Дэвид Кепп - Ниже нуля [litres]

К слову сказать, Национальное управление военно-космической разведки США координирует работу спутников, собирает и распространяет данные среди АНБ, ЦРУ, ФБР и Министерства национальной безопасности.

– Никого, – раздраженно буркнула она.

– Может, ты передумаешь? Я буду на месте через девять минут. – Он увидел, что стрелка спидометра перевалила за восемьдесят, и чуть сбавил скорость.

Снова наступила тишина, но вскоре голос Эбигейл опять зазвучал, правда, еще озабоченный, но Роберто уже чувствовал, что она решила проблему.

– Моя подруга Стефани встречается с парнем из ADF – E. The Aerospace Data Facility East, оперативный штаб разведывательных спутников по всему миру, находится на другой стороне Форта Бельвуар.

– Класс, – удовлетворенно произнес Диаз, – Можешь же, когда захочешь.

– Но мне придется ее разбудить – он должен быть сейчас на работе.

– Без сомнения, чем-то потребуется пожертвовать, чтобы прорваться. Нам надо убрать препятствия и не задавать лишних вопросов.

– Я перезвоню.

– Подожди, – сказал Роберто. – Ты когда-нибудь видела этого парня?

– Нет, только один раз на фотографии.

– Кто из них выглядит лучше, он или Стефани?

– Не знаю. У нас точно есть время?

– Стефани – в смысле, Эбигейл – черт возьми, – Роберто начинал уставать. – Пожалуйста, ответь на вопрос.

– Стефани выглядит шикарно. Он ей вообще не пара.

– Отлично. С первым препятствием разобрались. Разбуди ее, координаты у тебя уже есть. Мне необходимы «глаза» наверху – через пять минут. Если кто-то из зараженных покинет место, я должен знать, сколько их и куда они направились. Поняла?

– Да.

– И собери всю личную информацию об этих двоих, которые находятся на складе. Где учились, работали, любимое мороженое и так далее. Мне любые детали тоже понадобятся. Ясно?

– Да, – Эбигейл отключилась, чтобы приступить к работе.

Роберто вытащил гарнитуру и закрыл ноутбук. Он позволил себе слегка перевести дух. Дела вроде бы пошли на лад. Он уже и забыл, как много людей знал и как он может быть хорош, вдохновляя других делать лучшее, на что они способны.

У него давно появились морщины, и он принял наступление старости, но сноровку не потерял. Да и опыт, в конце концов, ничем не заменишь. Берем приобретенные за жизнь навыки, приправляем нажитой с годами мудростью, немного инстинктов и рефлексов по вкусу – научить им нельзя, можно только пригласить их на вечеринку – и вот ты становишься крутым оперативником. Может, ему вообще не стоило увольняться. На месте он будет через восемь минут, а со всем разберется в течение часа. Он улыбнулся.

И тут коп сзади включил проблесковые маячки.

Роберто посмотрел в зеркало заднего вида со знакомым тонущим ощущением в животе. Полицейский приближался: от ярко-алых огней слепило глаза.

А что там со спидометром? Стрелка ушла за девяносто. Он превысил скорость? Да ты гений, Роберто.

Он ударил кулаком по рулевому колесу и застыл на несколько мгновений, мозг его понесся в восемнадцати разных направлениях, но все они заканчивались тупиком.

Коп дважды врубал сирену, и от этого вуп вуп Диаз едва не подпрыгнул на сиденье.

Выбора у него не оставалось. Он свернул к обочине.

Гравий захрустел под шинами плавно притормозившего минивэна. Роберто снова посмотрел в зеркало заднего вида, чтобы узнать, нет ли там чего-то знакомого. Вроде нет: стандартный четырехдверный седан, скорее всего, «Шеви Импала». Красные мигалки на крыше, квадратные фары и бегающий синий огонек на передней решетке. Информация – слишком общая и, если честно, абсолютно бесполезная.

Взгляд через плечо был бы очевидным признанием вины, поэтому Роберто стал смотреть в боковое зеркало, где из-за угла схождения стекла его меньше слепило огнями. Машина копа остановилась недалеко от него, и он различил силуэт полицейского через ветровое стекло. Тот глядел вниз, держа в руке рацию, наверное, пробивал номера и ждал ответа. Диаз старался дышать ровнее, думая, что делать дальше. Как назло, хороших вариантов не было. Смыться нельзя – радиоволны ты не обгонишь. Все закончится гонкой с заранее известным результатом.

Он решил дать задний ход и ударить машину копа спереди, если повезет, пробить ему переднее колесо. Нет – в таком случае он пробьет его себе, что сделает вероятную погоню еще короче. И даже если ему повезет и он повредит только тачку полицейского, см. пункт про радиоволны.

С неохотой он подумал даже о том, чтобы пристрелить копа. Допустим, он бы осмелился на убийство невиновного офицера, который просто выполнял свои обязанности… но ведь в данный момент у него нет при себе оружия. Ближайшее – разряженный M9 – лежал в багажнике. Трини, конечно, оставила рядом с ним полный магазин в кармашке, но добраться до пистолета проблематично. Если он сделает хоть малейшее движение в сторону багажника, коп тотчас выскочит из машины и, спрятавшись за водительской дверью, наставит на него ствол.

И еще эта часть про убийство невинного человека. Он никогда раньше так не поступал.

Дверца полицейской машины открылась, и коп вышел. Он оказался высоким, под метр девяносто, и держал в руке шляпу с круглыми полями.

Он захлопнул дверцу и долго, тщательно надевал головной убор. Отлично. Ко всему прочему, он, похоже, та еще заноза в заду.

Мужчина направился к минивэну. Диаз смотрел на него в боковое зеркало, размышляя. Взятка ничего не даст, да и собой у него было лишь несколько сотен.

Когда коп наклонился к окну, у Роберто мелькнула отчаянная мысль. А что, если сказать правду?

И не думай.

Он опустил стекло.

Полицейский поглядел на правонарушителя, пригнулся, осматривая салон и убеждаясь, что Роберто в машине один.

– Права и регистрацию, пожалуйста.

– Я превысил скорость?

Господи, что он несет? Опытный профессионал, а говорит то же самое, что повторяет каждый водитель на протяжении всей истории дорожного движения. Я превысил скорость?

– Да, сэр. Права и регистрацию.

– Я как раз собирался открыть бардачок, – сказал Роберто.

Я порядочный гражданин. Я разумный человек, как и ты. Мне можно верить. Правда-правда.

– Разумеется, – произнес коп.

Роберто нагнулся и открыл бардачок, понятия не имея, что найдет внутри. Как только он нажал на кнопку, внезапно в голову пришло, что там вполне может заваляться пистолет. Трини всегда готовилась тщательно, и она бы не отпустила его одного этой прекрасной ночью, не подготовив к любой возможной ситуации.

Он помедлил, держа палец на кнопке, и раздумывал, как много всего может внезапно на тебя свалиться. Ему нужна еще минута. Если коп увидит оружие, ситуация только ухудшится.

– Сэр? – Голова Роберто была повернута в сторону бардачка, поэтому копа он видеть не мог, но услышал шорох рубашки, когда мужчина шевельнул рукой.