Нагару Танигава - Изумление Судзумии Харухи. Том 2.

Да кто за это захотел бы платить? Но раз эту игру обновили до версии 5, похоже, они очень серьёзно к ней относятся. Это, вероятно, могло бы объяснить их реакцию, когда они проиграли нам. Ну ладно, парни, жните, что посеяли.

— Между прочим, я уже попросила Общество компьютерных исследований помочь нам в создании нашей новой игры. Так что следующая не будет полностью в стиле Бригады SOS. Я хочу игру другого типа.

Ты им приказала, верно? Общество компьютерных исследований, которым, вероятно, было приказано создать игру в стиле Бригады SOS, наверное, было ошеломлено этим приказом. Размышляя, как бы облегчить им задачу, я неожиданно кое-что осознал.

— Так где же она?

Ясуми Ватахаши не было видно в комнате. Кроме нас здесь были только Нагато, читавшая книгу в углу, Коидзуми, который положил перчатки и мячик и вернулся на своё место, и Асахина-сан, которая разливала чай. Подавая чашки чая с подноса, она ответила:

— Она только что пошла домой.

— Э?

Так рано уйти в первый же день?

— Она сказала, что у неё есть какие-то срочные дела. Она много раз извинилась перед тем, как ушла буквально только что, — подавая мне чай, Асахина-сан, похоже, улыбалась счастливее, чем обычно. Когда я спросил её о причине, она ответила очарованным голосом: — Она такая милая! Её голос, манера речи, поведение, выражения, то, как она кланяется, — просто во всём проявляется, насколько она милая. Я серьёзно… — прижав к себе поднос, Асахина-сан раскачивалась взад-вперёд от восхищения. Да уж, Ясуми Ватахаши, которая смогла завоевать сердце этой милой старшеклассницы за такое короткое время, просто пугала.

— Ну, я не настолько убеждена, — Харухи посмотрела на Асахину-сан с несколько раздражённым видом. — Ну, в самом деле, то, как она выглядела, когда торопилась, прыгала тут как цыплёнок, несколько раздражало. Но… я рада, что вы с ней поладили. Она много чего знает, так что, похоже, какое-то время нам не будет скучно. Это только первый день, но я думаю, что провела с ней достаточно времени, чтобы уловить признаки того, на что она способна.

Всё ещё раскачиваясь в восхищении, Асахина-сан продолжала:

— Нагато-сан тоже подумала, что она такаааая милая. Должно быть, она очень легко заводит друзей.

В этот момент Асахина-сан наконец-то пришла в себя; или, скорее, возможно, она заметила Коидзуми, который сидел, уставившись взглядом в стол перед собой, и начала искать чашку заместителя командира, продолжая держать чайник в другой руке. Взглянув на Нагато, я изо всех сил попытался представить, какого рода планы у неё есть для построения доверительных отношений с Ясуми.

Похоже, Нагато правильно истолковала мои мысли. Медленно подняв голову от моря слов, она прошептала сверхсдержанным голосом:

— Я одолжила ей книгу.

Похоже, она почувствовала, что сразу после этих слов нужно уточнение, и добавила:

— Она хотела её позаимствовать.

После этого, с удовлетворённым видом, она снова опустила взгляд в свою книгу.

— Название книги было что-то типа персонажа из греческой мифологии, — мимоходом сказала Харухи. Моё нетерпение скользнуло по глотке, словно я проглотил сухой лёд. Однако, поскольку Нагато не ответила Харухи, мне пришлось сделать непроницаемое, как у игрока в покер, лицо.

К счастью, Харухи сразу же оставила эту тему. Она не стала больше упоминать о книге Нагато, несколькими быстрыми щелчками закрыла браузер и выключила компьютер. Эти действия были равносильны объявлению о том, что на сегодня работа кружка закончена.

— То, что в новом учебном году так быстро появился новичок — хороший знак. Мы, Бригада SOS, не должны пренебрегать подобающим воспитанием следующего поколения. Мы должны проявлять сильный дух, что-то вроде того, что бригада выживет, даже если вся школа будет разрушена. Мы — фундамент этой бригады, вернее, мы должны стать для неё фундаментом.

Вставая, я сделал глоток чая из чашки.

— Раз ты так сказала, вероятно, всё так и будет.

Когда я безразлично отвечал, в моих мыслях всплыло лицо Ясуми. Я действительно был в долгу перед ней, поскольку она удержала язык за зубами по поводу папки со снимками Асахины-сан, пользоваться которой мог только я. Но всё равно, я чувствовал к ней настороженность. Глянув искоса, я заметил, что Нагато даже не подняла взгляд от книги в твёрдой обложке, которую она держала, что на самом деле было для неё совершенно обычно. Подавая чай Коидзуми, Асахина-сан была точно такой же, как и прежде. Однако, будучи единственным новичком, отобранным Харухи, Ясуми вероятно, должна быть необычной. Может быть, она такой совсем не кажется, но что-то тут должно быть.

Телефонный звонок, на который я ответил, когда был в ванной, это чувство неуверенности, которое следовало за мной по пятам последние несколько дней — от всего этого у меня голова шла кругом. Ну, даже если бы вы сказали, что это вызвано нерешённым, зависшим вопросом с Сасаки, Куё, безымянным путешественником во времени и Тачибаной Кёко, то почему же я всё ещё помню это дурное предчувствие именно по поводу самой Ясуми? Возможно, это тоже была чья-то хитрость, в надежде на то, чтобы сбить меня с толку?

Ясуми не была равнодушным человеком, не таким, каким был бы обычный враг или друг. Моё впечатление о ней отличалось от впечатления Нагато и Асахины-сан, а также Куё, Тачибаны Кёко и остальных. Как бы то ни было — я бросил взгляд искоса на Харухи, которая собирала свои вещи, напевая под нос какую-то неизвестную мелодию — она не была инопланетянкой, экстрасенсом или путешественником во времени. Чувство, которое я испытывал к Ватахаши Ясуми… напоминало мои чувства к Харухи и Сасаки. Но опять же, я не знал, почему.

Я чувствовал неуверенность, словно перепутал «тикува» с «тикувабу» и сунул её в свой рот Это несколько напоминало знакомое мне дурное предчувствие. В таком настроении я пришёл домой, открыл дверь в свою комнату и застыл в изумлении.

— Кён-кун, добро пожаловать домой!

Это сказала моя сестрёнка, улыбавшаяся как сверхдружелюбный кот. С другой стороны, как я и ожидал, на постели лежал Сямисэн, ожидая с крайне недружелюбным выражением на морде. Поскольку это была обычная сцена того, как меня приветствуют дома, тут нечему было удивляться.

Причина, по которой я застыл с раскрытым ртом, — присутствие особы, которую я только что видел. Она сидела напротив моей сестры. При моём появлении она немедленно вскочила, как самодельная ракета, запущенная в небо.

— Добро пожаловать домой, семпай! Извините за вторжение в вашу комнату! — выкрикнув это звонким голосом, она низко мне поклонилась. Надлежащим образом.