Джон Харт - Последняя девушка

Коридор наполняло тусклое желтоватое свечение, отбрасывавшее несколько аварийных огней на стены. Их шаги показались слишком громкими в тишине коридора, и секунду спустя Зоуи поняла почему. Техническая комната, располагавшаяся за дверью справа от них, больше не гудела – все машины утихли из-за отсутствия электричества. Тишина была жуткая.

– В следующую дверь и вверх по лестнице на третий этаж, – прошептала она.

Элай едва заметно кивнул, прислонившись к закрытой двери в конце коридора. Поставив плазменный резак прямо на замок, Тиа выпустила вспышку синего пламени. Дверь со щелчком растворилась, и Элай прыгнул вперед.

Зоуи мельком увидела черную униформу и удивленное лицо охранника, прежде чем Элай ударил его прикладом винтовки по раскрытому рту.

Мужчина упал на пол. Одна его рука подергивалась, из десны хлынула кровь. Не говоря ни слова, Челси в одну секунду расстегнула его пояс и сняла оружие. Зоуи взлетела по лестнице, ожидая сигнала тревоги или еще одного охранника, но ничего не случилось.

– Все в порядке? – спросил Мерил.

– Порядок. Поднимаемся на второй этаж, – отозвалась Тиа, следуя за Элаем.

Одолев еще один пролет, они развернулись так, чтобы можно было разглядеть лестничную площадку сквозь перила.

Там оказалось пусто.

– Вперед, быстро! – скомандовала Тиа, и они взбежали по ступенькам, остановившись на лестничной площадке.

Где-то над ними раздались голоса. Зоуи прислушалась, но не смогла уловить, о чем они говорили. Хотя интонации звучали спокойно и грохота ботинок, мчащихся к ним, слышно не было.

Они снова двинулись вперед и остановились на втором этаже. Посреди коридора спиной к ним стояли два охранника и о чем-то тихо переговаривались. Зоуи указала на них остальным, не сводя глаз с двух мужчин, пока Челси не коснулась ее плеча. Они одолели еще два пролета и остановились наверху, услышав, как где-то снизу распахнулась и затворилась дверь. Все замерли в мучительном ожидании крика тревоги, но ничего не произошло.

Когда они остановились на лестничной площадке третьего этажа, желудок Зоуи начал сжиматься. Элай занял позицию у входа в коридор. Подняв палец, он приказал остальным ждать сигнала. Прогрохотал еще один раскат грома, сотрясая воздух, а за ним – еще один звук.

Стук ботинок.

Элай выжидал. Сделав глубокий вдох, он повернулся и выскочил в коридор.

Раздался сдавленный крик, оборвавшийся так же быстро, как и возник. Зоуи проскользнула мимо Тиа в коридор, который был ей до боли знаком.

На охраннике, лежавшем на спине, сидел Элай. Мужчина еще секунду дергал ногами, но потом обмяк. Элай встал и быстрым движением вытащил из его шеи длинный тонкий нож. Вокруг головы охранника расползалась темная лужа крови. Зоуи отвернулась.

– Какие двери? – спросила Тиа, пройдя мимо Элая. Зоуи пошла за ней, проглотив страх, который обволакивал ее горло привкусом крови.

Двери. Она уже могла увидеть свою собственную с темным пятном сканера сбоку. Следующая принадлежала Лили. Зоуи подвела к двери Тиа, бросив взгляд вниз по коридору, пока та помещала резак на замок.

Вспыхнуло синее пламя.

Дверь отворилась, и Зоуи зашла внутрь.

Лили сидела на краю кровати, ее маленькая фигурка была едва заметна в свете аварийных фонарей. С тех пор как Зоуи сбежала, ее волосы отросли, а швы на лбу были сняты. Увидев ее, такую невинную и хрупкую, Зоуи не смогла сдержать слез, затуманивших зрение. Положив пистолет в кобуру, она направилась к девочке.

