когда-нибудь слышал о пылесосе? Когда-нибудь слышал о швабре?

- Сладкая моя, я...

- Просто заткнись! Боже, я делаю все возможное, чтобы вдохнуть жизнь в этот жалкий брак! - Ее голос метался по комнате как бешеный хорек. - Хорошо, если бы ты ХОТЬ РАЗ помог мне! Но нет! Ты слишком занят тем, что дрыхнешь на гребаном диване и жуешь это чертов быдловский табак!

Дафна унеслась в другой конец коридора. Дин, охваченный ужасом, бросился вслед за ней. - Милая, пожалуйста! Прости! Завтра я приберусь получше, обещаю! И богом клянусь, я не знаю, откуда эта банка...

Дверь спальни захлопнулась перед ним с такой силой, что весь дом содрогнулся.

***

ДЕ-СМЕТ, ШТ. ЮЖНАЯ ДАКОТА

- Имя?

У Арианны по телу забегали мурашки.

- Арианна.

Толстомордый коп нахмурился.

- Фамилия?

- Зауснер.

- Текущее место жительства?

Хороший вопрос.

- Ну... раньше я жила в трейлерном городке Каллисто-Браунсроуд.

- Текущее место жительства? - повторил толстый коп.

- Моя машина! - выпалила Арианна, и тут же подумала, - Черт... я облажалась.

Дежурный сержант, на бейдже у которого было написано ЭЙ. ТИ. ЛЭСС, заполнил остальную часть протокола. Это будет ее третий привод за домогательство - не важно, что клиенты кинули ее. Она спятила. Всякий раз, когда она курила "лед", рассудок покидал ее.

Ее память напоминала лоскут кожи, исполосованный бритвами. И Арианна видела лишь сквозь минутные красные порезы. Она остановилась возле таверны "ГОРТИНСКИЙ ЛЕС", поклявшись себе: "Сегодня никакого "льда", никакого "льда". Просто выпью пару пива и сделаю пару отсосов". Обещание улетело в трубу столь же стремительно, как и ее будущее. Первый клиент предложил ей кусочек "льда" взамен, и все. Следующее, что она помнила, это то, что она летает. Она лежала на спине в лесу за таверной, с задранными вверх ногами. А рядом стояла очередь из мужчин, каждый из которых сжимал в руке "десятку". В конце концов, ее "киска" стала походить на кастрюлю, наполненную льющейся через край спермой. Кошелек у нее был пуст, смешки растворились за деревьями. Вот тогда полиция и нашла ее. По внутренней стороне бедра у нее стекала толстая струя семени, когда ее вытащили из леса, накрыли дождевиком и зачитали права. Они дали ей посидеть восемнадцать часов в "кутузке" (Таким вот клевым оказался "лед". В трейлерном городке Каллисто-Браунсроуд находилась крупнейшая в городе лаборатория по производству "мета". И очень странно, что копы ни разу не накрывали это место). Затем она полежала еще какое-то время, мучаясь "ломкой". Будь у нее в руке пистолет, она вышибла бы себе мозги, не колеблясь.

- Ты трижды лузер, Арианна, - напомнил ей сержант. - Три привода, и тебе кранты. Никакого больше испытательного срока, никакого снисхождения на суде из-за твоего прошлого. Тебе светит тридцать месяцев. Никакого УДО на поруки, или за хорошее поведение. Окружная тюрьма, дорогуша. Это не колония для малолеток, и не курорт.

Арианна уронила осунувшееся лицо на колени. Слезы закапали на пол.

- Я не знаю, что со мной такое, - всхлипнула она. - Я не могу остановиться, просто не могу...

Последовавшая тишина душила ее. Она подумала, что такая же тишина в зарытом в землю гробу. Это, то, что ей нужно. Умереть, и быть похороненной.

- Знаешь, - заметил пухлый сержант, - А я помню тебя. Я был на службе всего три года, когда ты закончила де-сметскую старшую школу. Ты была в числе лучших учеников, дорогуша. Верхняя строчка почетного списка, отличница, королева выпускного бала, предложения о стипендии из Гарварда, Калифорнийского университета и Джорджтауна. - В его голосе появились злобные нотки. - У тебя было все. У тебя было то, чего не имел никто в этом сраном городишке. И посмотри, что ты сделала.

Убей меня, просто убей меня, - мысленно попросила она. Смерть казалась менее жестоким вариантом, чем такая жизнь. Однако выхода не было. Она не могла остановиться.

- Что случилось? - спросил сержант. - Что превратило тебя в метамфетаминовую шлюху?

Дин, - подумала она. Это все из-за Дина.

- Не знаю, смогу ли я завязать, - прохрипела она себе в колени. - Не думаю, что у меня получится.

- Послушай.

Казалось, будто ее позвоночник превратился в скрипучую половицу, когда она выпрямилась, моргнула и посмотрела на дежурного сержанта. Его толстые пальцы развернули протокол задержания, чтобы она смогла прочитать.