Дэн Уэллс - Партиалы

— Навсегда исчезнут все, — сказал Сэмм, и его голос был более эмоциональным, более пылким, чем когда-либо на памяти Киры. — Оба наших вида вымрут — умрет каждое разумное существо на планете

— Нам на жизнь отпущено больше времени, чем вам, — сказала Делароса. — Думаю, мы рискнем и постараемся справиться сами.

— Так именно об этом я и твержу вам, — сказала Кира, наконец обретая голос: — Без них нет вакцины. — Она посмотрела на Сэмма, понимая его просьбу. — Мы должны работать вместе.

Сэмм кивнул:

— Вы можете иметь детей, но они умирают от РМ; у нас же стопроцентный иммунитет, но вот размножаться мы не способны. Разве вы не понимаете? Мы нужны друг другу. Ни один из видов не справится по-одиночке.

— Подумайте, что произойдет с моралью, — сказал Хобб. — В день, когда люди услышат это предложение, они… они объявят этот день праздником. Еще одним Днем Восстановления.

— Да что же с вами со всеми? — воскликнула Кира. Она постаралась встать, но но снова тяжело упала в свое кресло. — Он думал, что, узнав его тайну, вы убьете его, но то, что вы предлагаете, еще хуже.

— Мы все равно собирались его уничтожить, — сказал Мкеле. — Его смерть не стояла под вопросом никогда.

— Сейчас изменилось только то, — сказала Делароса, — что мы сделаем это публично, и тогда преподнесенная нам Партиалом новость сможет распространиться и послужить нам в объединении человеческой расы.

— Постарайтесь понять общую картину, — сказал Хобб Кире. — Вы пытаетесь спасти группу людей, активно убивающих друг друга на улицах. Вы думаете, соглашение с врагом что-то в их поведении изменит? Они не станут нас даже слушать, так не думаете же вы, что они станут делать что-то ради Партиала? — Хобб с убежденностью и пылом наклонился вперед. — Голос хотел заполучить наши головы задолго до того, как здесь появился этот Партиал, и, если просочится информация, что мы на самом деле прячем одного из них у себя, то ситуация только ухудшится. Люди захотят получить ответы на свои вопросы — им нужны будут ответы. И мы должны будем им их предоставить, потому что тогда мы вернем их доверие. Мы снова сможем контролировать остров, и на нем снова будет мир. Мы же знаем, что вы тоже хотите мира.

— Конечно, — сказала Кира, — но…

— Осторожнее, — пробормотала Делароса, глядя на Сенатора Хобба, а не на Киру. — Осторожнее в том, что говорите ей.

— Она может помочь, — сказал Хобб. Он уставился на Киру своими глубокими синими глазами, что она почувствовала себя пойманной и плескавшейся в них, словно вода в стакане. — Вы идеалистка, — сказал он. — Вы хотите спасти людей; мы хотим предоставиться вам такую возможность. А еще вы умны, так скажите мне — Чего хотят люди?

— Они хотят мира, — сказала Кира.

— Никто не взрывает здание, если хочет мира, — сказал Хобб. — Еще одна попытка.

— Они хотят… — Кира взглянула в лицо Хобба, гадая, к чему он ведет. Чего же хотят люди? — Они хотят вакцину.

— Слишком конкретно.

— Они хотят, чтобы у них было будущее.

— Они хотят иметь цель, — Хобб развел руки в градиозном жесте. — Они хотят просыпаться утром, зная, что должны делать и как. Будущее подарит им цель, а вакцина подарит им будущее, но в конечном счете, все, чего они хотять — иметь цель. Им нужно задать направление — им нужна достижимая цель. Когда мы основали Ист Мидоу, мы решили, что наша цель — найти способ исцелить РМ и этого будет достаточно. Но этой цели мы оказались неспособны достичь и через одиннадцать лет бесполезных усилий, у людей опустились руки. Их смысл жизни зачах и умер. Мы же должны дать им что-то достижимое, вы понимаете к чему я клоню? Мы должны отдать им Сэмма.

