Эдвард Ли - Роголом

Дин стал задумчиво жевать губу.

- Возможно, тебе стоит показаться "мозгоправу".

Вот, блин, - подумал Дин. Неужели я свихнулся?

- Так что ты делал с жевательным табаком? Набил себе "варежку", чтобы вспомнить старые деньки?

- Нет же, черт возьми. Я его выбросил.

- Правда? Даже маленькой щепотки не попробовал?

- Неа.

- Но, я зуб даю, ты хотел, да?

Дин сдался.

- Да, да, хотел. И чуть не попробовал... но вместо этого выбросил.

- Молодец. Итак, вернемся к твоему ""звяку-бряку". Ты увидел себя, избивающим ее и насилующим. В прошлом ты не делал ничего подобного, верно? У себя, в Южной Дакоте?

- Нет, я никогда никого не насиловал, - поспешил ответить Дин. - Господи, за кого ты меня принимаешь?

- Ты не ответил на весь вопрос. - Аякс стряхивал крошки от моллюсков со своей тарелки. - Ты когда-нибудь избивал кого-нибудь из подружек?

Дин задумался.

- Ну, я не совсем избивал их... думаю, можно сказать, что я немного отшлепал некоторых.

Аякс изумленно ухмыльнулся.

- Думаешь, что можно так сказать, да? Сколько?

- Сколько чего?

- Сколько бывших подружек ты "отшлепал"?

Дин бросил на друга застенчивый взгляд.

- Всех, - признался он. - Но я клянусь, половине из них это все равно понравилось...

- Не съезжай с темы. - Теперь Аякс смотрел на него изучающе, как профессиональный шахматист. - Зачем? Ты уличил их в измене?

- Неа. Они не могли изменять мне, даже если б захотели, - сказал Дин, явно испытывая при этом неловкость. - Я был чемпионом по ломанию рогов. И в те времена я был реально крутым перцем. Вышиб дерьмо из десятков парней, не проиграл ни одного боя. Черт, да я отправлял парней в больницу лишь за один взгляд на моих телочек.

- Жесть, - восхищенно произнес Аякс.

- Я не горжусь этим. Признаю, в Де-Смете я был тем еще засранцем. Я был фермером, каждый вечер бухал в барах, шлепал подружек безо всякой на то причины, изменял им, когда хотел. Я был уродом, я был ублюдком.

Аякс изумленно смотрел на него.

- Молодой, тупой и похотливый.

- Таким я и был.

- Но... ты же похож на мажора, - недоверчиво сказал Аякс.

Короткая стрижка, консервативная одежда, хорошие манеры. Дину пришлось согласиться, что именно такое впечатление он производил на людей, и именно такое впечатление ему было нужно.

- Таким я был раньше, до переезда в Сиэтл. - Он вытащил из бумажника старое фото. На снимке он стоял в обнимку с одной из своих многочисленных подружек.

Аякс чуть не поперхнулся диетической "колой", когда посмотрел на фото.

- Да ты издеваешься! Это ты?

- На этом снимке мне двадцать пять. Через пару месяцев я сбежал из города, переехал сюда, и начал жизнь с чистого листа.

Аякс был в ужасе. Фото демонстрировало загорелого красавца в майке, с волосами до плеч и с бородкой. Руки бугрились мускулами, как у тяжелоатлета. Аякс то и дело переключал взгляд с Дина на фотографию и обратно.

- Невероятно. Прямо история о Джекиле и Хайде. Невероятно. И... - Аякс снова взглянул на фото и сглотнул. - А это что за "соска" стоит рядом?

- Арианна, - С раскаянием в голосе произнес Дин. - Она была моей последней подружкой в Де-Смете. Встречался с ней три года... и три года ей изменял. Обращался с этой бедняжкой, как с собачьим дерьмом.

- Зачем?

Дин пожал плечами.

- Затем, что, как я уже тебе говорил, я был мудаком. - Воспоминания нахлынули на него. - Арианна очень любила меня, а я лишь гадил на нее. Она получила приглашение из Гарварда, а я не отпустил ее. Сказал ей, что мы поженимся, заведем детей и все такое, но я обманул ее. "Динамил" ее, пока меня не начало тошнить с моего города и всей моей жизни. Однажды я сказал ей, что пошел купить жевательного табака, а сам вместо этого двинул в аэропорт. Я порвал с ней. И больше никогда с ней не общался. - У Дина все переворачивалось внутри. - После того, как я ее бросил, она впала в такую депрессию, что скатилась на самое дно. Теперь она - уличная шлюха, наркоманка, торгующая собой за двадцать баксов.

Аякс просто сидел и слушал с открытым ртом.

- Мужик, а ты - первостепенный мерзавец. Натуральный говнюк!

- Знаю, мне самому от этого хреново.

Дину не хотелось больше разговаривать, и Аякс понял это. Над Эллиот-Бэй сгустились тучи, налетел ветер.

- Черт, мужик, сегодня же суббота. У тебя есть машина, жены в городе нет. Все, решено.

- Что решено?

Аякс сунул окурок в чашечку из-под соуса "тартар".

- Мы едем к тебе.

- А почему нет? - согласился Дин. - Поможешь пропылесосить мне ковер.

Аякс расхохотался, и на этом они покинули бар. Он пялился на девушек, высаживающихся из берегового трамвайчика, отпуская типичные сексистские комментарии. Но когда они с Дином остановились у светофора, Аякс спросил:

- Эй, что ты там говорил про то, что сделал с банкой жевательного табака?

- Выбросил, - ответил Дин.

- Уверен?

Дин удивленно выгнул бровь.

- Ага.

- Тогда это, наверно, банка с жаворонковыми языками торчит у тебя из заднего кармана.

Хм? Дин похлопал рукой по заднему карману джинсов. Рука замерла.

Затем он извлек еще одну банку жевательного табака.

- Ты меня разыгрываешь, верно? - спросил Аякс. - Сочинил все это дерьмо, чтобы поморочить мне мозги.

- Хотел бы я, чтобы было так. - Дин уставился на взявшуюся невесть откуда банку. - Это реально меня пугает.

Он смотрел на банку еще какое-то время. Рот у него наполнился слюной. А затем:

- Да, в жопу!

Дин открыл банку и зачерпнул щепотку.

***

- Это что за хрень? - воскликнул первый коп.

Второй полицейский прищурился.

- Что это... свисает из его...

- Члена? - закончил третий коп.

Третьим копом был сержант Альфонс Тэйлор Лэсс, старший офицер департамента полиции Де-Смета. По сути, он был главным, и подчинялся лишь городскому совету и мэру. Его задница и член все еще блестели после первоклассного отсоса, который ему сделала в участке та шлюха. Точнее, после штрафа. Но приятное воспоминание улетучилось при виде того, что лежало в лучах трех полицейских фонариков.

У его ног валялся сторож.

Штаны были спущены.

Глазные яблоки отсутствовали.

И...

Господи! - подумал сержант Лэсс.

Из мертвого члена парня, на нитях, тянущихся из мочеиспускательного отверстия, свисали его яйца.

- Господи! - воскликнул сержант Лэсс.

В конце концов, окружной коронер - он же протоколист, магистрат и официальный нотариус округа в одном лице - отправит это таинственное Corpus delicti (тело преступления - лат.) в управление судмедэкспертизы штата, где вследствие вскрытия будет обнаружено, что весь головной мозг был удален через правую глазную полость.

Несчастный охранник окажется не только жертвой самого странного убийства, имевшего место в Де-Смете, шт. Южная Дакота.

Он будет жертвой единственного убийства, имевшего место в Де-Смете, шт. Южная Дакота.