Розов Александрович - Чужая в чужом море

- Я поняла, - медленно произнесла девушка, - В Касанга поп раздавал гуманитарный рис только тем, кто громко повторял за ним igbekela из его книжки. Плохо, что я тогда…

- Стоп, - прервал ее Рон, - Что было, то было. Жалеть о прошлом – последнее дело.

- Да, - спокойно согласилась она.

- Давай-ка лучше ты постреляешь из пушки, которую подарил тебе arito-kane Наллэ.

- Давай! – обрадовалась Пума, вскочила и подобрала со своей одежды короткое ружье.

Рон встал и пробежал вдоль берега сотню метров до небольшой каменной осыпи. Пума прошла шагов двадцать в его сторону, произвела какую-то операцию со своим ружьем (послышался металлический лязг) и изготовилась к стрельбе, как хищник к прыжку. С точки зрения Жанны, выглядело это несколько жутковато: худое обнаженное тело как будто срослось с оружием. Тут Рон подобрал небольшой камень и сильно бросил его по высокой дуге в сторону озера. Пума совершила чуть заметное мягкое движение, раздался негромкий хлопок, а затем звонкий щелчок. Летящий камень резко изменил траекторию, а от одного его края брызнули осколки. В ту же секунду девушка перезарядила свое оружие. Почти сразу же, в воздух взлетел второй камень. Хлопок – щелчок. Попадание.

Жанна передернула плечами и повернулась к Уфти.

- Что они делают?

- Ничего особенного. Рон занимается с Пумой физподготовкой. Неплохой способ.

- Мне кажется, - нерешительно сказала канадка, - с девушкой что-то не так.

- Не так было раньше. А сейчас ей осталось только набрать вес, и ОК. Это дело времени.

- Ей надо есть много мяса, - уточнила Мзини, - но она пока может только чуть-чуть.

- А свежей свиной кровью, как я советовал, поить не пробовали? – спросил Дузу.

- Пробовали, - буркнула та, и короткой пантомимой показала, что получилось из этого эксперимента, - Док Керк говорит: нельзя торопить организм. Пусть все идет, как идет.

- Наверное, доктор прав, - констатировал танзаниец поцокав языком.

- Ну, - согласилась Мзини, - Док говорит: главное, что динамика позитивная.

- Слушайте, это что, какая-то тайна? – спросила Жанна.

Настоящий папуас пожал плечами:

- Да нет, обычное дело. В свое время, девчонка попала в армию полковника Куруе. Это было крупное бандформирование. Бойцов там держали на таблетках. Ну, ты понимаешь. После революции, банду в основном ликвидировали, а те, кто остался – бродили вокруг деревень. Кто-то умер. Точнее, почти все умерли. А Пуму мы подобрали, можно сказать, случайно. Она весила около 35 килограммов, а ведь ей ориентировочно 16 - 17 лет.

- Примерно, как мне и рост у нее, как у меня, - вставила Мзини (которая, на вид, весила где-то полцентнера - при отличной фигуре, без малейших излишков жира).

- Дефицит веса у нее был почти 30 процентов, плюс последствия таблеток, - продолжал Уфти, - Абстинентный синдром на фоне дистрофии, как выразился наш док. Было мало надежды, что Пума выживет. Обычно это необратимо. На самом деле, ее вытащил Рон. Конечно, мы все ему помогали, и док очень старался – а док у нас парень, что надо.

- Рон ее две недели кормил и поил с ложечки по десять раз в день, а каждый час на руках носил срать, - с детской непосредственностью уточнила Мзини, - Потому что после этих таблеток понос хуже, чем при холере. Человек все время срет, а потом умирает от голода и от обезвоживания, потому что из него все вытекает.

- Я не поняла, что за таблетки, - сказала Жанна.

- Все, в чем содержится морфий, - ответил Уфти, - Вся химия от кодеина до героина.