— Нет! — прокричала Кира.

— Никто не знает, что было причиной взрыва, — сказала Сенатор Делароса. — Вероятно, это был Голос, но, возможно, это был Партиал?

Кира почувствовала, как комнате стало холодно:

— Это был не он.

— А разве это имеет значения для человечества как такового? — Хобб облизнул губы, жестикулируя, пока говорил: — Человечеству нужна цель и вот Партиал взрыват больницу. — Он щелкнул пальцами. — У них появляется цель — враг! В людях поднимается ярость, но не против нас, а вместе с нами. Остров объединяется перед всеобщей угрозой. Эта ситуация может поколебать даже устои Голоса, вы можете представить, каким тогда будет бунт? Да все мятежники вернутся в наш строй, весь их гнев и расправа будет направлена вовне. Человечество перестанет грызться, Кира, и это его спасет. Безусловно, вы это понимаете.

— Но это ложь, — сказала Кира.

— Потому что только ложь нас спасет, — сказала Делароса. — Я хочу, чтобы вакцина была найдена больше, чем кто-либо. И, да, настоящее исцеление может нас объединить, но часики тикают. Голос предъявил нам ультиматум в форме гражданской войны; у ворот притаился дьявол. Если мы сейчас ничего не предпримем, завтра у нас вообще не будет возможности что-либо сделать.

Что-то во всей этой истории было не так, даже не смотря на очевидный обман. Где-то внути скрывается что-то более глубокое и темное. Кира почувствовала тошноту:

— Зачем вы мне все это говорите?

— Наш план сработает и без вас, — сказал Хобб, — но подумайте, насколько будет лучше, если вы присоединитесь. Вы молоды и хороши собой, вы талантливы и идеалистичны, и вы находились в самом центре того, что был сделано: вы отправились на Манхэттен и притащили обратно тайну, вы искали исцеление и были ранены во время первого нападения Партиала за последние одиннадцать лет. — Он показал на ее ногу: — Если об этом расскажем мы, нам поверять; если расскажете вы — люди умрут за вас. Вы можете стать частью этого, сделать ситуацию личной и значимой — вы можете стать героем, который объединт мир. Вы будете лицом, принесшим мир.

— Но это же злодейство какое-то, — сказала Кира. — Вы просите меня солгать всем, кого я знаю. — Она указала на Сэмма. — Вы простие меня стать соучастницей его убийства.

— Волки голодны, — сказала Делароса. — Мы можем броться с ними и погибнуть сами, а может кинуть им кость, это тело. Смерть одного Партиала — самая низкая цена, которую мы можем заплатить за мир.

А потом, словно удар грома, Кира все поняла, она увидела то, что не видела раньше. Сенаторы хотели использовать этот взрыв, чтобы вернуть членов Голоса обратно. Но этого никогда не случилось бы, если бы бомбу взорвал сам Голос. Они бы поняли, что Сенат лжет. Единственный способ обвинить во всем Сэмма, использовать те события, о которых никто правды не знал. А это означает, что Голос бомбу не взрывал.

Чтобы план сената сработал, взрыв должен был быть организован… Сенатом.

Кира чуть не прокричала им свои обвинения, но впервые за всю свою жизнь, она во время прикусила язык, понимая, что они прикончили бы ее на месте за подобные знания. Бомбу взорвал Сенат, все это с самого начала организовал Сенат. Они хотели решить проблему с Голосом, создав общего врага, и она подарила им такового; она принесла Сэмма прямиком им в лапы из своей идиотской вылазки на Манхэттен. Именно поэтому они притащили его сюда, поэтому они поставили ее во главе проекта. Чтобы однажды они смогли взорвать все к чертовой матери, не опасаясь потерять что-то важное и стоящее. А на обломках они могут собрать всех вместе и объединить против большого и страшного врага. Это был все тот же грандиозный план, о котором они рассказывали ей, но только он был более серьезным, более старым, более зловещим. И они от него уже не отступят, не важно как много она будет говорить.