Джейн Астрадени - Космос на троих [СИ]

Я ведь совсем не это имела в виду!

— И ориентироваться по звёздам.

Уже лучше, но…

— Но…

— Это так просто, Вэлери.

«Для тебя, изверг!»

— Выбери звезду.

— Что?

— Я непонятно выразился? Или РНК-преводчик барахлит? Выбери звезду.

— Какую?

«И нечего так давить!»

— Какая понравится…

Влияние капитана росло пропорционально моей растерянности. А Зарек оставил расчёты и с ухмылкой наблюдал этот цирк.

Интересно у них в джамранском флоте учат пилотировать…

— Аи! До чего же ты недогадливая.

«Неужели?»

— Доверься мне. И всё.

Секунду назад мне казалось, что всё я прекрасно понимаю… Теперь не очень.

Я посмотрела на штурмана, ища поддержки. Напрасно… Умопомрачительные зеленющие глаза Зарека, сверкающие в мою сторону аки звёзды, лишь сбивали с толку. И внушали нетипичные мысли. Например, что аморальнее — подозревать каждого встречного мужчину, в том числе и в рубке звездолёта, в домогательствах. Или не ждать… И домогаться их самой…

— Вэлери! — прогремел над ухом голос капитана.

— А!

— Не «а», а «так точно». Ты звезду выбрала?

— Угу…

— Не туда смотришь.

Чёрт! Проследил за моим взглядом. Как-то.

— Зарек! Займись расчётами, — в голосе капитана брякнула жесть.

И я поспешно отвлекла его внимание на себя.

— Выбрала! Вон та!

Крупная и яркая — сияла будто маяк.

— Хороший выбор, — одобрил Риго.

— Почему?

— Это Хальваж — путеводная. Халь… Главная звезда всех космоплавателей.

— О, да, — я прикинулась, что в этом смыслю.

— Полярная, по-вашему.

— Умм…

— Понемногу уводи попрыгунчика вверх относительно Халь. Всегда держи её в поле зрения и следи за векторами перемещения… Та-ак…

Я стиснула штурвал… Вспотевшими ладонями, а Риген меня направлял:

— Малый ход… Самый малый… Вэлери, не дёргай. Корабль движется плавно, усилий прилагать не нужно. Полуавтоматическое управление, и Попрыгунчик сам всё сделает. Только задай импульс. Чувствуешь? Он тебя слушается.

Я летела! Но звёзды по-прежнему меня обманывали и ни на градус не сместились.

— Прибавь ходу, — приказал капитан. — И развернись. Сперва медленно, плавно. Стремительно!.. Поймай и держи вращательный момент.

Я судорожно вцепилась в рукоятки — ладони скользили. А Риген теснее прижимался… Заряжая своей страстью. И меня понемногу охватывал азарт, как тогда на палубе набитой бетароидами…

— Слейся, ощути себя частью звездолёта, песчинкой космоса, несущейся сквозь пространство.

Заодно я сливалась с Риго и убеждалась, гм… Что джамранские приборы-то, похоже, недооценила. Приборы, они ведь разные бывают. Например, внутренний компас, внутренний барометр и навигатор… Как у капитана.

Передовая джамранская подготовка!

Крутые виражи!

— Полный вперёд. Самый полный. Назад. Поворот. Форсаж. Смотри на звезду!

Уши горели, но я не сдавалась. И больше не существовала отдельно от корабля и капитана. Ускоряясь в полёте, выдавила рога до упора и развернула попрыгунчика на сто восемьдесят градусов, продолжая энергично разгоняться. Рванула вперёд и вверх, под углом в сорок пять градусов.

— Иду-у на звезду-у!

На экране неистово заплясали белые звёзды, закручиваясь спиралью в мерцающий коридор, и в конце его вспыхнули две новые звезды!.. Или сверхновые… Зелёные глаза штурмана, как два изумруда. Зарек дерзко перехватил у меня штурвал. Я и ахнуть не успела.

— Хватит!

Мы тормозили. Попрыгунчик вскоре остановился и лёг в дрейф, а наши с Зареком руки соприкасались. Его — уверенно лежали на рогах, мои — предательски трепетали…

— Что за новости? — недовольно поинтересовался Риген.

— Твои методы обучения, — выдал Зарек, — мягко говоря… Нестандартны. Геноглот!

— Кто бы говорил!

Я спиной чувствовала, как напрягся Риго.

— Это ты геноглот, а я — геноморф. Теперь иди отсюда! Занимайся своими координатами и внимательней прокладывай курс.

— Не могу.

— С чего вдруг? Навыки растерял?

— Не-а, не могу сосредоточиться. Вы меня отвлекаете своими теориями.

Если это теория, то… Что тогда практика?

— Зарек, не нарывайся.

— Сам не нарывайся, — буркнул штурман, но ладони со штурвала убрал и заметил, возвращаясь на место:

— Ты бы лучше на модуле попробовал.

— Какой резон? Мне нужен пилот корабля, а не модуля. Разные системы управления. Переучивай потом…

— Да?! — воодушевился Зарек и подмигнул мне. — Тогда у меня идея! Лера, готовься, я научу тебя управлять модулем…

Риген так стиснул мою талию, что я едва не задохнулась.

— Сперва сам научись, лихач. Еле кости собрали после последней высадки.

Зарек хмыкнул. А я попробовала освободиться из тисков капитана…

— Где звезда? — Риген и тут умудрился застать меня врасплох.

— Э, а, э, — растерянно повторяла я, шаря глазами по экрану.

— Потеряла?.. Поздравляю, Вэлери, ты сбилась с курса.

— Это не я! А… — возмущению не было предела.

Подставивший меня бесстыжий и хитромордый котяра-заяц вновь засел за расчёты и втихаря ухмылялся.

— Найдём её вместе, — неожиданно мягко предложил Риго, обнимая меня за плечи. — Смотри туда…

Такая перемена настораживала, но… Через минуту мы летели навстречу путеводной. Потом остановились, чтобы зрительно провести несколько векторов, определяя курс и задавая траектории. На зависть штурману.

— Представь, что все приборы отключились, а тебе надо попасть… Допустим, в этот сектор космоса, — Риго прочертил в воздухе треугольник соединяя ближайшие звёзды с Халь.

— Гм… В давние времена моряки также находили дорогу…

— Это тебе не звёздное небо, видимое с Земли. Это весь космос. Без ограничений. Как ты узнаешь, что движешься в нужном направлении? Без знакомых созвездий.

Заставил он меня вывернуть мозги наизнанку, да ещё припомнить собственные пространственные дефекты…

— Как в таком случае поступит второй пилот?

Долго меня мучил, но, в конце-концов, объявил:

— Завтра подпущу тебя к приборам.

— Есть! — доложил Зарек, нарушая идиллию мозгового штурма. — Самый короткий путь. Держитесь.

— Стой! — заорал Риго, но слишком поздно.

Звёзды рванули сквозь экран… И на этот раз не мы пронизывали пространство, а пространство проходило сквозь нас… И через несколько секунд остановились. Перед неизвестной планетой… В пурпурной короне света медленно выплыл жёлто-синий шар перечерченный от полюса до экватора тёмным зигзагом. И в сопровождении необычных спутников…

Риго меня отпустил и метнулся к Зареку.

— Я предупреждал!? Не используй прыжок!

— А что? — штурман нахально развалился в кресле. — Это хорошее место.

— Будем надеяться, обойдётся, — пробормотал капитан, изучая данные с голодека и мониторов.