Павел Виноградов - Жестокий маскарад (сборник)

Я снова отчётливо услышал, как омерзительно похрустывает горло под моей финкой. Он ничего и не сказал, хоть я всерьёз старался его разговорить.

— Я подождал, пока ты завалишь Акакия, а теперь ты хрен вылезешь из этого подвала. Снаружи уже ОМОН и пацаны. Бай, недоразвитый!

Со смехом Глебыч отключился. Я раздавил окурок в пепельнице и проверил телефон. Он больше не работал. Ага, Глебыч, конечно, вполне способен перекрыть мне связь. Думаю, все аппараты в баре тоже были мертвы.

Самое смешное, что я сам обо всём догадался бы, будь у меня хоть несколько часов форы. И Глебыч это чувствовал, потому поспешил — не попытался даже раскрыть мои связи в органах. Впрочем, в бригаду Дубровского входили не только действующие сотрудники МВД и госбезопасности, но и отставники всех силовых структур, вплоть до ГРУ и внешней разведки. Были и люди из Товариществ, и даже бригад — многих достала эта поганая жизнь.

Но Глебыч прокололся дважды. Во-первых, я знал, что с Акакием у него вражда — Дохляк сказал, а Маруся подтвердила — а он велел мне мстить за него, как за лучшего кореша. А во-вторых, не надо было ему посылать на ликвидацию библиотекарши своего водилу. Я узнал его. И таки я успел сделать звонок. Теперь на одной из шести машин моего благодетеля уже стоит небольшой сюрприз, который в первую же поездку превратит и её, и Глебыча в мелкую пыль.

Но этого я вполне могу не увидеть.

— Вы окружены, выходите с поднятыми руками! — раздался с улицы голос из «матюгальника».

Щаз.

Я повернулся к Вошке. Моя вечная любовь, как всегда, была на высоте — сжимала автомат «Кедр», который смотрелся в хрупких руках вполне уместно.

Из открытого подпола Санёк передавал вдруг засуетившемуся Петровичу кучу железа: автоматы, ручной пулемёт, гранаты.

— Архип Петрович, — заметил я, — лезь-ка ты вниз, да сиди, пока всё не закончится.

Старый вояка упрямо мотнул головой, а я настаивать не стал: в конце концов, когда-то он был моим командиром, и в ожидании «вертушек» целый день отбивал в горах атаки «духов», пока я истекал кровью, как свежезарезанный баран.

— Ну что, Володя, пора? — спросила она.

Её взгляд пронизал меня до самого нутра. Как всегда.

Я взял её за руку и надел на палец кольцо. Я уже год всегда носил его с собой, дав себе слово надеть, когда случится то, что случилось.

— Пора, Маруся.

Отвернувшись, я дёрнул водки, закусил огурчиком и взялся за ручной пулемёт.

Три узких зарешёченных окошка, наполовину утопленные в асфальт. Полная изоляция от остального здания. Капитальные стены старинного дома. В общем, долго они нас будут выкуривать. А там, может, и ребята подоспеют.

Ничего ещё не потеряно!

Я стволом разбил стекло и дал очередь в мир, в котором пьяное солнце, как побитый пёс, уползало в свою конуру.

— Эй, козлы! — заорал я. — Давайте сюда! Я Дубровский Владимир Андреевич! Не ссы, Маруся!

Композиционный канон театра Но «дзё-ха-кю» («вступление-развитие-быстрый темп»)

Второе главное управление КГБ СССР, контрразведка

Подробнее см. роман «Деяние 12» (Журнал «Самиздат»)

Мария Вега

Пятое управление КГБ СССР, борьба с идеологическими диверсиями

7 июня 1947 года

Военная полиция в Императорской Японии

Капитана армии великой Японской Империи

Сержант

Капитан

1939 год

22 августа 1945 года

Предводитель

1868 год

1938 год

Влиятельное националистическое общество в Императорской Японии

Женщина-ниндзя

Маскировочный костюм ниндзя

Прислужница при храме синто

Тэцубиси

Сообщество советских неформалов

«Аквариум», «Сентябрь»

Одно из «грозных» божеств буддизма, особо почитался ниндзя

Папа (яп.)

Мама (яп.)

На пригородных электричках

Заповедник причудливых скал близ Красноярска

Названия скал характерных очертаний

Стоящий в лесу городок рядом с Красноярской ГЭС

Задница (идиш)

До свидания! (яп.)

Кёкэцу-сёгэ

Дедушка (яп.)

Общество (яп.)

Магический амулет

Хорошо (яп.)

Искусство нескольких жизней

Да (яп.)

Капюшон

Куртка

Исэ Сабуро Ёсимори, начальник разведслужбы Минамото Ёсицунэ (XII век)

Накладки, прикрываюшие тыльную сторону руки

Моя вина, моя великая вина (лат.)

«Восемь-девять-три» («хати-кю-сан»), традиционное обозначение якудзы

Потайной наблюдательный пункт

Тайник для меча

Европеоидный иностранец

Цепной серп

Якудза отрезают пальцы в знак раскаяния за проступки перед кланом

Демон ветра

Короткий меч

Богодемон японской мифологии

Брюки сёдзоку

Один из музеев ниндзя

Тэнгай

Продольная бамбуковая флейта

Амигаса

Ториноко

Популярная сеть быстрого питания, предлагающая традиционные японские блюда

Легальные салоны секс-услуг

Торгово-развлекательный район Токио

«Силовая группа» — банда якудзы

Способ стимуляции, действительно применявшийся ниндзя

1923 год

«Младший брат», старший бригадир банды

Глава клана

Обряд вхождения в семью якудзы

Взрезание живота, харакири

Элитный сорт саке

Помощник оябуна

«Монашеский плащ»

Крепкий напиток с острова Окинава

Горный демон-оборотень

«Юнцы», младшие бригадиры

Даёто Когуси, дзёнин из Ига (XIV век)

В соавторстве с Татьяной Алексеевой-Минасян