Сара Алдерсон - Охотники

— Может, ты что-то слышала? Брат ничего не говорил при тебе… о своем задании?

Мне вдруг вспомнилось:

— Они ушли за границу. В Мексику. Не знаю, куда именно.

— Ты уверена? — Кей придвинулся ближе. — На юг? Зачем?

— Не знаю, но так сказал Джек.

— Что еще он говорил?

— Ничего. Он ничего мне не рассказывает.

Кей уже дышал прямо мне в лицо; глаза защипало, как от сигаретного дыма.

— Они вышли на след? Надеются скоро захватить их?

Я покачала головой.

— Не знаю. Выследили, да, но я не понимаю, почему их не арестуют.

— Почему не арестуют? Ты думаешь, их собираются арестовать? — С его губ сорвался резкий смешок. — Лила, в бригаде и не думают об аресте! Именно поэтому я должен опередить военных. Вытащить сына, пока их не настигли твой брат и его друзья.

Я опять почувствовала, как слезы текут по лицу.

— Мне нужно узнать, где они и каковы планы бригады.

— Как? Предлагаете просто спросить?

— Нет.

Я утерла лицо.

— Если вы так много знаете обо мне… о Джеке и о его бригаде… если, как вы говорите, умеете летать и попадать куда хотите — зачем вам моя помощь?

— В ваш дом я попасть не могу — проклятая сигнализация мешает.

Я со свистом втянула в себя воздух.

— Так вот она зачем. Чтобы не впускать таких, как вы?

Кей поднял бровь.

— Таких, как мы, Лила.

— Как же тогда вхожу я?

— Она срабатывает, только если мы используем свою силу. Там какие-то электромагнитные датчики. Ни астральная проекция, ни телепат через нее не пройдут.

Я вспомнила, как Саки заглядывала внутрь через щель для писем. Если бы я не забыла в то утро включить сигнализацию, она бы сработала? Потом я вспомнила, как выбила окно летающей щеткой для волос и как включала свет, не прикасаясь к выключателю.

— Почему же она тогда не сработала на меня? — дрогнувшим голосом спросила я. Сколько раз я могла ее запустить?

— Понятия не имею, — ошеломленно заморгал Кей. — А она была включена?

Я задумалась. Когда щетка для волос взлетела с трюмо, сигнализация не работала, потому что я отключила ее, входя в дом. В тот раз, с сумкой, ее отключил сам Джек. Но были и другие случаи: например с выключателем. Я нахмурилась, глядя на Кея. Чтобы сигнализация каждый раз оказывалась выключенной, когда надо… — для совпадения это слишком. Слишком удачно. Я никогда не считала себя настолько везучей.

— Послушай, — выпалил Кей, — не могла бы ты просто посмотреть дома? Мне и близко к нему подходить опасно.

— Вы думаете, в доме что-то есть? Что?

Он пожал плечами.

— Может, Джеку известно, где Демос и его люди, где мой Нат… Послушай, я бы к тебе не обратился, будь у меня выбор. Но мне не пробиться ни в их штаб-квартиру, ни в дома. Кроме того, твой брат — лейтенант, у него доступ к информации наверняка больше, чем у других.

Голова буквально шла кругом. Если Кей не лжет и у Джека есть информация, мне нужно ее найти. Я должна понять, что происходит. И выяснить, есть ли во всем этом хоть крупица правды.

— Хорошо, — прошептала я, — постараюсь вам помочь.

На его лице явственно отразилось облегчение. Казалось, Кей готов расплакаться.

— Спасибо тебе! — Он сжал мне руку.

— Надо идти. Они уже гадают, куда я запропастилась…

Кей кивнул.

— Верно. Пойду, пока искать не стали.

Не успела я понять, о чем он, а Кей уже приоткрыл дверь, выглянул и тут же вышел.

Я осталась стоять, таращась на покинутое им место и прерывисто дыша. Перед глазами заплясали черные точки. Я ввалилась в кабинку и, упав на сиденье, пригнула голову к коленям. Из груди вырывались резкие натужные всхлипы, и я, чтобы заглушить их, прижала кулак к губам.

Джек и Алекс, сами того не зная, выслеживали меня. Мой брат и человек, которого я люблю, готовы меня убить или «задержать», что бы это ни значило, если узнают, что я собой представляю. Гадая, чем занимается бригада, разве я могла подумать!..

Я выпрямилась и глубоко вздохнула. Может, Кей все это выдумал. Наверняка. Слишком это нелепо. Просто бред сумасшедшего.

Но холодный голос, звучавший в голове, громко и ясно говорил, что никакой это не бред. Разрозненные куски складывались в осмысленную картину: секретность, сигнализация, тот факт, что они не могли схватить людей, которых уже выследили. Потому что добыча обладала силой, способностями… вроде моей.

Надо уходить. Сейчас же. На самолет и прочь отсюда, пока не узнали.

Но вдруг они никогда не узнают? И мне можно будет остаться?

Нет. Надо уходить. Я не владею собой, а вокруг полно сигнализации — просто чудо, что Джек и Алекс еще не проведали о моей силе. А если проведают — посадят под замок? Увидят во мне отклонение от нормы и пошлют в какой-нибудь закрытый центр на исследование? Вот это шутка! Я захохотала вслух. Нет, это истерика, сама понимаю.

Дверь туалета открылась, и вместе с шумом голосов из бара донесся пронзительный женский голос. Он вернул меня к действительности. Я сижу в туалетной кабинке бара, где полно мужчин, готовых меня «задержать». Надо собраться и подумать, как отсюда выбраться.

Я встала, одернула платье и отперла дверь. Задержалась перед раковиной, плеснула в лицо холодной водой, смыв остатки косметики, взглянула на глазастую девчонку в зеркале — встрепанную и перепуганную, будто после автомобильной аварии.

Пора идти.

Я остановилась на пороге, оглядывая морпехов, которые весело сдвигали пивные кружки. По спине пробежал озноб — словно кто-то прошелся по моей могиле. У меня не будет ни единого шанса, даже если выпитое пиво собьет им прицел. Однако, если никто меня не хватился, когда я застряла в туалете с Кеем, может, и сейчас не заметят?

И тут я увидела Алекса. Он сразу выделялся в толпе. Осанкой, неизменной настороженностью позы. Причем поза не обманывает. Он настороже. Против меня.

Алекс обернулся, и я увидела его лицо в профиль, шершавую щетину и тень от ресниц. Он смеялся над шуткой собеседника.

И мне сразу стало понятно: я не смогу его бросить. Я просто все ему расскажу. Он обещал, что пока я с ним, со мной ничего не случится. Может, когда я ему расскажу, в бригаде поймут, что зря задерживают таких, как я. Алекс меня выслушает и все уладит. Он всегда все улаживал.

Я шагнула к нему.

И увидела, с кем он беседует, с кем смеется. С Рэчел.

Выглядела она потрясающе: лощеная стройная блондинка с золотистым отливом кожи. Из меня дух вышибло, словно Рэчел на своих трехдюймовых каблучках, в своем мини-платьице, подошла и с улыбочкой врезала мне под дых.

Они смотрелись как картинка: Алекс склоняется к женщине, держа ладонь над ее талией, словно готов обнять, а Рэчел глядит на него снизу вверх круглыми глазами, и ее скулы дробят свет как призмы. Просто реклама крема после бритья!.. Не знаю, о чем там она ему толковала, только Алекс был явно заинтригован — склонился к ней, жадно ловя каждое слово. Я так и ждала, что она нанесет последний удар и проглотит его целиком.