Кир Булычев - Монументы Марса [сборник]

Дьявол . Материальное положение мы исправим немедленно. (Вытаскивает из кармана толстую пачку долларов и кладет перед Сашком.)

Сашок . Вроде бы вы обо мне все узнали, а ничего не понимаете.

Дьявол . Томление духа, да? Лермонтов нашелся! Так мы тебя быстро на наш свет отправим. Из гранатомета в лоб! Но есть альтернатива!

Дьявол поднимает руку и щелкает пальцами. Бармен несется к ним с подносом, уставленным бутылками и банками с пивом, — мечта современного алкоголика. Поставщик от Сидорова с поклоном открывает «дипломат», из него высыпаются банки с черной икрой. Две девушки, что сидели за крайним столиком, сбрасывают верхние одежды и начинают исполнять эротический танец, грохочет музыка. Это такая небольшая вакханалия городского масштаба, исполненная во вкусе нового русского.

Еще женщин! Красавиц! Фотомоделей!

Сашок . Стойте, стойте, мы о главном не подумали.

Дьявол . Я думаю обо всем.

Сашок . Я не могу продать вам душу. При всем желании.

Дьявол . Этого быть не может!

Сашок . Мне же ничего от вас не нужно! В самом деле. Вы в душу к человеку влазить умеете? Что там у меня? Какое желание? Не даром же мне ее вам отдавать.

Дьявол (человеку Сидорова). Давай, собирай свои банки и брысь к Нечипоренке, он уже извелся. Музыка, стоп! Девки, одевайтесь, конец комедии. Батька думать будет.

Наступает тишина. Девицы собирают по полу предметы одежды и рассыпанные украшения.

Я тебе делаю предложение. Я тебе дарю вечную молодость.

Сашок . И я помолодею?

Дьявол . Нет, останешься таким, как есть. Не такой уж ты и старый.

Сашок . А как я проверю?

Дьявол . Получишь от меня документ. Конечно, не сразу — такие предложения на Земле делаются раз в двести лет. Надо будет утвердить в центре, ну ты понимаешь… Но я на хорошем счету, мне не откажут.

Сашок . Я с самого начала заподозрил — ты не фигура.

Дьявол . Я? Не фигура? Да ты же блоха у моих ног… Как ты посмел!

Дьявол поднимает руку, раздается гром, сверкают молнии, гудит ветер. В ужасе убегает человек Сидорова , прячется за стойку бармен , подхватывая вещи, уносятся девицы . Сашок пытается прикрыть от бури тарелки.

Сашок . Кончай! Тарелки побьешь! Кончай, Азазела!

Ветер утихомиривается, гром стихает.

Дьявол . Наш разговор не окончен.

Сашок . Всегда рад побеседовать.

Дьявол . Я найду к тебе ход. Сегодня же найду. Это дело моей чести!

Сашок . Не исключаю. Может, и найдешь.

Дьявол протягивает руку и щелкает пальцами.

Конечно, совсем забыл. Надо же платить за угощение.

Сашок вынимает расписки, протягивает дьяволу.

Дьявол . Ты не жалей, все равно никто от расписки не откажется. Я тебе это гарантирую.

Сашок . Я уже убедился. Только бумажника у меня нет…

Дьявол . Я его уже вернул.

Дьявол вынимает знакомый нам бумажник и, открыв, вбрасывает в него расписки. Кладет во внутренний карман пиджака.

Сашок . Смотри, не посей снова.

Дьявол . Попрошу мне не тыкать. Мы с тобой детей не крестили.

Сашок . Это вряд ли было возможно.

Дьявол . Не понимаешь разве, что это поговорка? Все-таки ты тупой, Сашок.

Сашок . Значит, не потеряешь?

Дьявол . Я ошибаюсь только раз.

Сашок . Как сапер?

Дьявол . Как командующий фронтом. Платят солдаты… я не прощаюсь.

