Адам Робертс - Матрица÷Перематрица

Также в серии:

• Сын человека-невидимки

• Невеста-невидимка

• Франкенштейн-невидимка встречает Эббота-невидимку и Костелло-невидимку

• Нематоды-невидимки

• Нематоды-невидимки-2: Нашествие нематод-невидимок

• Нематоды-невидимки-3: Нематоды-невидимки возвращаются

• Портной-невидимка шьет новое платье короля

• Книга-невидимка [2] Возможно, в вашей библиотеке она уже есть. Трудно сказать.

Джентли Оу, дипломат Центральной Галактической Администрации, посещает планету Стужа, где все постоянно простужены. Он чихает, сопит, кашляет и дрожит от озноба в попытке убедить местных жителей присоединиться к ЦГА, но наконец осознает всю тщетность своих попыток и отбывает восвояси, заработав ревматизм в правой ноге.

Альтернативная история, завоевавшая приз «Небыло» в категории «Вроде бы фантастика» в 1967 году. В параллельном мире, где разворачивается действие книги, Вторую мировую войну выиграл Гитлер. Америка поделена между фашистами на востоке и вестготами на западе (несколько спутанная хронология, если быть честным). В этом мире Гильберт Забубенсен, «человек в глубокой ямке», пишет роман «Саранча садится штучно», в котором Америка выиграла Вторую мировую войну. Главный герой романа — медиум по имени Джим — получает послания из альтернативной реальности, в которой Гитлер выиграл Вторую мировую войну. Человек, от которого Джим получает сообщения, режиссер по имени Мадокс, в своей параллельной реальности снимает фильм. Действие фильма происходит в вымышленном мире, в котором Америка выиграла Вторую мировую войну. Героини фильма — исполнительницы концептуальной музыки — выпускают альбом. Действие альбома разворачивается в мире, в котором Гитлер выиграл Вторую мировую войну. Третья песня альбома (продолжение на стр. 293).

(Примечание издателя: книга снабжена послесловием знаменитого историка, напоминающего читателю, кто именно выиграл Вторую мировую войну. Насколько нам известно.)

В этом огромном, 4700-страничном пересказе истории Флэша Гордона (самая большая книга, которую книготорговцы когда-либо согласились достать из ящиков и взгромоздить на полки [3] Есть еще роман Питера Гамильтона объемом 5150 страниц, но книготорговцы отказываются принимать его без автопогрузчика, так что до магазинов он пока не дошел. ) Мэри Ходжа-Насреддин создала нечто уникальное. Ее Флэш — беспризорная девочка, которая растет на задворках военного лагеря армии Минга Безжалостного. Чтобы выжить в мире мужчин, она прячется под личиной Гора Дона — сурового вояки (с университетским образованием). Постепенно девушка продвигается и по службе и наконец встает во главе армии, которая ведет войну с безжалостным Мингом, и все же — ее трагедия — не может до конца избавиться от женских черт. Соратники начинают подозревать, что ее странности — любовь к ярким украшениям, требование содержать корабли в сверхъестественной чистоте и чрезмерное внимание к мелочам — несовместимы с грубым миром мужчин, ведущих мужские войны с другими мужчинами. И так, неспешно, книга движется к своему трагическому финалу.

«Я взялся за роман в 2001 и не смог оторваться. Каждый вечер я читаю его перед сном. Держу экземпляр в туалете. Беру с собой в метро и провожу все выходные за этой книгой. К 2007 надеюсь закончить».

Космическая империя, раскинувшаяся на миллионах планет, существует тысячи лет, и загнивающее человечество убеждено, что она просуществует еще тысячи. Только психоисторик Горе Долдон предвидит неизбежность ее крушения. Соответственно, он создает Заведение на планете Плюс-Минус. Его цель — сохранить для будущих поколений знания Истинной цивилизации — записать их в многотомную «Занимательную энциклопедию галактики». Покуда ученые ведут свою титаническую работу, Империя и впрямь рушится; святой труд энциклопедистов остается единственной надеждой человечества. Однако составители постоянно отвлекаются — кропают детективы, включаются в борьбу за сохранение тропических лесов, выпускают CD-ROMы про «Титаник», пишут в компьютерные журналы статьи о незначительных улучшениях пользовательского интерфейса и все такое прочее. «Занимательная энциклопедия галактики» остается незавершенной, а без нее человечество не может функционировать должным образом. Увы.

Также в трилогии:

Второе Заведение

Интересное Заведение

Вторая трилогия:

Зачин Заведения

Закат Заведения

Занавес Заведения

Третья трилогия, или «Чем больше, тем лучше»:

Заведение, роботы, путешествия во времени и все остальное, что я когда-либо написал, происходит в одной и той же Вселенной, как ни трудно в это поверить.

Завал Заведения

Заварушка в Заведении

Четвертая, «даже не им написанная» трилогия:

Зеваем с Заведением

Задремываем над Заведением

Засыпаем над Заведением

Пятая, «ну, это уже несерьезно» трилогия:

Застой Заведения

Занудство Заведения

Завянь, Заведение!

Правда ли, что сорок тысяч лет назад Землю колонизировала дряхлая раса инопланетян-инвалидов, которые преобразовали ландшафт так, чтобы проще было добираться из кухни в спальню? Правда ли, что Стоунхендж — столик, поставленный пришельцами для пикника? Что мост Тауэр — антенна для приема вечерних программ межгалактического интервидения, таких как «Запуск ракеты-носителя» и «Она написала убийство недешифрируемыми иероглифами на загадочном артефакте из неведомого науке металла»?

Очевидно, нет.

Также в серии: «Как сильно я лажанулся: никаких инопланетян в истории человечества» и «Стыд и позор: все мои доказательства высосаны из пальца».

Три пухлых тома, продолжающие первую марсианскую трилогию Робинзона.

Марс-4. Фиолетовый Марс. Из-за допущенных при землеустройстве Марса ошибок фиолетовый туман застилает планету и мои мозги. Что-что? Да, при землеустройстве. Так я и сказал. Ладно, ладно, при «марсоустройстве», если вы такие дотошные. Марсоустройство, шмарсоустройство — не одна хрень? Землеустройство — общий термин для такого рода деятельности. Да. Это моя позиция, и я от нее не отступлю.

Марс-5. Белый Марс в коричневый горошек. Инопланетная раса, знакомая с человеческой цивилизацией лишь по модным журналам семидесятых годов, случайно провалившимся в гиперпространственную дыру, прилетает и преобразует планету в соответствии с цветовой гаммой, которая, по их мнению, должна понравиться человечеству.