Увидев, что кто-то приближается, Лили съежилась.

– Не-а, не-а, не… бижай.

– Лили, это я. Это Зи, – Зоуи сделала еще один шаг вперед, и свет упал ей на лицо. Лили замерла, рот ее медленно открылся.

– Зи.

– Я вернулась за тобой, Лили, – с трудом выдавила Зоуи. Лили бросилась ей на руки. Зоуи крепко обняла ее, и Лили ответила на объятие.

– Зи, Зи, Зи, – хрипло повторяла Лили, – прости, прости.

– Тебе не за что извиняться, – сказала Зоуи, гладя ее по щетинистому затылку.

– Зоуи, – тихо позвал Элай.

Зоуи кивнула и выпрямилась.

– Ты пойдешь со мной, хорошо, Лили?

– Орошо.

– Тебе нужно быть тихой, поняла?

Лили кивнула:

– Ихой.

– Правильно, тихой. Пойдем.

Элай направился вперед. Зоуи шла по пятам, сжимая тоненькие плечи Лили. В коридоре все еще было пусто, но в душе у нее с каждой секундой возрастало напряжение. Ей казалось, что стены вот-вот начнут рушиться прямо на них.

Свернув за угол, Зоуи остановила группу, и Тиа снесла замок. Зоуи шагнула мимо нее и толкнула дверь.

В центре комнаты стояла Рита. Ее руки были сжаты в кулаки у груди. Когда Зоуи вошла, оставив Лили у входа, Рита заморгала. Долю секунды они просто смотрели друг на друга, прежде чем Рита опустила руки.

– Ты, – произнесла она.

Зоуи ждала, не спуская с нее глаз. За окном вспыхнула молния, осветив на секунду комнату и снова погрузив ее во тьму. Обе девушки замерли, словно статуи. Наконец Рита перевела взгляд на коридор и осмотрела остальных, ожидавших с винтовками. Ее плотно сжатые губы обмякли, и, едва заметно кивнув, она натянула ботинки, стоявшие рядом с кроватью.

Зоуи взяла Лили за руку и указала на следующую дверь в другом конце коридора. Тиа снесла замок и толкнула дверь.

Шерилл сидела за столом. Перед ней лежали ручка и листок бумаги. Рот ее был полуоткрыт, а глаза расширились, когда они шагнули в ее комнату.

– Черт… – выдавила она, прежде чем вперед вышла Рита.

– Мы уходим, – сказала Рита, указывая на коридор. – Обувайся.

Шерилл заколебалась на секунду, но затем сложила бумагу, над которой работала, и, засунув ее в карман, надела ботинки.

В коридоре Зоуи подвела их к последней двери, и Тиа разблокировала ее резаком.

Пенни стояла у окна, наблюдая за бурей. Она развернулась, и даже в темноте Зоуи сумела рассмотреть темный блеск ее глаз. Пенни заглянула в лицо каждого из присутствующих и остановилась на Рите.

– Пенн, мы убираемся отсюда. Шевелись, – Рита мотнула головой в сторону коридора. Губы Пенни скривились в странной улыбке, и она двинулась вперед, задев Зоуи плечом.

– Ладно, еще две, правильно? – спросила Челси дрожащим голосом.

Зоуи прошла мимо нее, не отвечая. Группа следовала за ней, шаги их громко разносились по коридору.

– Вы уже почти закончили? – раздался голос Мерила в ее ухе.

– Почти, – ответила Челси, поравнявшись с Зоуи у самой лестницы. – Нам осталось забрать Терру и Мику.

Не дождавшись ответа Мерила, Зоуи вытащила наушник. Группа остановилась на лестничном пролете, и Зоуи пристально на всех посмотрела.

– Отведите их в прачечную и спускайте в лодку, – сказала она, отступая.

– О чем ты говоришь? – выдохнула Челси.

– Просто идите, – отозвалась Зоуи, продолжая отступать.