Гром, молния, темнота. Свет зажигается. Дьявола нет.

Сашок . Ну что за любовь к дешевым световым эффектам!

Все тихо, мирно, бармен за стойкой протирает стаканы. Входит Ольга Ивановна .

Ольга Ивановна . Сашок! Ты живой?

Сашок . Что со мной сделается, тетя Оля?

Ольга Ивановна . Я тебя умоляю! Если ты еще не ходил по этим адресам, забудь! Не суйся туда ни в коем случае!

Сашок (бармену). Два пива попрошу.

Бармен (не глядя). Пива не завезли.

Сашок . Я кому говорю?!

Бармен . Простите, обознался.

Ольга Ивановна . Сашок, да послушай ты! Ты же не представляешь!

Сашок (бармену). Спасибо, сколько я должен?

Бармен . Не беспокойтесь, за все заплачено.

Сашок . Так что у вас стряслось?

Ольга Ивановна . Женя… Женя тот бумажник к магазину понес. Я рядом стояла. Как вот с тобой. Он покупателя нашел, вынимает бумажник… Я собственными глазами видела, протягивает он бумажник, а покупатель превратился в крокодила. Представляешь? Он пасть раскрыл и бумажник цапнул. Наш Женя кричит крокодилу: «Ты куда, гадюка? Отдай вещь»… И тут наш Женя вспыхнул синим пламенем, ну точно как газовая конфорка. Охватил огонь нашего Женю…

Сашок . При чем тут крокодил? Он сильно обгорел?

Бармен . Бабка твоя рехнулась.

Ольга Ивановна . В больницу отвезли. Я в «скорой» была…

Сашок . Может, кровь надо сдавать?

Ольга Ивановна . Спасибо, не нужно… скончался наш Женя. (Она отхлебывает пиво из кружки.)

Сашок . Женька? Умер? Ты уверена?

Ольга Ивановна пьет пиво и, всхлипывая, кивает.

Ольга Ивановна . Против этой силы нельзя подниматься… Не знаю, пришелец он или крокодил, но он сильнее нас.

Сашок . Ничего себе, друг у меня. Будешь, говорит, помощником. Жабой?

Ольга Ивановна . Ты что говоришь? Ты не переживай.

Сашок . Не нужна мне ваша вечная молодость! Я тебе покажу! Я тебе такого черта покажу!

Бармен . Товарищ, у нас не выражаются.

Сашок . Да заплачу я тебе за пиво, заплачу…

Бармен . У тебя денег нет. Иди, уже закрыто.

Он опускает железные жалюзи.

Ольга Ивановна . Сашок, ты не переживай. Все мы помрем.

Сашок вытаскивает из кармана бумажку, смотрит на нее с удивлением.

Сашок . Забыл отдать… это же надо! Или это не случайность? Он же не может всегда побеждать.

Ольга Ивановна . Сашок, миленький, скажи старухе, что ты задумал?

Сашок . Он думает, что я под кровать спрячусь. Тетя Оля, уходи от греха подальше.

Он убегает со сцены. Ольга Ивановна смотрит ему вслед. Бармен выбирается из-за стойки и бежит к телефону-автомату.

Ольга Ивановна . Спешишь сообщить?

Бармен . Я вас не понимаю. (Кидает жетон и набирает номер.)

Ольга Ивановна подходит ближе.

Бармен . Занято.

Ольга Ивановна . Одумайся, молодой человек. Доносчики плохо кончают.

Бармен . А что я могу? Мне приказано. Вы не знаете, какая это сила!

Ольга Ивановна . Дай-ка.

Она берет у него трубку и резко рвет на себя. Трубка отлетает. Ольга Ивановна кидает ее в сторону.

Бармен . Дура! Ты понимаешь, в какое положение меня поставила?! (Бежит со сцены.)

Ольга Ивановна . Боюсь, что мне тебя не догнать. (Бежит следом за ним.)