Анри Бертьен - Инопланетянка (или: No Fate)

– О, Боже…- вдруг спохватилась она.- Нет, нет… Я так не хочу…- Лин вдруг не на шутку испугалась.- Знаешь, Гарри… Я, похоже, действительно люблю тебя…- Глядя куда-то вдаль затуманенным взором, призналась она.- Вот уж наградил Творец: трое, один из которых – инопланетянин…- Она встряхнула головой, будто пытаясь избавиться от наваждения, и улыбнулась.- Знаешь, у меня к тебе будет одна просьба…- Как будто что-то вспомнив, вдруг произнесла она.

– Какая?

– Если я снова забудусь сегодня… То ты, пожалуйста, не забудь, зачем мы здесь…- Лин с трудом оторвала взгляд от нижней части моего тела.- Не забудь, пожалуйста…- В её голосе появились умоляющие нотки.- Понимаешь, я совсем не хочу… чтобы мы сегодня наделали глупостей… Я не хочу растить ребёнка, который обречён вырасти без отца. Я не хочу обмануть ожидания Джерри – он слишком сильно хочет этого ребёнка… И всё же…- Лин с тоской взглянула за горизонт,- жаль, что вы с Кариной рождены не на Челле… Джерри тоже об этом жалеет…- после недолгой паузы вдруг добавила она.

– А…- меня вдруг пронзила шальная мысль,- может, нам стоит перебраться туда? Взамен вашего художника, который предпочёл Землю…- Лин покачала головой:

– Нет, Гарик, нет… Это невозможно. На Челлу можно попасть в качестве жителя только с планеты, с которой установлен полный двусторонний контакт. Это однозначно. Просто… у нас уже есть примеры, когда подобные, на вид – абсолютно безвредные, перемещения вызывали разрушение цивилизаций… Причём дело обстояло настолько серьёзно, что приходилось отключать погибающие планеты от системы и буквально забывать об их существовании. Больно, конечно – но инстинкт самосохранения заставляет даже животных отгрызать гангренозную ногу, чтобы выжить…- Мне нечего было возразить. Разговор сам собой затих. Слышно было, как потрескивают сучья в костре. Лин, присев на корточки, стала ворошить палкой под чайником, разгребая недогоревшие остатки. Вверх вырывались снопы искр. Я откровенно любовался ей – в свете луны, в отсветах пламени, на фоне взлетающих снопов искр она выглядела просто феей, мечтой…

Наша идиллия была прервана появлением странной процессии: сначала появился Джерри, у которого на шее сидела… размахивающая трусиками Вероника, а затем из-за деревьев появился её Томми в костюме Адама, у которого на плечах сидела… подумать только – Карина! Обычно сдержанная, даже немного скованная, неуверенно чувствовавшая себя даже на диком пляже, она, как истинная амазонка, залихватски восседала на нём верхом, как на жеребце, готовая вонзить шпоры – если нужно двигаться быстрее. Я опешил. Чего нельзя было сказать о Карине – мельком встретившись со мной взглядом, она только гордо улыбнулась: ни тени смущения не промелькнуло на её родном, таком милом и прекрасном лице… У меня, признаться, защемило сердце…

– Ну, как?- Поинтересовался Джерри, ссадив свою наездницу возле костра и подойдя ко мне. Карина тем временем сползала со своего 'коня', при этом её состояние… Скажем так, не слишком сильно отличалось от состояния виновницы торжества.

– Ты что – их тоже опоил?- Догадался я. Джерри улыбнулся:

– Для Земных женщин с их стереотипами сегодняшнее действо может оказаться слишком сильным. А мне этого почему-то не хотелось бы…

– И надолго это?

– Что?

– Зелье это долго действует?

– Ну, часов двенадцать – примерно в равной силе, затем начнёт заметно спадать, через сутки эффект исчезает полностью. Лучше будет, если до истечения двенадцати часов они заснут, а проснутся – не раньше, чем эффект полностью исчезнет. Тогда останется только некоторая усталость, и всё…

– А если – нет?

– Тогда возможно некоторое раздражение, досада, унылое состояние… Оно не будет сильным, конечно – зелье это веками применяется, дозировки давно выверены, последствия изучены – проблем не бывает… Просто, чтобы не испортить впечатления от вечеринки, весь 'период спада' лучше просто проспать.

– Боюсь я, чтоб наши девчонки не наделали глупостей…

– Не бойся. У нас-то, я надеюсь, головы есть на плечах…

– Мне Линда только что в Любви объяснялась…- как-то отстранённо зачем-то бросил в пространство я.

– Это плохо?- Поинтересовался бородач.

– Я бы не сказал…- пожал плечами я. Просто странно как-то.

– А по-моему – хорошо. Собственно – то, что она в тебя… как это у вас говорят – 'втюрилась', да? Так это было известно ещё до того, как она начала с тобой работать. Не скрою – мне было интересно посмотреть, как 'моя девочка' справится с такой задачей…

– Ну, и как – справилась?

– Выдюжила вроде… Чувство созрело и оформилось очень быстро – что и неудивительно, поскольку ничего отталкивающего в тебе она не нашла. Когда определились, что придётся сворачиваться – была трагедия… Пару ночей в подушку поплакала… Я, помнится, пытался ей предложить завести чадо от тебя, 'чтоб память осталась'. Она же сочла, что 'это будет не память, а тяжкий камень в душе'. Предпочла не выходить за рамки платонических отношений… Может, оно и правильно – когда знаешь, что перспектива безнадёжна, лучше, пожалуй, так близко не сходиться… В целом – справилась, конечно. Я рад за неё: сильная девчонка. Признаться, с трудом себе представляю, как сложилась бы моя жизнь, если бы судьба меня с ней не столкнула… Мне, если уж так считаться, чуток больше не повезло: Здесь я столкнулся с Вероникой, затем – с твоей Кариной… И – ни с кем почему-то расставаться не хочется…

– Ты что – серьёзно?- Удивился я.

– А я слишком похож на несерьёзного?- С какой-то обречённой ухмылкой возразил Джерри.- Видишь ли… Я одно время исследовал понятие нормы в семейных отношениях… Пара – это хорошо, конечно… Но – лучше, если есть несколько – две или три – пары, между которыми установились… я бы сказал 'очень тёплые' отношения. Когда я могу поехать отдохнуть с его женой, он – с моей, всем это нравится, а дети – присмотрены: хотя бы один из родителей всегда при них…

– А отдохнуть с собственной женой тебе не приходило в голову?- Попытался съязвить я. Джерри изучающе посмотрел на меня – по-видимому, пытаясь понять причину такой моей реакции. Наконец, правильно решив, видимо, что мной руководило не более, чем простое чувство противоречия, он счёл возможным просто промолчать в ответ. 'Да, действительно,- думал я,- а кто ж тебе мешает… Просто это не всегда возможно – по крайней мере, когда дети маленькие… Так уж лучше быть с друзьями, чем заводить сомнительные знакомства…'

– Именно, именно…- Раздался рядом голос Джерри.

– Слушал?- Почти безразлично спросил я.

– А вас, землян, по иному не так-то просто понять…- улыбнулся он.

Девушки тем временем суетились с чашками у костра. Вероника, наливая своему благоверному чай, лукаво поглядывала на него – видимо, ей было интересно, как он себя чувствует в таком окружении. Надо сказать, что чувствовал он себя, по-моему, вполне комфортно. Мне, признаться, тоже вдруг стало как-то спокойно, тепло, уютно, что ли… Хотелось, чтобы этот вечер длился вечно. Сумасшедшие девчонки, доброжелательные ребята, ночь, костёр, море…