Кир Булычев - Монументы Марса [сборник]

Сашок . По-моему, супруги помирились. У тебя на кухне все выгорело.

Лариса . Сеня, я сделаю тебе бутерброд с колбасой. (Убегает на кухню.)

Нечипоренко . Идите, идите, рыцарь. Вас уже ждут.

Сашок . Где ждут? Внизу или в подъезде?

Нечипоренко . Где нужно, там и ждут.

Сашок . А что? Может, даже интересно. Встретимся, поговорим. (Идет к двери.)

Нечипоренко . Я вам не завидую.

Сашок . В худшем случае расстанусь с телом. Душу прибережем. А вам уже торговать нечем.

Конец первого действия

Шашлычная на открытом воздухе. Круглые столики под белыми с красным зонтами, реклама кока-колы, «Мальборо», «Употребляйте «ксилит» без сахара». Посланец Сидорова с «дипломатом», в котором лежат банки с икрой, сидит за столиком и пьет пиво. За другим столом две молодые женщины . В сторонке стоит телефон-автомат. В нем Тамара . Входит Сашок . Он нервничает, оглядывается. Он ждет встречи с дьяволом и трепещет перед ней. За стойкой вялый молодой человек в красной футболке с надписью «Мальборо». Сашок подходит к стойке.

Сашок . «Жигулевское» есть?

Бармен . Не держим. Могу предложить «Баварию» или «Гиннесс».

Сашок . На два бакса!

Бармен открывает бутылку и пододвигает к Сашку, не скрывая своего презрения. Тамара выходит из будки, роется в сумочке. Сашок смотрит на нее. Тамара обращается к бармену.

Тамара . Простите, у вас жетона для телефона не будет?

Бармен . Не держим.

Сашок перегибается через стойку.

Сашок . А там разве не жетоны?

Бармен . Не суйтесь, гражданин, куда не просят.

Сашок хватает один жетон, передает Тамаре.

Сашок (бармену). Это как раз моя сдача.

Бармен . Вот позову сейчас милицию!

Сашок . Зови. (Берет бутылку и идет к столику.)

Тамара спешит за ним, протягивает ему две банкноты.

Тамара . Возьмите, пожалуйста, две тысячи. Я вам так благодарна.

Сашок . На что мне ваши рубли? Да я при желании вас золотом осыплю.

Тамара . Тем более возьмите. Мне не нужно золото.

Сашок . Если у вас проблемы, наша фирма вам поможет.

Тамара кладет деньги на столик, за который уселся Сашок, и сама спешит к телефону. Входит дьявол . Он выглядит несколько иначе, чем при первом появлении. Он в черных очках, у него загнутые, как у Сальвадора Дали, усы. Он подходит к стойке, делая вид, что никого не видит. Сашок смотрит ему вслед. Он узнал. Дьявол смотрит на Тамару.

Тамара . Тогда я вам из дома позвоню. Спасибо, что хотели мне помочь…

Она выскальзывает из будки и спешит прочь. Сашок встает было и хочет уйти, но потом меняет решение, садится вновь, наливает из бутылочки в бумажный стаканчик и пьет маленькими глотками.

Дьявол . Большой «Будвайзер» и омара пожирнее.

Бармен суетится, хлопает дверцей холодильника, наливает из бутылки, звенит тарелками.

Бармен . А шашлычка не желаете? Из вырезки. Сам привез. Так и чувствовал, что заглянете.

Дьявол . Омары не выносят шашлыков.

Бармен . Вам креслице вынести?

Дьявол . Нет, я попросту, инкогнито. Я тут друга встретил, хочу поговорить в уединении.

Дьявол подходит к столику Сашка, с милой улыбкой обращается к нему.

Вы позволите мне присоединиться, Александр Сергеевич?

Сашок . Милости прошу. Не знаю только, как вас называть.

Дьявол . В этом мое преимущество перед вами.

Сашок . Ну тогда считайте, что мы познакомились.

Дьявол . А вы, я вижу, с чувством юмора.

Бармен выбегает из-за стойки, несет большую тарелку с омаром. Неуловимым движением стелет на стол скатерть, так что бутылочка Сашка перекочевывает на нее. Бармен накрывает на стол.

Сашок . У вас связи.

Дьявол . У меня везде связи. Без этого нельзя. Лишь страх рождает власть.

Сашок . Винтовка рождает власть.

Дьявол . Хорошо сказано. Кто сказал?

Сашок . Забыл я.

Дьявол . Беда с вами. Даже врать толком не умеете. Но меня-то вы, Александр Сергеевич, узнали?

Сашок . Как же можно!

Дьявол . А почему не трепещете?

Сашок . Я уже думал об этом. Наверное, потому, что мне нечего терять. Вот все люди вокруг, они перед вами на коленках. Они боятся, что вы их разлюбите, отнимете у них конфетку. А у меня нет конфетки.

Дьявол . Вранье! Каждому есть что терять. Одному — жену, другому — деньги, тебе — здоровье, жизнь! Всякому есть что терять.

Сашок . Вам тоже?

Дьявол . Как ни странно, мне тоже. Только позвольте мне не сознаваться, что именно. Попробуйте омара, чудесный омар, только вчера плескался в Бискайском заливе. Знаете, я — поклонник рыночных отношений. При них проще. Десять лет назад я мог кушать такого же омара, но для этого надо было проникать в закрытый буфет Центрального Комитета. И жевать его тайком от народа. А это так утомительно!

Сашок . Вкусно. Как рак, только нежнее. И мяса больше.

Дьявол . Не стесняйся. Мы живем только дважды.

Сашок . Плагиат.

Дьявол . Не знаю такого слова, но я придумал это выражение лет шестьсот назад. Иногда так скучно все знать заранее!

Сашок . Если знали, зачем придумывали? Или вы только шестьсот лет назад родились?

Дьявол . Не говори глупостей. По сути вещей, мои возможности велики, громадны, но не безграничны.

Сашок . Это я понимаю — иначе зачем бумажник терять?

Дьявол . Пей пиво, пей. У Геры прямая труба из Мюнхена. Туда идет наш природный газ, а обратно — пиво для моего потребления.

Сашок . Не хочется отвечать, не надо.

Дьявол . Почему не хочется? Очень даже хочется.

Сашок . И как же вы умудрились бумажник потерять?

Дьявол . Большинство моих клиентов, надо сказать, отдают мне души за бесценок. Даже удивительно, чем их можно соблазнить.

Сашок . Ну понимаю, с каждым может случиться накладка.

Дьявол . Я могу совершать ошибки. Но даже в этих ошибках я велик. Исправляя их, я исправляю Вселенную.

Сашок . Не убедили вы меня.

Дьявол . Пейте пиво.

Сашок . Пью.

Дьявол . И мне не верите?

Сашок . А почему вы должны мне правду говорить, если она для вас невыгодна? Может, вы и не дьявол вовсе?

Дьявол . Что-то подобное вам внушила алкоголичка-библиотекарша из шестого подъезда. Я — инопланетный пришелец. Зачем тогда мне ваши души?

Сашок . А кто сказал, что вы в самом деле купили души?

Дьявол . Вы сегодня были в трех домах. Во всех трех случаях я выполнил мою сторону договора. Спикухин уже настолько обнаглел, что купил Дом-музей Толстого в Ясной Поляне, а денег не заплатил.