Ватару Ватари - Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал 6

Почти за полгода мы наконец сумели признать друг друга.

Наши представления складывались из имён и отрывочных впечатлений как мозаика, добавляя один фрагмент за другим, пока мы наконец не смогли создать виртуальные образы друг друга.

И наверняка эти образы были не слишком реальными.

Впрочем, сейчас оно и неважно.

С концом длинных каникул и короткого фестиваля вернулись бесполезные и безнадёжные дни обычной жизни.

За дверью послышались шаги, словно к нам топала эта самая обычная жизнь.

— Приветики!

В дверном проёме показалась Юи Юигахама.

Но я не мог понять, зачем она пришла сюда. Разве не должна она сейчас быть где-то на вечеринке?

— Юигахама? Тебе что-то нужно?

— Отлично поработали на фестивале! Идём на гулянку!

— Не собираюсь. А что это за гулянка? — Буркнул я.

— Даже не знаешь, но отказываешься?! Давай, Юкинон, пошли!

Юигахама плюхнулась на своё обычное место рядом с Юкиноситой и начала трясти её как избалованный ребёнок. Юкиносита выглядела немного недовольной, но Юигахаму не отталкивала.

— Я не совсем в курсе. Так что это за гулянка? — Поинтересовалась она.

Юигахама подняла взгляд к потолку.

— Э-это… Что-то вроде большой вечеринки по случаю конца фестиваля…

— Да ты даже сама не знаешь…

Бросил я в ответ на неопределённые объяснения. Юкиносита взялась за подбородок.

— Судя по твоим словам, получается что-то вроде открытия фестиваля наоборот?

— Точно! — Юигахама ткнула в сторону Юкиноситы пальцем. Неужели из такого объяснения можно что-то понять?.. — Хаяма с ребятами собираются устроить вечеринку в заведении с живой музыкой у станции! — Внятности в её словах не прибавилось. — Они начали говорить насчёт пригласить побольше народу и не только из нашего класса, понимаешь…

— Понимаю. Так вот почему ты решила пригласить и Хикигаю.

— Не-а, я тоже часть класса. Значит, включён по первому критерию. Верно?

Надо всё-таки удостовериться.

— Угу, примерно. Хаято сказал, чтобы Хикки тоже пригласили.

— Что значит «примерно»?.. Примерно часть класса или примерно не часть? А, забудь, я всё равно собирался отказаться. Не нужно мне покровительство Хаямы.

Не настолько я жалок, чтобы нуждаться в приглашениях из жалости. Пора бы уже покончить с этими обязательными формальностями, которые обеим сторонам лишь неприятности доставляют.

Юкиносита, словно стараясь меня успокоить, заговорила мягко и поучительно.

— Не надо быть таким упрямым. Это же замечательное приглашение, правда? Почему бы не принять его, Хикифон?

— Слушай, хватит уже коверкать мою фамилию. И что это ещё за «Хикифон»? Не считай меня частью фона только потому, что тебе так кажется, договорились?

В первую очередь, не собираюсь я служить фоном для кого-то. Максимум соглашусь на роль персонажа второго плана или злобного помощника. И вообще я больше не актёр.

— Д-да ладно… Это же здорово, пошли.

— Мне и здесь хорошо. Даже если я пойду, всё равно приткнусь где-нибудь в углу. Быть человеком, который всё настроение порушит, меня не привлекает, — пробурчал я, возвращаясь к отчётам.

Работа – это хорошо… Удобный повод отказаться. Если я стану рабом корпорации, моя одинокая жизнь выйдет на новый уровень.

— …Верно. Кроме того, это мероприятие не входит в обязанности оргкомитета, так что я не вижу причины идти.

— Что-о?! Ну ладно ещё Хикки, у него всё-таки работа есть, но Юкинон…

Юкиносита тоже принялась строчить на бумаге.

— Юкинон, а ты что пишешь?

— Анкету о планах на будущее.

— О-ох… Ладно, подожду, пока вы закончите!

— Я не говорила, что пойду…

Похоже, Юигахама вознамерилась ждать. Юкиносита продемонстрировала недоумение, но Юигахама лишь с улыбкой смотрела на неё. Явно нацелилась утащить с собой… Если сказала, что будет ждать, значит, будет ждать. Как преданный пёс.

Комнату заливал красный цвет заката.

Фестиваль завершился.

Что кончилось, то кончилось.

В жизни ничего нельзя повторить заново. В конце концов и над этим безнадёжным действием опустится занавес.

Но прекрасно понимая, что однажды я пожалел бы о том, что потерял, я закруглился с отчётами.

Отсылка к манге «Принц тенниса»

« Принц Карри»

Один из крупнейших и известнейших театров Японии

Герой манги «Seikimatatsu Leader Den Takeshi!»

Опенинг «Dragonball Z»

Манга/Аниме «Recca no Honoo»

Опять «Dragonball Z»

Манга « Kiteretsu Daihyakka»

Фирменная фраза Судзуки из « Pani Poni Dash!»

Это из эндинга «Ashita no Nadja»

Отсылка к «Shinsei Motemote Oukoku»

Отсылка к «Tobaku Mokushiroku Kaiji»

Японский мем. В изначальной хохме речь шла про монаха, который появляется и спасает от злых духов криком «ха-а». А потом спасённые провожают его словами «вырасти в храме – это замечательно».

Фраза из игры «Idolmaster»

См. здесь

Джигоку но Мисава, мангака

Персонаж серии игр «Street Fighter»

Отсылка к фильму по повести Стивена Кинга. Упомянутый фрагмент можно посмотреть здесь.

Отсылка к «K-ON!», см. здесь.

Популярная группа. «Fight! Fight! Chiba!» – их знаменитая песня.

Манга «Pyu to Fuku! Jaguar»

Отсылка к аниме «Smile PreCure!», см. здесь.

Отсылка к яойной игре «Idol Harassment»

Отсылка к манге «Sazae-san»

Комедийное музыкальное трио, играющее на разных инструментах

Отсылка к полнометражке «Помпоко: Война тануки»

Отсылка к манге/аниме «Fate/stay night»

Перефраз реплики из манги «Attack No. 1»

Манга/аниме «Yuru Yuri»

Серия аниме «Pretty Cure»

Кавагое, Кавасима, Симадзаки, Окадзаки – японские города. Кавасаки, кстати, тоже город.

Фраза главного героя полицейского сериала «Bayside Shakedown»

Серия игр «Super Robot Wars»

На японском «oojii biifu»

Манга «Кулак Полярной звезды»

Отсылка к «Nareru! SE»

Отсылка к герою эроге «IdolMaster». Он так фыркает, когда возбуждается.

Песня Боба Дилана «Knockin’ on Heaven’s Door»

Японская игра слов. «Аргумент» – «正論», «сейрон», звучит почти как Цейлон.

Отсылка к «Doraemon»

Отсылка к «Mighty Cat Masked Niyandar»