Рэки Кавахара - Accel World: Два черных клинка, два серебряных крыла

До столкновения с поездом оставалось секунд двадцать. Энергия Харуюки закончилась бы секунд через пятнадцать. Но Харуюки не думал о цифрах. Он продолжал упрямо смотреть вверх.

Он смотрел в небо. Он хотел летать в этом небе. Улететь далеко-далеко.

«А-а… вот оно что…

Какой же я дурак. Я понял, чего хочет Сильвер Кроу, ещё тогда, когда только стал бёрст линкером… нет, ещё раньше.

Кроу не нужны спецприёмы ни дальнего, ни ближнего боя. Он создан не для того, чтобы побеждать в дуэлях. Он мечтает о чём-то куда более важном, куда более приятном, куда более искреннем…

Он мечтает летать».

Харуюки практически автоматическим движением передвинул руку, коснулся шкалы здоровья, открыл меню игры и…

Поезд из красной проржавевшей стали проехал точно под ним.

Но за мгновение до этого послышался громкий звонкий звук.

И вместе с ним в голубое небо взмыла серебристая стрела.

Чёрная Королева Блэк Лотос следила за битвой с другой крыши, в стороне от остальных зрителей. Она предвидела действия Харуюки, своего «ребёнка», и после возвращения в палату включила автоматическое слежение за его боями. Автоматическое перемещение по полю боя она отключила, и место ей пришлось выбрать самой.

Когда все четыре вагона проехали через то место, к которому был привязан Сильвер Кроу, а тот не получил урона, зрители изрядно всполошились. Его противник Джейд Джейлер начал растерянно водить головой по сторонам. Возле рельсов лежали лишь обломки одного наручника и обрывок цепи.

А затем они поняли.

Они увидели серебряную ворону, летевшую в высоко в небесах. До Черноснежки донеслись их удивлённые возгласы:

— К-как он порвал цепь?! Я думал, она выдержит!

— Он почему-то резко ускорился… словно двигатель включил…

— А я заметил, что он в последний момент что-то щёлкал в меню.

— Но не мог же он так просто ускориться?.. Усиливающего Снаряжения у него нет, да если и было бы, голосом его призвать куда быстрее…

Теории сменяли друг друга, и лишь через несколько секунд один из зрителей догадался, каким образом Сильвер Кроу удалось разорвать цепь Джейд Джейлера:

— А… а-а!.. Понял! Этот… эта ворона выбрала свой бонус за уровень прямо во время дуэли… он улучшил свою способность к полёту!

Зрители затихли. Затих и Джейлер. Все они смотрели на то, как Кроу вдруг остановился на фоне солнца, развернулся, вытянул вперёд носок и начал резко пикировать. Из-за следа, что он оставлял за собой, он стал похож на метеорит.

— Ну что, Мейден, Карен, Рейкер и Граф. Вы видите?.. — прищурившись, прошептала Черноснежка. — Вот «ребёнок», которого я выбрала. Его серебряные крылья откроют ту дверь, что не смогли открыть мои чёрные клинки. Он сможет долететь туда, куда не смогли дойти мы. Я… верю в него.

Доброе утро, с вами команда переводчиков Ускорки.

Лопата.

Спасибо за внимание.