Владимир Тимофеев - Игрушечный мир. Отдохнем по-взрослому (СИ)

– Устали ребята, – пояснил подполковник, откликаясь на мой безмолвный вопрос. – В отпуск я их отправил. Отдыхают сейчас там же, на Купоросе, только в других местах, чтобы лишний раз тебе глаза не мозолить.

– А Семёныч? И Виолетта Матвеевна?

– Ну, им обоим немного не повезло, – усмехнулся Пётр Сергеевич, разводя руками. – Сам понимаешь, служба такая. Должен ведь кто-то новые вводные отрабатывать. Насчет «воскового пива» и Хелимании. Спасибо тебе, кстати, за Манибрауна и его, хм, новую книгу. Очень все к месту пришлось.

– Да не за что, – снова пожал я плечами. – Только я все равно ничего не понял. Что это за пиво такое и причем тут «Портал-18»… Может, расскажете?

– Расскажу, обязательно расскажу, – кивнул собеседник, сцепляя пальцы в замок. – Но сперва все же тебя послушаю. Как все прошло и вообще. Так что давай, не томи старика, рассказывай…

И я рассказал. Обо всем, что было. А под самый конец…

Под самый конец я сунул руку в карман и выложил на стол пачку купюр:

– Товарищ подполковник, вы уж простите меня, но с этим-то что делать? Ну, то есть с деньгами. Я ведь их уже потратил немного, так что…

– А что с ними делать? – удивился Пётр Сергеевич. – Трать дальше.

– Но… э-э… я же их вроде и не заработал совсем. Так, случайно достались. Думал, может, пристроить их на что-нибудь нужное. Чтобы польза была.

– А-а, так вот ты о чем, – задумчиво пробормотал «дядя Миша», окидывая меня пристальным взглядом.

– Если хочешь, можешь отправить сюда, – добавил он секунд через пять, вытаскивая из-под стола какой-то бумажный листок и протягивая его мне.

Я взял листок и внимательно просмотрел исходные данные.

– Можешь не сомневаться. Организация правильная, занимается военно-патриотическим воспитанием трудных подростков, – пояснил Пётр Сергеевич, предвосхищая очередные вопросы. – Можешь даже сам поучаствовать. Пацаны там хоть и ершистые, но… думаю, тебе понравится.

– Спасибо, Пётр Сергеевич. Наверное, я так и сделаю. Поучаствую… пока у нас с Жанной… э-э… свои пацаны не появились.

– Это правильно, – рассмеялся товарищ подполковник. – Это дело хорошее. Нужное. Давно пора. Как сподобитесь, на крестины не забудь пригласить. Приеду обязательно.

– Обязательно приглашу, – покраснел я, пряча бумагу в карман. – Как только, так сразу.

– Ну вот ладненько. Ну вот и молодец, – Пётр Сергеевич откинулся в кресле и многозначительно посмотрел на меня. – Ты, кстати, со счета того мериндосовского ничего не снимал?

– Да что я, дурак что ли? Он же насквозь паленый.

– Ну и правильно. Пусть им наши спецы занимаются. Да и вообще, Андрей, я думаю, и про Манибрауна, и про «газзон» тебе сейчас лучше забыть.

– Совсем?

– На время.

– А-а…

– Добро пожаловать в наши ряды, Андрей, – перебил меня Пётр Сергеевич, хитро прищурившись. – Или у тебя на сегодня другие планы?

– Только на сегодня?

– Не только.

– Но…

– Да не волнуйся ты так, – вновь остановил меня «дядя Миша». – Никто тебя из твоего департамента не выгоняет.

– Но тогда… это что, официальное предложение? Типа, работу сменить?

– Да, Андрей. Это официальное предложение, – абсолютно серьезным голосом произнес Пётр Сергеевич, глядя мне прямо в глаза, ожидая ответа.

Раздумывал я недолго. Секунды две… или три, не больше. Поднимаясь с места, вытягиваясь по стойке смирно.

– Готов вернуться на службу, товарищ подполковник. Прямо сейчас.

– Что ж, рад, что в тебе не ошибся, – сказал Пётр Сергеевич, тоже вставая, протягивая для пожатия руку и… улыбаясь.

«Штафирка, блин. Как есть… штафирка. Натуральный».

Эта песенка (на мотив «Господа юнкера» Булата Окуджавы) ежегодно (начиная с 70-х) исполняется в традиционной части фестиваля-конкурса «Физтех-песня». Кто именно написал стихи, автору доподлинно неизвестно.

Через тернии к звездам (лат.).

Добрый вечер! Желаете заказать что-нибудь?

Потерял?

Что именно?

Талисман? Типа кроличьей лапки?

Увы, ничего… Но, если хотите, могу спросить у бармена.

Простите, не могу помочь.

Мне действительно очень жаль.

Не возражаете, если я помогу?

Давайте вместе поищем… Если вы, конечно, не против.

Я ничего не нашла. Увы.

Но я могу поспрашивать… Если позволите.

Ваш счет, пожалуйста… Думаю, вам пора закругляться.

Я официантка, а не девочка по вызову… Пьяный урод… похотливый козел.

Прошу прощения, сэр. Не беспокойтесь.

Вам что-то не нравится?

Что-нибудь еще?

Очень хорошо.

Я не замужем… По крайней мере, сейчас.

Я тоже… надеюсь.

Что это?.. Что это такое? Мы это не заказывали.

Подарок от фирмы, синьора… Точнее, от отеля. Бесплатно, синьора, бесплатно.

Меняясь, оставайся неизменной. Сомневаешься – не делай!

Ничего в этом мире не происходит случайно?

Не довольствуйся горизонтом… ищи бесконечность. Любовь убивает медленно… Даже когда у тебя все карты на руках, жизнь вдруг может начать играть в шахматы.

Стихи частично авторские, частично «армейский фольклор».

Песня «Бомабардировщики». Слова Harold Adamson, перевод Т. Сикорской и С. Болотина.

Вы закончили?

Ваш апельсиновый сок, пожалуйста. И счет.

Спасибо, сэр.

Добрый вечер. Готовы сделать заказ? Что-нибудь выпить?

Хайбол – алкогольный коктейль, чаще всего виски или водка с содовой и со льдом, подаваемый в высоком стакане.

Два хайбола? Для вас и вашего друга?.. Не желаете ли попробовать другие напитки? Дайкири, Мохито, Кайпирина, Пунш. Наш бармен замечательно готовит пунш.

Тащи один хайбол и проваливай.

Отвали… Дура.

Ничего страшного.

Нет, нет. Это моя вина.

В сторону.

Прошу прощения. Извините. Мне действительно очень жаль… Одну минутку. Я сейчас заменю стакан.

Не надо менять. Я закажу другой… Одну пинту портера. Темного портера… пожалуйста.

Хорошо. За счет заведения.

Ваш портер, пожалуйста. Извините, что пришлось ждать.