Андрей Белянин - Чего хотят демоны

Пламя в колодце быстро угасало.

Обтянутые кожей двери кабинета известнейшего американского режиссёра приоткрылись, и внутрь буквально проскользнул бизнесмен Павел Скорлинский, тип с лицом подхалима и душою дельца.

При виде гостя режиссёр встал и чистосердечно, по-американски, пожал ему руку.

— Прошу вас, присаживайтесь и отдыхайте. Вы проделали такой долгий путь, — лёгким движением левой руки мэтр указал на глубокое мягкое кожаное кресло. — Я прочитал ваше письмо и должен признаться, что нахожусь под большим впечатлением… Расскажите мне всё, я настаиваю!

— Моя страна является местом, где грёзы и мечты о великих съёмках не менее великих режиссёров становятся реальностью, — Скорлинский безошибочно нащупал слабину мэтра. — Вот, посмотрите на это. — И бизнесмен вытянул из папки толстый конверт с фотографиями.

— Похоже на заброшенную военную базу, — задумчиво предположил режиссёр.

— Браво! Это и есть самая настоящая военная база! Полностью заброшенная. Там всё пропадает и разлагается: танки, самолеты… Всё это можно купить по смешной цене, даже дешевле металлолома, потому что за вывоз этого же металлолома на переплавку надо ещё заплатить! Или вот это…

— Городок. Выглядит так, словно по нему прошёлся торнадо страшной силы.

— О, вы преувеличиваете! Это Яротин после выпускного вечера. А вот здесь, смотрите, опустевшая фабрика, склад, гаражи, заброшенная шахта…

— Насколько я понимаю, ваша фирма…

— Нам под силу предоставить вам любой план для съёмок. Конечно, на взаимовыгодных условиях. Вот прайс-лист цен проживания в наших отелях. А вот это — цены на алкоголь.

Режиссёр, не скрывая удовольствия, улыбнулся.

— Что ж, это впечатляет. Ввиду таких обстоятельств я готов перенести съёмки моего культового сериала в ваши угодья. Как, вы сказали, называется страна?

— Польша.

— Это где-то в Европе? Ах ну да. Хорошо. Мне нужно небольшое село, заброшенные, полуразвалившиеся дома и ватаги одичавших туземцев…

— Нет проблем. — Теперь уже улыбнулся Скорлинский. — Я как раз приметил один сельский райончик, который досконально подходит под ваши описания.

— Только настоятельно прошу, чтобы всё было с полным реализмом.

Якуб Вендерович сосредоточенно всматривался в экран телевизора, который недавно привезли из города и поставили в углу корчмы, чтобы приманивать клиентов. И как действовало! Сейчас показывали очередную серию фантастического сериала.

— Ё-моё, — с чувством сказал кто-то из селян. — Вот, значит, как… Поприлетают к нам эти маленькие зелёные сукинсыны и начнут нашим людям впихивать разное металлическое дерьмо в мозги?!

— А, это? Да всё ерунда для запаривания мозгов зрителям, — откликнулся бармен, наполняя Якубу стопку. — А ты слышал, что в Майдане фильм снимать будут? Недалеко от твоей хаты, между прочим…

— А на кой мне та холера? — удивился Вендерович. — Мало им, что они эти фильмы по разным каналам показывают? Уже, наверное, лет на десять вперёд наснимали, а кто ж всё будет смотреть?! Давай-ка мне ещё два пива на посошок.

В этот момент в корчму вошёл человек в чёрном костюме. Все разом затихли, повисла нехорошая, гробовая тишина. Он не был похож ни на одного из завсегдатаев, а ведь на дверях корчмы было написано лояльное предупреждение: «Приветствуем в краю, откуда чужие не возвращаются».

Якуб пристально посмотрел на непрошеного гостя, а потом покосился в телевизор.

— Во, блин… Он что, с того ящика вылез?

— Да кто он вообще? — Старый казак Семён оторвал свой взгляд от кружки.

— Так то ж, того, агент Мундик с Фэ-бэ-эра! — безошибочно идентифицировал гостя Якуб. — Садись с нами! — И, не дожидаясь ответа, усадил оторопевшего агента на стул. — Бармен, пива давай, литр!

Мужчина при виде литрового бокала закудахтал что-то на непонятном языке, в его голосе нетрудно было различить нотки опасения и протеста.

— Так надо, — просто объяснил Якуб. — Такая у нас традиция. Чтобы приняли за своего, тебе надо с нами выпить!

Человек опять запротестовал.

— А может, он по-русски понимает? — приподнялся Семён. — Щас проверим. Мужик, ты меня уважаешь?! Не понимает…

— Фэ-бэ-эр?! — прокричал экзорцист, тыча пальцем в бейдж, прицепленный на груди гостя.

Тот в страхе отрицательно покрутил головой:

— Но, но, Фэ-би-ай!

Ну это все поняли.

— По инопланетянам стреляете, пиф-паф? — попробовал поддержать беседу бармен.

Но гость только пожал плечами.

— Холера ясна, мы так не договоримся, — призадумался Якуб. — Нам надо его споить. Когда человек дойдёт до определённой кондиции, то он и на китайском заговорит.

— А ты, Якуб, и по-китайски умеешь? — поинтересовался кто-то из бывалых.

— А как же, тоже простой язык. Я вот недавно общался с одним таким китайцем, который в Хелме на базаре штаны спортивные продаёт. Жёлтый он, как канарейка, глазки косые, а я, гляди, всё понимал, что он там балакал.

Между делом актёр поднялся и боком, как краб, попробовал удрать из корчмы. Но не тут-то было.

— Сидеть! — мигом вернул его на стул Якуб. — Мы ещё даже не поговорили.

Бармен поставил на стол гранёный стакан и поллитру зубровки. Экзорцист налил гостю от души.

— Ну за дружбу между братскими народами, — сказал, стукнул «чин-чин» и залпом осушил свой стакан.

Гость пригубил, но сразу же прослезился, схватился рукой за горло и едва не задохнулся.

— Тьфу ты, какие же они люди в той Америке слабенькие, — сострадательно заметил Якуб. — И они ещё хотели русских в Третью мировую победить?!

По телевизору меж тем уже показывали следующую серию. Агент, в точности такой же, как тот, что сидел с ними за столом, продирался сквозь зелёные заросли и кричал что-то по мобильному.

— Ты только погляди, а в телевизоре-то они по-нашему говорят! — удивился казак. — Может, его ножиком пощекотать, он и перестанет придуриваться?

— Эх ты, старый, а дурной. Там, в телевизоре, сидит переводчик, и то, что они бурбулят, он нам сразу на польский переводит. Ясно тебе?!

— А я думал, что если фильм будут показывать на чужом языке, то актёры его выучивают, нет? — не переставал удивляться бывший белоэмигрант.

К этому времени агент Мундик уже осилил содержимое стакана. Бармен поставил перед ним тарелку с огурцами.

— Ты только погляди, как ему морду перекосило, — заметил Якуб. — Эй, а у тебя мобильник с собой? Смотри мне в уста и читай по губам. Мо-би-ль-ник!

Актёр начал было опять лепетать, но вдруг, узнав себя на голубом экране, показал пальцем.

— Ну видим, что это ты, — понятливо согласился Вендерович. — А думаешь, чего мы тебя угощаем? А ну жри давай, холера! И чтоб по-польски заговорил!