Тимоти Зан - Траун. Союзники

– Мы выходим через дверь, которая ведет к моей лодке, – пояснил ЛебДжау. – Раньше, до прихода железяк, тут была дорога, но потом весенний паводок размыл ее, а они так и не удосужились ее восстановить. Поэтому сейчас на ней никого не встретишь.

– Нужно только знать, как прошмыгнуть мимо падальщиков, когда они вылетают на патрулирование, – вставил Хуга. – Когда мы бродим снаружи, они обычно уже не обращают на нас внимания. Ночью многие из города выходят на охоту, к тому же, мне кажется, им надоело отваживать любопытствующих из окрестностей завода.

– Вот как, – протянула Падме. Они подошли к заводу настолько близко, что его крыша была видна даже со дна оврага. – А какого размера зона патрулирования?

– А ты как думаешь? – буркнул Хуга. – Мы уже в ней.

Падме судорожно сглотнула. Судя по тому, как потускнел свет звезд, они уже вошли под купол энергетического щита. Вот это потрясающе.

– Далеко еще идти? – шепотом спросила она.

– Не очень, – ответил Хуга. – Ты что, уже устала?

– Чуть-чуть, – призналась Падме. – И замерзла.

– Мы почти пришли. – ЛебДжау ткнул пальцем себе за плечо. – Она вон там, за поворотом. Видишь?

– Да, – кивнула девушка. С такого расстояния лодка походила не столько на транспортное средство, сколько на груду лома поперек оврага.

Как выяснилось при приближении, она и была грудой хлама.

– Что скажешь? – спросил ЛебДжау, помогая ей перебраться через низенький леер и увлекая к низенькой рубке посреди наполовину сколоченной палубы.

– Любопытная конструкция, – уклончиво ответила Падме. Сказать по правде, она в жизни не видела более грубой и неумелой поделки. По всей видимости, лодка была собрана из отбросов нескольких цехов. По большей части детали были металлическими, но встречались керамические и пластоидные.

Не было никакого сомнения, что во время первого же паводка лодка пойдет ко дну. Если подумать, она может даже не выдержать крупной волны.

– Спасибо. – Подойдя к рубке, ЛебДжау распахнул дверь. – Можешь пока пожить здесь.

Внутри оказалось просторней, чем виделось на первый взгляд. Рубка занимала пространство также и под палубой, благодаря чему Падме могла хотя бы выпрямиться в полный рост, не рискуя удариться головой. Она спустилась вслед за хозяином лодки на три ступени, одна из которых просела под ее весом, к пластоидной полке на стене, которая, вероятно, задумывалась как койка.

– Спать здесь не на чем, – извиняющимся тоном произнес здоровяк, смахивая с полки металлическую стружку. – Ты уж прости. Завтра поищу что-нибудь подходящее.

– Ничего страшного, – заверила его Падме, возвращая куртку. – Мне доводилось ночевать и в местах похуже.

– Когда ты собираешься отправлять сообщения? – спросил Хуга. – Те пятьсот, которые ты хотела послать дяде Энакину.

– Я немедленно их напишу, – пообещала она. Усевшись на койку, она сняла с плеч рюкзак и достала инфо- планшет. – Как вы доставите их в «Интерстел»?

– Грабс или кто-нибудь еще отвезет их в город, – сообщил он. – Оттуда кто-нибудь отправит их в отделение в Йовбридже.

– Будем надеяться, что пять сотен подвигнут их снарядить корабль, – добавил Сими.

– Будем, – согласилась Падме. – Пока что я оставляю в залог своей доброй воли кулон.

Пятнадцать минут спустя все трое удалились. Сими унес с собой инструкции по отправке сообщений и ее контактные данные, Хуга – драгоценный камень, а ЛебДжау, напротив, оставил заверения, что вернется завтра к вечеру с едой и постелью.

Падме снова осталась одна.

В зловещей тени вражеского завода.

Она сказала своим новым знакомым, что ей доводилось ночевать и в местах похуже. Но тогда хоть кто-то знал, куда она запропастилась.

Глубоко вздохнув, Падме достала из рюкзака пищевую плитку. Опыт подсказывал, что тревога ничем ей не поможет. Сейчас гораздо важнее подкрепиться, выспаться и придумать план действий.

Первые два пункта были вполне выполнимы. Оставалось надеяться, что и третье придет само собой.

Надо только дождаться Энакина – и вдвоем они разберутся, что затевают сепаратисты. А как только это произойдет, они спутают все планы врага.

– Нас окружают, – предупредил Вейдер, вперив взгляд в барную стойку. В металлических перилах, как в кривом зеркале, отражались десять дарши, которые безмолвно подбирались к ним с Трауном с разных сторон.

Простой, но действенный маневр. Во время Войн клонов джедай, бывший до Вейдера, был свидетелем многих подобных нападений со стороны сепаратистов. Расплодившиеся в последнее время, как грибы после дождя, группы мятежников существенно уступали им в мастерстве.

Группы мятежников, вроде той, на Атоллоне, которую должен был уничтожить Траун.

Чисс тоже пытался окружить их, как эти дарши пытались окружить новоприбывших, и потерпел поражение. Незадачливым воякам в кантине тоже ничего не светит.

Траун ничего не ответил. Неужели до сих пор злится из-за решения Вейдера отправить Первый легион на перехват летящих к Батуу кораблей?

Гранд-адмирал был не в том положении, чтобы критиковать своего спутника: повстанческая ячейка «Феникс» попала в кольцо и в космосе, и на земле, но несколько кораблей все равно вырвались из окружения.

У Вейдера над Батуу не было столько ресурсов, так что следовало ожидать, что и в этот раз кому-то удастся уйти. Но о большом грузовике Первый легион позаботится должным образом.

Он покажет чиссу, как проводить операции.

– Вы слышали? – выдохнул Траун.

– Что? – спросил Вейдер, по-прежнему следя за подбирающимися врагами в отражении перил.

– Щелчки условного кода. Слышите?

Повелитель ситхов сосредоточился. Верно, теперь он отчетливо услышал, как инородцы тихо прищелкивают языками. Странно, что он не заметил этого сразу.

– Вы можете перевести, о чем они переговариваются?

– Без подробностей, – качнул головой Траун. – Но основная композиция повторяется: число и частота щелчков говорят о том, что они вот-вот нападут. Не забывайте, что нам нужны пленные для допроса.

Вейдер уставился на искаженные отражения. Скорее всего, к ним подбирались простые наемники, которые только и умеют, что палить без разбору. Легче всего убить их всех, а пленных пусть добудет Кимменд.

– Вы полагаете, они окажут вам ответную любезность?

– Поначалу так и будет, – подтвердил Траун.

Такого заявления Вейдер не ожидал:

– С чего вы взяли?

– Для допроса, – ответил чисс. – Они хотят знать, что мне о них известно. – Он покосился на своего спутника. – Впрочем, на вас подобное намерение может и не распространяться.

Определенно, чисс слишком много о себе возомнил.

– В таком случае их ждет разочарование.