- Пуму надо было укладывать спать между двумя людьми, - добавила Мзини, - и сверху шерстяной плед. Иначе она остывала.

- Остывала? – переспросила пораженная канадка.

- Да. Становилась холодной. Как труп. А еще ее часто крутило. Вот так, - Мзини сделала жест, как будто выжимала двумя руками тряпку, скуручивая жгутом, - С ней еще много всякого происходило. Кое-кто в деревне даже болтал, что она зомби.

- Лейтенант Вэнфан и шериф Гишо эту херню мигом прекратили, - заметил Уфти, - надо же, выдумать такое. Все от неграмотности и от суеверий.

- Да! - поддержала Мзини, - Все видели: Пума ест соленое, а зомби не может есть соль. Это даже дурак знает. А если кто-то не знает, то он совсем глупый дурак.

- Ты веришь, что бывают зомби? – поинтересовалась Жанна.

Африканка глубоко задумалась, прикусив зубами указательный палец правой руки.

- Ну, - нерешительно сказала она, - Вообще-то не бывает. Разве что, очень редко. Если найдется сильный хунган с сильным лоа. Но это к делу не относиться. Пума ест соль, а значит, Гишо правильно набил кое-кому морду за дурацкую болтовню.

- И потом, возили же ее на море, - добавил Дузу, - Если бы она была зомби, и увидела море, то сразу вернулась бы в землю. Это тоже каждый дурак знает.

- Ну, - согласилась Мзини, - А Пуму вообще из моря не вытащить. Она от него балдеет.

- Куда вы ездите на море? – спросила Жанна.

- Наше правительство арендует у мадагаскарцев Лийс, - пояснил Уфти, - Это меньший из двух островов Глориоз, сто миль к северо-западу от Мадагаскара и пятьсот - к востоку от берега Африки. От Мпулу, соответственно, тысяча. На «жуке» (папуас кивнул в сторону самолета) долетаем за три часа. По континентальным понятиям Лийс маленький - 600 метров в поперечнике. Когда Глориоз контролировал французский иностранный легион, то юзали только большой остров, который две мили шириной, а на Лийс воткнули свой флаг – и все. Ну не жлобы ли? В этом году мадагаскарцы попросили их оттуда на фиг...

- Я слышала, что Мадагаскар ввел туда флот и объявил аннексию, - заметила Жанна.

- Типа того, - согласился Уфти, - Но гуманно. Никого не убили.

- Большой остров сдали концерну «Jiang-Hindra Tele-space», - вставил Дузу, - Китайцы с индусами построят там что-то аэрокосмическое, а у нас они будут покупать всякую еду. Может быть, и туристы оттуда появятся. Тогда и я что-нибудь заработаю.

- Ага, - подтвердил настоящий папуас, - Йианг-Хиндра неплохо устроились, там готовая авиабаза и военный городок. Но и аренда дорогая. А мы умеем устраиваться скромнее и дешевле. И кстати, не хуже. У нас дома – миллион таких островков, как Лийс. Опыт.

- А у вас там что будет? – спросила Жанна.

- У нас там уже есть, - поправил Уфти, - Учебный центр и транзитная точка на трассе с Большой Воды в Мпулу. Мы быстро строим: раз – и готово. Я же говорю: опыт.

- С Большой Воды? – переспросила она.

- Из дома. Из Меганезии, - пояснил он.

- На Лийс очень красиво, - сообщила Мзини, - Очень… (она задумалась)… Я не могу так объяснить. Уфти, а покажи Жанне фотки. Они же не секретные.

- Точно! – согласился Уфти и полез в кабину самолета.

Канадка повернулась в сторону, откуда все так же раздавались последовательные серии: лязг – хлопок – щелчок. Рон продолжал швырять камни, а Пума стреляла, как зведенная. По ее спине стекали тонкие струйки пота, было видно, что она здорово устала, и только очень большим усилием воли, раз за разом, перезаряжает оружие и поражает цели.